Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 17 Gây rối

“Chắc là vậy.” Kagura nghiên cứu cuộn trục nhỏ và tinh xảo được mở ra dài khoảng một bộ lồng. Trên đó khắc học hàng chục mẫu hình và hàng ngàn chữ.

Lily có thể được xem là một họa sĩ giỏi, nhưng ngay cả cô cũng không thể sao chép những gì cô nhìn thấy. Liệu tất cả đặc điểm đó đã được vẽ bằng tóc sao?

“Chủ nhân, em thật sự không biết nhiều về việc làm và luyện chế tác bảo, nhưng em đã theo hầu Suzuhiko-hime một thời gian dài. Em đã thấy những bảo vật tương tự trước đây,” Kagura nói.

“Kagura, bảo vật bí cảnh là gì? Chúng khác gì với dùng cụ cao cấp, thư pháp, hội họa và những thứ khác?”

“Chủ nhân, dùng cụ, hội họa, thư pháp và những thứ thanh nhã khác thực sự có thể giúp cải thiện cảnh giới và khái niệm nghệ thuật, qua đó mà mài dũa bí cảnh của họ. Tuy nhiên, điều này diễn ra dần dần khi họ luyện. Ngay cả những dùng cụ tốt nhất cũng không thể dùng trực tiếp trong chiến đấu. Ngược lại, những bảo vật bí cảnh như thế này có thể tăng cường đáng kể bí cảnh của người sử dụng hoặc mở rộng phạm vi của nó trong chiến đấu. Tất nhiên, cũng có những bảo vật hiếm đồng thời mang theo một bí cảnh riêng!”

“Vậy bảo vật này làm được gì?”

“Bảo vật này dường như có khả năng tăng cường bí cảnh, nhưng em không hiểu rõ sức mạnh cụ thể của nó. Bảo vật này là một vòng tay gọi là “Bất Dung Tuyết”. Để làm ra nó, cần phải tìm được nguyên liệu chính là Cúc băng tinh, cùng nhiều nguyên liệu quý khác. Hơn nữa, hoa văn bí mật cần phải được khắc trên tác phẩm để nó hoạt động. Tuy nhiên, hoa văn bí mật đã được vẽ sẵn trên cuộn trục này. Chỉ cần hiểu về bí cảnh và có kỹ năng vẽ, bạn có thể sao chép hoa văn đó lên vòng tay. Đáng tiếc, phương pháp luyện chế quá cao siêu nên em không thể hiểu hết,” Kagura giải thích.

“Bất Dung Tuyết… nghe thật đáng ngưỡng mộ,” Lily trầm tư. “Nếu chị luyện chế bảo vật này, bí cảnh của chị sẽ được tăng cường bao nhiêu?”

Kagura lắc đầu, “Em không thể ước lượng được, nhưng em đã nghe nói về Cúc băng tinh. Nguyên liệu chính này thật phi thường và cực kỳ khó tìm. Nó được xem là nguyên liệu cửu phẩm thượng thừa, và có người còn cho rằng nó vượt qua cửu phẩm!”

“Em có biết ở đâu có thể tìm thấy Cúc băng tinh không?”

Kagura lại lắc đầu, “Thứ hiếm như vậy chỉ có thể gặp, chứ không tìm. Tuy nhiên, có nhiều nguyên liệu phụ cần thiết để luyện chế vòng tay này. Chủ nhân có thể lấy một số tại khó báu của Cục Thần Đạo hoặc mua chúng tại Chợ Đêm Truyền Thống của kinh đô Heian, nhưng nguyên liệu chính sẽ rất khó kiếm.”

Lily đặt ngón tay lên môi, khẽ nói: “Vậy thì, chị có thể tự vẽ hoa văn bí mật, nhưng nguyên liệu chính… Kagura, cái gọi là Chợ Đêm Truyền Thống mà em nhắc đến là gì?”

“Đây là điều em nghe từ Nanako. Con bé nói rằng phu nhân Kotoka từng kể về một khu chợ đêm ở kinh đô Heian , nơi có rất nhiều cửa hàng tiện lợi, và thường xuyên diễn ra các buổi đấu giá. Chỉ cần có tiền, chị có thể mua gần như bất kỳ món đồ quý giá nào ở đó.”

Lily gật đầu, trầm tư suy nghĩ. Hiện tại cô có rất nhiều vàng, chưa kể đến những mảnh ngọc magatama cũng có giá trị không nhỏ. Theo Bí Kíp Nguyệt Hoa, chỉ những người tu luyện thiếu tham vọng và tài năng mới dùng mảnh ngọc magatama để tích lũy sức mạnh sau khi đạt tới giai đoạn Linh Ngọc. Ngay cả khi một người lãng phí nhiều mảnh ngọc magatama để nâng cao sức mạnh một cách vô nghĩa, nền tảng của họ sẽ giống như một lâu đài cát. Thiếu kinh nghiệm thực tiễn và rèn luyện, thật khó để điều chỉnh sức mạnh tích lũy sao cho phù hợp hoàn toàn với phong cách của mình. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là việc tu luyện Bí Kíp Nguyệt hoa là không thể đảo ngược. Bắt đầu từ giai đoạn Linh Ngọc, người tu luyện có thể cảm nhận được sức mạnh của mặt trăng. Chỉ bằng cách cẩn thận luyện tập và leo lên từng bước, họ mới có thể hòa nhập hoàn toàn sức mạnh của mặt trăng. Theo thời gian, sức mạnh của mặt trăng sẽ vượt qua linh lực thuần túy chỉ từ việc hấp thụ các mảnh ngọc magatama!

Mặc dù sức mạnh của mặt trăng vẫn có thể cảm nhận được sau khi đạt tới cảnh giới cao, những ai lĩnh hội và củng cố nền tảng từ giai đoạn đầu sẽ đạt được sự hòa hợp tốt hơn với mặt trăng và do đó có tương lai sáng lạn hơn!

Việc theo đuổi cảnh giới cao một cách mù quáng là hời hợt. Tất nhiên, đối với những người tu luyện bình thường, việc cải thiện cảnh giới đã là điều vô cùng khó khăn. Chỉ có Bí Kíp Nguyệt hoa, một bí kíp thiên giới được chính thần mặt trăng sáng tạo, mới có thể truyền đạt những hiểu biết sâu sắc như vậy ngay từ giai đoạn đầu của tu luyện.

Mặc dù việc tu luyện theo phương pháp bí truyền này khiến cho việc trực tiếp hấp thụ các mảnh ngọc magatama trở nên khó khăn hơn rất nhiều, nhưng thành tựu tương lai của người tu luyện sẽ là vô hạn!

Vì vậy, Lily không vội sử dụng các mảnh ngọc magatama để tiến lên giai đoạn Linh Ngọc trung kỳ. Thay vào đó, cô muốn xây dựng nền tảng vững chắc ở giai đoạn Linh Ngọc sơ kỳ và lĩnh hội sức mạnh của mặt trăng.

Tuy nhiên, để đạt được điều này, có rất nhiều điều Lily cần phải lĩnh hội nhưng vẫn chưa thể hiểu rõ, luôn cảm thấy thiếu một điều gì đó. Chỉ việc ngắm nhìn và tắm mình dưới ánh trăng là chưa đủ để hiểu được sự tinh tế sâu xa và huyền bí của mặt trăng. Mặc dù trí tuệ thiên bẩm của Lily giúp cô tiến bộ rất nhiều, nhưng nó cũng có giới hạn. Có thể nói rằng cô đã rơi vào một nút thắt cổ chai.

Tuy nhiên, từ bỏ con đường tu luyện của mình và sử dụng các mảnh ngọc magatama để cưỡng ép tăng cường sức mạnh là điều không thể nghĩ tới đối với Lily. Bằng cách đó, cô sẽ bỏ lỡ cơ hội hòa nhập sức mạnh của mặt trăng vào linh lực và cơ thể của mình.

“Nếu Chợ Đêm Truyền Thống nằm ngay tại kinh đô Heian , mình có thể tới đó khi có thời gian,” Lily thầm nghĩ.

Lúc này, trong sân của Cục Thần Đạo, Đại Túc âm dương sư, Kujo, và Sơ trực âm dương sư, Fuen, đang đi cùng một quan chức triều đình mặc trang phục lộng lẫy và đội mũ cao tiến về phía đại sảnh bảo vật, theo sau là một nhóm lớn các tùy tùng.

“Yohohoho-” Quan chức triều đình dẫn đầu đoàn người che mặt sau chiếc quạt và cười lớn, “Lần này, lễ sinh nhật của Hoàng đế bệ hạ phụ thuộc vào các ngươi.”

“Xin ngài yên tâm, Lệnh Ichijo!” Kujo cam đoan, “Chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ.”

Ichijo Haiji là một viên quan nội vụ thuộc Bộ Nội Vụ, cơ quan giám sát Cục Thần Đạo. Chức vụ của ông không quá cao, nhưng ông vẫn được xếp trên các quan chức cấp huyện. Khi cấp trên trực tiếp đến, các quan chức của Cục Thần Đạo đương nhiên phải cúi đầu và nịnh nọt.

Đặc biệt, Kujo và các đồng sự, những người tham gia vào các công việc phức tạp của Cục Thần Đạo thay vì nghiên cứu thuật pháp, lại càng bị Bộ Nội Vụ kiềm chế nhiều hơn.

Khi đoàn người tới nơi, Đại Thừa Âm Dương Sư , người đang trông coi đại sảnh bảo vật, vui vẻ bước ra chào và cúi đầu chào hỏi, “Lệnh Ichijo, ngài không cần phải tự mình đến đây vì những việc như thế này! Chúng tôi sẽ trực tiếp gửi tới cho ngài.”

Ichijo che mặt cười, “Yohohoho, chúng ta vẫn phải tuân theo quy tắc của triều đình. Không có giấy tờ từ Thư ký Nội Vụ, chúng ta không thể tùy tiện lấy đồ từ kho báu, nên hãy để ta đi xem qua, được chứ?!”

“Thưa ngài, xin ngài yên tâm, chúng tôi đã chuẩn bị bình hoa,” Sukeiya tự tin nói.

“Tốt lắm; đây không phải là việc nhỏ. Nó không chỉ đại diện cho Bộ Nội Vụ, mà còn là một món quà gửi tới hoàng cung nhân dịp sinh nhật hoàng đế! Ngày nay, mặc dù triều đình đang được lãnh đạo bởi Tể tướng, nhưng Bộ trưởng Tài chính, ngài Fujiwara no Renbo, cũng có những cân nhắc riêng. Chúng ta không thể làm đại nhân Renbo mất mặt!” Ichijo nói với giọng trầm.

Một nhóm người bước vào kho báu và tiến tới đại sảnh chứa các cổ vật.

“Thưa ngài Ichijo, chiếc bình sứ trắng ngọc quý giá được tìm thấy ở Nara với một cái giá không hề nhỏ. Khi Thiên hoàng Shirakawa tự mình ban tặng nó, chiếc bình ấy lớn và tròn, một vật nặng như vậy mà còn tồn tại đến ngày nay thật không dễ dàng! Chiếc bình từng được Thiên hoàng Shirakawa ban phát cho dân chúng, biểu trưng cho di sản của triều đại Heian và sự thịnh vượng vĩnh cửu của hoàng gia.” Sukeiya cúi đầu, giọng điệu đầy tâng bốc.

“Yohohoho—tốt lắm, tốt lắm! Dù giá trị của chiếc bình không quá cao, nhưng ý nghĩa biểu tượng của nó thật quá phù hợp cho dịp mừng thọ của thiên hoàng! Thật khó mà vượt qua được một báu vật như vậy! Nào, nào, hãy vào trong xem chiếc bình này.” Ichijo tràn đầy tự hào, trong lòng nghĩ rằng lần này chắc chắn Bộ trưởng Nội chính sẽ tán thưởng và ca ngợi công lao của ông.

Sukeiya mở cửa bảo khố, một căn phòng mờ tối và u ám, rồi dẫn mọi người vào. Chỉ cần đi vài bước, một lớp bụi dày đã cuốn lên không trung.

“Khụ, khụ! Chuyện gì thế này? Sao bụi bặm thế này? Bao lâu rồi không được dọn dẹp hả?” Ichijo nhăn mặt, lấy một mảnh vải che mũi.

“Chuyện này… Thưa ngài Thư ký, mọi thứ đáng lẽ vừa được dọn dẹp ngày hôm qua!” Sukeiya lau mồ hôi lấm tấm trên trán, lòng không ngừng nguyền rủa Lily. “Cô ta đang làm cái quái gì thế không biết?!”

Sukeiya thắp nến trong phòng, nhưng ánh sáng yếu ớt cũng không cải thiện được mấy.

“Ngài Sukeiya, chiếc bình đó để đâu? Mau dẫn ngài ấy tới xem đi,” Kujo nhắc nhở.

“Hả?” Sukeiya nhìn quanh quất. “Chuyện gì thế này? Tôi đã để chiếc bình ngay trên kệ gần cửa để dễ lấy mà. Sao nó lại biến mất?”

“Có khi nào ngài để nó ở trong không? Tìm chỗ khác xem.”

“Thưa ngài, đừng lo. Chiếc bình chắc chắn vẫn ở đây, tôi sẽ đi tìm.”

Sukeiya dẫn mọi người đi khắp bảo khố, lòng càng lúc càng lạnh toát. Ông ta mơ hồ cảm thấy các giá gỗ có vẻ hơi bị di chuyển. Mặc dù mọi thứ trông vẫn bình thường, nhưng không khí lại mang đến cảm giác kỳ lạ.

Bất thình lình, một tiếng động vang lên trên đầu họ.

“Bịch!” Một cuộn giấy rơi từ đỉnh giá sách, đập trúng đầu Kujo đang đứng phía sau Sukeiya.

“Chuyện gì thế?” Ichijo quay người hỏi.

“Không, không có gì!” Kujo vội giấu cuộn giấy ra sau lưng, không muốn ngài đại nhân biết rằng họ lưu trữ tài liệu một cách cẩu thả đến mức nó tự rơi xuống.

Tuy nhiên, lời biện minh của Kujo còn chưa kịp lắng xuống thì:

“Ối trời ơi!”

Ichijo đột nhiên nhảy dựng lên, tay ôm lấy chân. Các quan chức thường đi giày vải vì sự thoải mái.

“Thưa ngài?! Có chuyện gì vậy?!”

“Đau quá!” Ichijo nhăn nhó, hét lên. “Chuyện gì đang xảy ra ở đây?!”

Mọi người nhìn xuống, phát hiện dưới chân ngài Ichijo có một mảnh sứ trắng.

Không đợi ai kịp phản ứng, Ichijo tức giận nhặt mảnh sứ lên và xem xét. Đó dường như là một mảnh đáy của một vật dụng, có dấu ấn được khắc trên đó.

“Quà tặng từ Thiên hoàng Shirakawa?” Ichijo đọc lớn, ánh mắt đầy nghi hoặc. “Cái gì đây? Sao lại có một mảnh sứ cũ trong bảo khố?”

Sukeiya bỗng cứng người, mặt tái nhợt.

“Thưa ngài, nhìn xem…” Một tùy tùng của Ichijo chỉ về phía chân một chiếc giá đằng sau họ. Dưới ánh sáng yếu ớt, một đống mảnh vỡ lờ mờ hiện ra.

“Cái đó, cái đó là cái gì?!”

Đám tùy tùng bước tới, kéo chiếc giá ra. Trước mắt họ là một đống mảnh vỡ chồng chất: những bình, hũ, và bát vỡ tan tành.

Trong số đó, những mảnh lớn của một chiếc bình sứ trông nổi bật một cách kỳ lạ trong căn phòng tối tăm.

Ichijo nhìn đống mảnh vỡ, ánh mắt quét qua từng mảnh lớn trông giống như phần của một chiếc bình lớn. Rồi ông nhìn vào mảnh sứ trên tay, nơi khắc dòng chữ “Quà tặng từ Thiên hoàng Shirakawa”. Sắc mặt Ichijo lập tức thay đổi.

“TRỜI ƠI, RỐT CUỘC CHUYỆN QUÁI QUỶ GÌ ĐANG XẢY RA Ở ĐÂY?!!”