Thư Viện Novel
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
Sign in Sign up
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
Sign in Sign up
Prev
Next

Ngày Tôi Bỏ Nhà Ra Đi, Nữ Sinh Hướng Ngoại Nhặt Về Và Bảo Rằng Chúng Ta Từng Là Người Yêu Ở Kiếp Trước - Chương 31

  1. Home
  2. Ngày Tôi Bỏ Nhà Ra Đi, Nữ Sinh Hướng Ngoại Nhặt Về Và Bảo Rằng Chúng Ta Từng Là Người Yêu Ở Kiếp Trước
  3. Chương 31
Prev
Next

Căn phòng của Chise và Ayaka-chan trông vẫn y hệt như lần cuối tôi đến đây. Chise bảo tôi ngồi xuống trên một chiếc đệm, đối diện với cô ấy.

Cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi trong im lặng, không có vẻ gì là định mở lời trước. Một cảm giác nặng nề bắt đầu len lỏi vào lồng ngực tôi, vì vậy tôi lấy bàn chải đánh răng và kem đánh răng ra khỏi túi trên bàn.

“Thế nào? Có chuyện gì xảy ra à?” Chise hỏi, mắt liếc xuống móng tay mình.

Giọng điệu của cô ấy như thể chuyện gì đó nhất định đã xảy ra vậy.

Trước đó, Inazuki cũng từng hỏi tôi điều tương tự. Tôi thực sự dễ đoán đến thế sao?

“Cậu nói ‘xảy ra’ là sao?”

“Thôi nào, rõ ràng là có chuyện với bạn cùng phòng của cậu rồi. Nhìn cậu ngày càng kiệt quệ thế này. Nói thẳng ra là trông rất tệ.”

Cô ấy cứ nói “tệ”, mà… có lẽ cô ấy đúng thật.

Biết rằng thời gian sẽ cứ tiếp tục lặp lại hết lần này đến lần khác khiến mọi thứ dần trở nên vô nghĩa. Tôi đã cố hết sức để bày tỏ lòng biết ơn với Inazuki theo cách mà chỉ phiên bản hiện tại của tôi mới có thể làm, nhưng cảm giác nặng nề trong lòng vẫn chưa bao giờ biến mất.

Dù có làm gì đi nữa, tôi vẫn cảm thấy mọi thứ chẳng hề suôn sẻ.

“Cậu nghĩ thế à?”

“Sao cậu không thử nói ra xem? Cậu là kiểu người mà nếu cứ giữ mọi thứ trong lòng thì chỉ tự đè nặng bản thân thôi.”

“Ưm…”

Nếu tôi nói ra hết, cô ấy có thể sẽ nghĩ tôi bị điên mất.

Mọi thứ bắt đầu rối ren kể từ khi tôi nhận ra rằng Inazuki đang nhìn thấy dấu vết của những phiên bản trước của tôi trong tôi của hiện tại. Thành thật mà nói, tôi chỉ muốn cô ấy nhìn thấy tôi—người đang tồn tại ngay lúc này. Tôi không thể chịu nổi ánh mắt hoài niệm đó trên gương mặt cô ấy.

Nhưng rồi tôi lại nghĩ, nếu tất cả chỉ là một vòng lặp, thì có quan trọng gì chứ? Ý nghĩ đó đã lặp đi lặp lại trong đầu tôi không biết bao nhiêu lần.

Nếu không có vòng lặp thời gian, có lẽ tôi cũng chẳng thể sống cùng với Inazuki như thế này.

“Tớ không biết phải giải thích thế nào nữa… Cảm giác như, ban đầu tớ nghĩ đó là một nơi chỉ thuộc về riêng mình, nhưng giờ thì chẳng còn là của tớ nữa, và tớ ghét điều đó.”

Tôi không muốn chỉ là một trong vô số phiên bản của “Amakawa Iroha” trong các dòng thời gian trước. Tôi muốn cô ấy nhìn thấy chính tôi, ngay đây và ngay lúc này.

Tôi thậm chí không bận tâm nếu cô ấy yêu một ai khác. Điều đó tôi có thể chấp nhận được. Nhưng việc cô ấy nhìn vào tôi mà lại thấy một ai đó khác—tôi không chịu nổi. Tôi không muốn đánh mất vị trí của mình vào tay một phiên bản khác của chính mình.

Nếu cô ấy thực sự thích một trong những phiên bản đó đến vậy, thì tại sao trước đây cô ấy lại từ chối khi họ tỏ tình chứ?

Thật mệt mỏi.

Tôi biết bản thân mình phức tạp. Tôi hiểu điều đó. Nhưng dù có nhận thức được, tôi vẫn không thể ngăn trái tim mình cảm thấy như vậy. Nên có lẽ, mọi chuyện vốn dĩ đã là điều không thể tránh khỏi.

“Khi tớ nghĩ rằng cô ấy đang nhìn tớ, thực ra cô ấy chỉ đang nhìn ai đó khác. Tớ ghét điều đó. Tớ muốn cô ấy nhìn thấy tớ.”

Nếu tất cả đều sẽ quay về điểm xuất phát, vậy thì… tôi có thể để lại điều gì? Tôi có thể đạt được điều gì?

Tôi không biết. Nhưng sự thôi thúc phải làm gì đó vẫn cứ day dứt trong lồng ngực.

“Và không chỉ có thế. Nếu cứ tiếp tục thế này, mọi thứ sẽ biến mất, và tớ phải ngăn chuyện đó lại. Nhưng tớ không biết mình có thể làm gì.”

Chise vẫn giữ im lặng. Tôi bắt đầu cảm thấy mình đang lạc lối trong chính lời nói của bản thân.

Không thể nói ra về những dòng thời gian trước khiến tôi gần như không thể diễn đạt được vấn đề thực sự của mình.

Làm sao tôi có thể giải thích điều này đây?

Có lẽ tôi thực sự—không, chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả—rất tệ trong việc diễn đạt cảm xúc của mình. Đúng là tôi có thể dễ dàng bày tỏ sự yêu mến, nhưng để thực sự thể hiện những gì đang chất chứa trong lòng thì gần như là bất khả thi.

“Vậy tóm lại,” Chise nói, “cậu chỉ đang ghen thôi đúng không? Kiểu như ‘Nhìn em đi, đừng nhìn ai khác!’”

“…U.”

Nghe cô ấy nói thẳng ra như vậy khiến tôi có chút xấu hổ.

Ghen tị với chính bản thân mình trong quá khứ sao?

Và muốn cô ấy chỉ tập trung vào tôi thôi… nghe có vẻ hơi nặng nề nhỉ? Chắc chắn là quá mức rồi.

Tôi biết nó thật ngớ ngẩn, nhưng tôi không thể ngăn bản thân cảm thấy như vậy. Tôi vốn luôn là kiểu người muốn có một chỗ thuộc về riêng mình, một điều gì đó đặc biệt chỉ dành cho tôi.

“Rồi sao?” Chise nhún vai. “Tốt cho cậu đấy.”

“Hả?”

“Trước đây cậu có hơi xa cách với mọi thứ. Tớ nghĩ kiểu này hợp với cậu hơn.”

Việc cô ấy đồng tình với tôi… thật khó hiểu.

Chise chỉ gật đầu, nhìn tôi với vẻ điềm nhiên như thường lệ.

“Tớ nghĩ cậu nên nói ra hết đi.”

“Nói ra hết?”

“Ừ. Cậu chưa bao giờ cãi nhau với cô ấy, đúng không? Đôi khi cãi nhau một chút, nói thật lòng mình ra cũng tốt mà.”

Gọi là “cãi nhau” thì hơi quá, nhưng mà…

Chise vỗ vai tôi mấy cái—khá mạnh.

Thật sự có hơi đau đấy.

“Cậu chắc cũng thể hiện tình cảm với cô ấy nhiều rồi nhỉ?” cô ấy nói. “Ý tớ là, cậu đúng kiểu người như vậy mà.”

“Ừm… cũng đúng, nhưng…”

“Ai cũng có lúc bực bội và ghen tị cả, chuyện đó bình thường thôi. Nếu cậu chỉ thể hiện sự yêu thương mà chẳng bao giờ bộc lộ những mặt tiêu cực, thì có gì đó không ổn rồi. Không ai chỉ có toàn cảm xúc tốt đẹp cả—đó không phải là con người.”

Cô ấy nói có lý.

Hơn ai hết, tôi hiểu rằng nếu không bày tỏ cảm xúc của mình, thì chẳng có gì có thể thay đổi. Nhưng tôi cũng đã học được rằng, đôi khi ngay cả khi nói ra rồi, vẫn không có gì thay đổi cả.

Tôi luôn tin vào việc thành thật với cảm xúc của mình—ít nhất là với những cảm xúc tốt đẹp. Vì nếu không nói ra, chẳng ai có thể hiểu được.

Cảm xúc chỉ thực sự tồn tại khi chúng được thốt lên. Nhưng có rất nhiều lần, dù có nói ra thì cũng chẳng thể chạm tới được người kia.

Tôi từng mong được cha mẹ khen ngợi. Tôi muốn họ xoa đầu tôi, muốn họ ôm tôi. Tôi đã nói ra những mong muốn đó, nhưng chẳng có gì thay đổi cả. Rồi dần dần, tôi ngừng nói về những điều mình muốn. Tôi thôi không bày tỏ những cảm xúc tiêu cực—những nhu cầu, sự thất vọng, những lời phàn nàn. Tôi bắt đầu tin rằng chỉ những cảm xúc tích cực mới đáng để chia sẻ.

Có lẽ đó là một suy nghĩ sai lầm.

“Nếu cô ấy thực sự là người sẽ ở bên cậu dù có chuyện gì xảy ra, thì cô ấy sẽ chấp nhận mọi điều cậu nói. Vậy nên, cứ nói ra đi.”

“…Ừ. Tớ sẽ thử.”

“Tốt! Vậy thì, tớ sẽ làm người luyện tập cho cậu! Nào, cứ nói ra hết những gì cậu đang bất mãn với tớ đi.”

“Khoan đã, thật luôn á…?”

Thì ra là như vậy à.

Chise đang cười toe toét, rõ ràng là đang rất thích thú.

Đó là gương mặt của một người sắp bị chỉ trích sao? Nhìn cô ấy… có vẻ hơi phấn khích một cách kỳ lạ.

Phàn nàn về Chise à? Tôi chẳng nghĩ ra được gì nhiều.

“Ừm, nếu phải chọn một điều thì…”

“Nói đi?”

“Cậu… có hơi áp đặt quá. Như kiểu kéo tớ đi mà chẳng thèm nghe tớ nói gì trước ấy. Có hơi quá sức một chút.”

“Ồ, đúng là tớ có hơi như vậy thật.”

Chise đứng dậy rồi ngồi xuống ngay bên cạnh tôi.

“Được rồi, đến lượt tớ nhé.”

Khoan… đến lượt cô ấy á?

Tôi hơi bị bất ngờ.

“Cậu giữ quá nhiều thứ trong lòng. Cậu có những điều muốn nói, có những mong muốn riêng, nhưng lại chẳng hé răng lấy một lời. Chuyện đó khiến tớ phát điên đấy! Rồi cậu cứ tích tụ mọi thứ đến mức gần như phát nổ bên trong, mà thế thì chẳng tốt chút nào. Cứ nói ra đi. Tớ sẽ không phản ứng kỳ quặc đâu, tớ hứa.”

Cô ấy xoa đầu tôi bằng một bàn tay khá thô bạo.

Tôi cũng không bận tâm lắm về việc bị xoa đầu mạnh như vậy. Nhưng mái tóc vốn đã xoăn nhẹ của tôi lại càng rối tung lên, và… điều đó có hơi phiền một chút.

“Với cả, đừng có giả vờ như cảm xúc của cậu không quan trọng nữa. Nhìn vào là biết ngay ấy.”

Trốn tránh cảm xúc của chính mình… cô ấy nói đúng.

Có lẽ, vì đối mặt với cảm xúc của bản thân đã trở nên quá đau đớn, tôi đã vô thức bắt đầu trốn tránh nó lúc nào không hay.

Sống như vậy suốt một thời gian dài khiến tôi khó mà thành thật với chính mình. Nhưng nếu muốn tiếp tục bước về phía trước, tôi biết mình phải cố gắng.

Nếu mọi chuyện cứ diễn ra như thế này, cuối cùng tất cả sẽ bị xóa sạch.

Ít nhất, tôi cần hiểu lý do đằng sau vòng lặp thời gian này. Có lẽ Inazuki đã biết gì đó?

“…Ừ. Tớ sẽ cố hết sức.”

“Tốt lắm. Tớ cũng không ghét cái kiểu thẳng thắn, chăm chỉ của cậu đâu đấy.”

“Cậu đúng là biết cách khen đểu thật đấy.”

“Tớ chỉ nói sự thật thôi. Con người phức tạp mà—yêu và ghét thường đi kèm với nhau.”

“He, cũng có thể.”

Chỉ đơn thuần “thích” một người có lẽ là chưa đủ để xây dựng một mối quan hệ bền vững.

Còn về Inazuki… có những điều ở cô ấy mà tôi không thích, những thứ khiến tôi cảm thấy khó chấp nhận. Và chắc chắn cô ấy cũng có những điều bất mãn về tôi.

Có lẽ, nếu chúng tôi không nói ra những điều đó, thì sẽ chẳng thể tiến về phía trước được.

Ngay cả khi việc nói chuyện không thể thay đổi gì, thì ngay lúc này, tôi vẫn muốn có một cuộc đối thoại chân thành với cô ấy. Tôi muốn bày tỏ những cảm xúc đang chất chứa trong lòng mình.

Đúng vậy.

Inazuki không giống như cha mẹ tôi. Cô ấy luôn sẵn sàng đối diện trực tiếp với những lời tôi nói. Cô ấy muốn biết cả những điều tốt lẫn những điều xấu.

Nếu vậy, tôi cũng cần phải nói cho cô ấy biết cảm xúc của mình. Nếu tôi không làm thế, thì sẽ chẳng có gì thay đổi cả. Chỉ nghĩ thôi thì chẳng đủ.

Tôi gần như đứng dậy, nhưng Chise bất ngờ nắm lấy tay tôi.

“Tớ đi đây.”

“Hừm? Không đời nào.”

Cô ấy cười đầy ẩn ý.

“Con người không thể thay đổi chỉ sau một đêm. Tớ sẽ giữ cậu ở đây một tháng để cậu học cách cãi nhau cho ra trò.”

“…? Khoan đã, cái gì cơ?”

“Đây vốn là kế hoạch của tớ từ đầu rồi. Tớ nghĩ cậu và bạn cùng phòng của cậu cần một chút thời gian xa nhau… Vậy nên, bắt đầu từ ngày mai, cấm liên lạc.”

“Chuyện này có hơi quá đáng không vậy?”

Tôi không ngờ Chise lại quyết đoán như thế. Cô ấy vốn không phải kiểu người hay can thiệp vào chuyện của người khác. Có lẽ đó cũng là lý do chúng tôi hòa hợp với nhau đến vậy.

Ít nhất, tôi đã từng nghĩ như thế.

Nhưng khi nhìn vào biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy lúc này, tôi tự hỏi liệu có phải bấy lâu nay mình đã hiểu sai về cô ấy không.

 

Prev
Next

CÓ THỂ BẠN THÍCH CÁC TÁC PHẨM SAU

Từ Người Vợ Hờ, Tôi Lại Trở Thành Vợ Thật 3
Từ Người Vợ Hờ, Tôi Lại Trở Thành Vợ Thật
Tháng 2 2, 2026
Kagami
Nguyền Kiếm Cơ
Tháng 5 25, 2026
I Was Treated Like a Child by a Cute Senpai at My Part-Time Job
Bị Senpai Dễ Thương Ở Chỗ Làm Thêm Xem Như Trẻ Con, Tôi Bèn Mua Một Chiếc Bao Cao Su 0.01mm (Dù Không Định Dùng) Ngay Trước Mặt Chị Ấy Để Khoe Mẽ. Và Từ Ngày Hôm Sau, Senpai Bắt Đầu Cư Xử Kỳ Lạ.
Tháng 4 3, 2026
Raising Villains the Right Way thuviennovel
Cách Nuôi Dưỡng Ác Nhân
Tháng 4 8, 2026
  • Facebook
Trò chuyện

    Comments for chapter "Chương 31"

    Bình Luận

    Để lại một bình luận Hủy

    Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

    *

    *

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    • Trang chủ
    • Đăng truyện
    • Liên hệ
    • Thông báo!
    • Tài khoản
    • Ủng hộ Team dịch

    © 2026 Madara Inc. All rights reserved

    Sign in

    Want an easier way to log in?

    Log in faster without a password.

    Email Magic Link

    Use Your Passkey

    Or

    Log in with your password

    Log in without a password

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    Lost your password?

    ← Back to Thư Viện Novel

    Sign Up

    Register For This Site.

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    Log in | Lost your password?

    ← Back to Thư Viện Novel

    Lost your password?

    Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    ← Back to Thư Viện Novel

    Powered by
    ►
    Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data.
    None
    ►
    Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools.
    None
    ►
    Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources.
    None
    ►
    Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns.
    None
    ►
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
    None
    Powered by