Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 6 Izumo - Chương 12 Những lời thì thầm của các cô gái

Kiyoko, người thường rất trưởng thành và nhiệt huyết, lúc này trông cực kỳ yếu ớt. Chiếc khăn tay mang hương thơm của Lily nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt cô, tan chảy những cảm xúc ngột ngạt trong lòng.

“Tiểu thư Lily… huhu…” Kiyoko ôm chặt Lily và nức nở trong vòng tay của cô.

Lily không biết phải làm thế nào để vỗ về một cô gái đừng quá si mê một cô gái khác. Mặc dù Kiyoko ôm chặt quá và mặt cô ấy bị chôn vùi trong ngực Lily, nhưng Lily hiểu rằng cô ấy rất buồn. Nếu điều này có thể khiến Kiyoko cảm thấy dễ chịu hơn, thì để cô ấy dính sát vào mình thế nào cũng được…

Liệu có phải bản năng người mẹ của cô đang trào dâng vì sự quyến rũ mạnh mẽ từ cơ thể của người phụ nữ kia? Suy nghĩ như vậy quả là ngớ ngẩn; Lily thực sự cảm động trước sự si mê của Kiyoko.

Đôi khi, những lời an ủi không cần thiết; “bản thân” cũng là một kiểu an ủi đối với con người. Tất nhiên, điều này chỉ giới hạn trong những hành động như ôm ấp.

“Tiểu thư Lily… mùi hương thật dễ chịu.”

 “Ể?” Lily đỏ mặt.

Kiyoko nắm tay Lily, như thể cô là một người bạn thân thiết. Mặc dù khoảng cách tuổi tác không nhỏ, Kiyoko lại không giống như Ayaka, người mang cảm giác của một chị gái. Có lẽ trong mắt Lily, một chị gái phải là người chín chắn, năng động và mạnh mẽ, hay kiểu như vậy?

Điều này không có nghĩa là Lily yếu đuối, thực tế là cô cảm thấy rằng mình cũng nên duy trì những phẩm chất tương tự khi trở thành một chị gái.

Hai người phụ nữ bước vào túp lều. Kiyoko vẫn cúi đầu, nhìn xuống sàn nhà của túp lều một cách ngại ngùng.

“Tiểu thư Lily, xin đừng lo lắng. Lần nào đến đây tôi cũng lau sàn rất kỹ và thay chăn gối sạch sẽ.”

 “ể? ờ…” Lily không hiểu tại sao Kiyoko lại nói như vậy, cô không có vẻ lo lắng về điều gì cả.

Tuy nhiên, dường như hương thơm nữ tính trong căn phòng này là do Kiyoko để lại. Cuối cùng, sau ngần ấy năm, hương thơm còn sót lại từ chị Ayaka chắc hẳn đã gần như biến mất rồi.

Hai người ngồi xuống trong phòng, ánh trăng chiếu xuống từ vách đá qua cửa sổ.

“ Kiyoko tiên sinh, chị vừa được bổ nhiệm làm Trưởng đền, giờ có ổn không khi ở đây?”

 “Sao lại không ổn chứ? Có rất nhiều việc, rất nhiều thứ phiền phức và khó khăn, nhưng ít nhất hôm nay, tôi không có đủ dũng khí để đối mặt với chúng. Chỉ khi tôi tỉnh dậy từ căn lều này vào lúc bình minh, tôi mới có thể không còn sợ hãi…”

 “Kiyoko…”

“Tiểu thư Lily,” Kiyoko nắm tay Lily và nói, “Em có thể kể cho tôi nghe về em và tiểu thư Ayaka được không? Tôi biết, giống như tôi, em yêu tiểu thư Ayaka rất sâu đậm. Nếu không, sao cô lại tấn công kẻ phản đối đó trước công chúng mà không xác minh tính xác thực của lời nói của hắn ta, và thậm chí đánh hắn gần chết một cách kích động như vậy? Mặc dù đó là một hình phạt xứng đáng, nhưng nó cũng cho thấy cô Lily si mê tiểu thư Ayaka đến mức nào!”

“A, chuyện này…” Lily cảm thấy cơ thể mình hơi nóng lên. Cô muốn nói rằng, miễn là họ là chị em của cô, dù có chuyện gì xảy ra, cô sẽ đặt sự trong sạch, số phận và danh tiếng của họ lên trên mọi chuẩn mực đúng sai trên đời này.

Trong lòng Lily, chị em của cô luôn là ưu tiên hàng đầu. Còn về đúng sai, hừ, điều đó phụ thuộc vào thời điểm và hoàn cảnh! Ngay cả khi chị em của cô mắc lỗi, họ phải được bảo vệ bằng mọi giá!

Nếu chị em của cô làm sai, họ chỉ có thể tự sửa chữa, không ai có thể chạm vào họ. Lily thường có vẻ hiền lành và yếu đuối, nhưng khi liên quan đến chuyện này, cô rất độc đoán và hoàn toàn vô lý!

Dĩ nhiên, nếu chị em cô thực sự làm những việc vô đạo đức hoặc không thể tha thứ, thì họ sẽ phải tự xin lỗi và chuộc lỗi!

Tuy nhiên, trong số tất cả những người phụ nữ có thể trở thành chị em của Lily, ai trong số họ lại không có phẩm chất thuần khiết, sạch sẽ? Làm sao có thể có một chị em nào lại là một người xấu xa được?

Lily không biết phải trả lời thế nào, vì vậy cô chỉ có thể hỏi lại, “Vậy tại sao cô lại im lặng khi gã đàn ông đó vu khống tiểu thư Ayaka, nói rằng cả hai người đều có một mối quan hệ bẩn thỉu? Cô không muốn bảo vệ danh tiếng của Ayaka sao?”

Kiyoko đỏ mặt và nói với giọng ảm đạm, “Vì là người trong cuộc, bất cứ điều gì tôi nói lúc đó cũng chỉ là bao biện thôi… và… tiểu thư Lily, cô có hiểu cảm giác của tôi lúc đó không? Là một người phụ nữ đã yêu thầm tiểu thư Ayaka suốt nhiều năm, bị vu cáo công khai về mối quan hệ như vậy với nữ thần mà tôi yêu, ngoài cảm thấy xấu hổ, thực ra… trong lòng tôi lại cảm thấy một sự vui sướng không thể giải thích được… Nếu mọi người tưởng rằng điều đó là sự thật, thì chẳng phải nó giống như là thật sao…”

“Kiyoko tiên sinh…” Với lý do như vậy, Lily biết phải nói gì? Một người cong gái yêu Ayaka đến mức tìm thấy niềm an ủi trong những lời đồn đại, thật là cô đơn…

“Tiểu thư Lily, còn cô và tiểu thư Ayaka thì sao? Mặc dù tôi biết, chín phần mười, đó là tình yêu đơn phương, Tiểu thư Lily khác tôi. Dù đi đâu cô cũng là người sáng nhất trong đám đông. Có lẽ, một ngày nào đó, Ayaka sẽ chú ý đến một người phụ nữ như cô, và có thể…”

“Ừm, cái đó… tôi…” Lily thực sự không biết nói gì.

Thấy ánh mắt tránh né của Lily, Kiyoko mỉm cười hiểu ý và nắm chặt tay cô, “Tiểu thư  và cô ấy đã nắm tay nhau, đúng không? Hai người đã hẹn hò cùng nhau sao?”

Kiyoko nhìn đôi môi hồng hào, trong suốt như pha lê của Lily, có vẻ như đang mím lại vô thức.

Một tia sáng sắc bén lóe lên trong mắt Kiyoko, “Có phải cô đã hôn cô ấy không?”

“A, không… không…”

Biểu cảm của Kiyoko lúc này không phải là ghen tị, mà dường như chứa đựng một chút kỳ vọng nào đó. Có lẽ, cô thực sự xem Lily như bạn thân thiết. Cảm thấy vui mừng khi nghe bạn mình thành công cũng là một loại thỏa mãn, phải không? Vì vậy, khi nghe câu trả lời của Lily, cô không thở phào nhẹ nhõm, mà là một chút thất vọng thoáng qua trong ánh mắt.

Một người phụ nữ như vậy thật hiếm có.

Thấy Kiyoko hành xử như vậy, Lily chỉ cảm thấy tâm trí mình có phần quá nữ tính so với cô ấy!

Dù sao, linh hồn của cô trước kia… Tại sao cô lại không khoan dung như một người phụ nữ thực thụ? Có phải, với tâm trí như của mình, cô sinh ra để làm một người phụ nữ?

“Xin lỗi—” Lily cúi đầu về phía Kiyoko, nắm lấy tay cô và vô tình tựa vào ngực cô khi nói, “ “Kiyoko tiên sinh, tôi không nên giấu cô. Tôi… tôi đã hôn… hôn tiểu thư Ayaka…”

“Thật sao?”

Vào khoảnh khắc này, biểu cảm của Kiyoko có chút phấn khích và dường như cô vui mừng vì Lily, như thể cô đã đặt giấc mơ không thể thành hiện thực của mình lên Lily. Dù Lily và Ayaka có mối quan hệ thân mật hơn, thì cũng chẳng sao khi cảm thấy vui mừng cho cô ấy, đúng không?

Sau mười năm yêu đơn phương và chia cách, cô không còn cảm thấy ghen tị nữa.

“Nghe thật tuyệt… Tiểu thư Lily, có cơ hội ở bên tiểu thư Ayaka… Cô có thể kể cho tôi nghe tại sao tiểu thư Ayaka hôn cô không? Cô ấy chủ động hôn cô à? Không, tôi nghĩ là khó có thể, he he. Cô Lily xinh đẹp như vậy, liệu có phải cô đã cố tình ăn mặc đẹp trước mặt tiểu thư Ayaka? Có thể là, khi Ayaka đi qua, cô cố tình xịt nước hoa và vén tóc khi chạm vào cô ấy, để cô ấy nhìn lại cô?”

Nghe những lời này, Lily cảm thấy xấu hổ nhưng cũng càng thêm buồn bã. Cô Kiyoko thật sự quá cô đơn.

“Vâng, như tiên sinh Kiyoko đã nói, tôi đã cố tình ăn mặc đẹp và xịt nước hoa để quyến rũ cô ấy.” Lily cúi đầu và nói nhỏ.

Ayaka là người chủ động hôn cô, dù cô đã chống cự dữ dội và liên tục từ chối sự tiến tới của cô ấy. Lily không thể nói những lời tàn nhẫn như vậy với người phụ nữ này.

“Hừm, có phải thật sự như vậy không? Dù có hơi vô lý khi nói như thế, nhưng cô Lily thoạt nhìn lại cho cảm giác là kiểu phụ nữ như vậy.”

“Ể?”

“Ha ha,” Kiyoko khẽ cười, nhẹ nhàng vuốt các ngón tay lên xuống lòng bàn tay Lily, “Thoạt nhìn, Tiểu thư Lily là kiểu phụ nữ bên ngoài trông trong sáng, nhưng lại là kiểu người như vậy ở trong lòng.”

“Không, không phải đâu!” Lily hơi nhíu mày, phản bác lại. Dù cô có muốn an ủi Kiyoko và theo lời đoán của cô ấy, nhưng bị gọi là kiểu phụ nữ như vậy thật sự không thể chấp nhận được.

“Nhưng tôi lại không ghét nó…” “Ế?”

“Hoặc đúng hơn, tôi có chút ghen tị với kiểu phụ nữ như cô. Nhờ trực giác phụ nữ của tôi mà tôi biết, tiểu thư Ayaka thích kiểu phụ nữ như cô… Tiếc là, tôi không thể như vậy.” Kiyoko lắc đầu một cách thất vọng.

“Không, tiên sinh Kiyoko cũng rất…” Lily suýt nữa buột miệng, “Tiên sinh Kiyoko cũng rất…um.” Những lời sắp nói có vẻ như lại mang tính chỉ trích nhiều hơn là an ủi, phải không?

Sau một lúc suy nghĩ, cô mỉm cười, nhìn Kiyoko với ánh mắt dịu dàng, “Tiên sinh Kiyoko cũng rất hấp dẫn và nữ tính…”

“Thật sao?” Đôi mắt Kiyoko sáng lên, “Tôi… tôi cũng nữ tính sao?”

Lily trong lòng tự hỏi không biết Kiyoko đã nhận một cú sốc lớn như thế nào từ sự kiện Ayaka. Cô ấy có ngoại hình, vóc dáng và khí chất rất nữ tính, vậy sao lại thiếu tự tin đến vậy?

“Dĩ nhiên. Nếu nhìn khách quan mà nói, vóc dáng của tiên sinh Kiyoko cũng rất tốt… Trong thế giới Heian này, phần lớn người ta đều thấp bé, phụ nữ như tiên sinh Kiyoko chắc chắn là những người xuất sắc nhất trong số họ.”

Bất chợt, Lily nghĩ ra điều gì đó. Cô đặt tay lên Kiyoko chỉ đơn giản là để an ủi… chỉ là an ủi thôi mà…

“À…” Kiyoko đỏ mặt một chút, cơ thể trưởng thành của cô hơi co lại, “Tiểu thư Lily, cô đang làm gì vậy? Cô phải biết rằng cả hai chúng ta đều là kiểu người sinh ra để phục vụ những phụ nữ mạnh mẽ như tiểu thư Ayaka. Giữa chúng ta, không thể…”

“tiên sinh Kiyoko, xin đừng hiểu lầm. Tôi không phải kiểu phụ nữ mà cô nghĩ đâu. Tôi chỉ muốn hỏi, cô có trưởng thành muộn không?” Đôi mắt Lily lóe lên chút thông minh.

“ể?” Kiyoko ngạc nhiên, “Sao, sao tiểu thư Lily lại hỏi tôi như vậy?”

“Đó là… tôi nghĩ rằng các cô gái có thể trưởng thành sớm hoặc muộn. Trong độ tuổi thiếu niên, có sự khác biệt là chuyện bình thường, phải không? Có thể, lúc đó cô Kiyoko chưa hoàn toàn nở rộ, vì thế mà cô không được chú ý?”

“Tôi, tôi không chắc…” Kiyoko trầm tư. Có lẽ những gì Lily nói là đúng. Mặc dù Ayaka đã rất nữ tính từ những năm thiếu niên, nhưng cô ấy thì chỉ là một cô gái cao lớn, khỏe mạnh với mái tóc ngắn bóng mượt và thân hình phẳng phiu. Dù sao, cô ấy trông như kiểu người đi theo một quý cô như Ayaka.

Phải mãi đến những năm sau, cô ấy mới dần trở thành một người phụ nữ trưởng thành và quyến rũ. Dĩ nhiên, Kiyoko vẫn là một cô gái trẻ trong lòng.

“Liệu có phải không? tiểu thư Ayaka có đối xử với tôi khác đi không?”

“tiên sinh Kiyoko, sao cô không thử đi gặp tiểu thư Ayaka nhỉ?”

Trong một khoảnh khắc, một tia hy vọng lóe lên trong mắt Kiyoko, nhưng nó nhanh chóng biến mất.

“Tiểu thư Lily, cô không cần phải an ủi tôi đâu… Có trưởng thành và nữ tính thì có ích gì? Kiyoko sẽ sớm tàn phai trước khi tôi nở rộ… Ayaka sinh ra là một thiên tài võ thuật, cô ấy đã định sẵn sẽ lên Cao nguyên thiên và đạt được sự trường sinh. Đến lúc đó, Kiyoko đã già rồi… Dù tôi không gặp cô ấy nữa và để cô ấy quên tôi, tôi cũng không muốn để cô ấy thấy gương mặt già nua của tôi một ngày nào đó…” Kiyoko cúi đầu, nhìn vào những vết nứt nhỏ trên sàn. Cô ấy thật đẹp nhưng lại đầy ưu sầu.

“tiên sinh Kiyoko…” Con đường thăng tiến— kẻ bất tử và phàm nhân, những người có năng lực và tuổi thọ khác nhau, đều có con đường riêng. Đây là thực tế tàn nhẫn của trời cao và Lily không thể phản bác.

“Tiểu thư Lily, có thể… tôi xin cô làm điều gì đó không?”

“Hửm? Là gì vậy? Chỉ cần tôi có thể làm được, tôi sẽ cố gắng hết sức.”

Kiyoko đỏ mặt, đôi mắt cô hơi dao động như làn sóng nước khi nhìn vào Lily. Hơi thở của cô trở nên rối loạn, nhưng trong mắt lại ẩn chứa một nỗi buồn sâu sắc, như thể cô sinh ra là một người phụ nữ thất bại, “Tiểu thư Lily… cô có thể… trừng phạt tôi không?”