Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 16 Chia Yêu hồn Emishi

Lily trở lại bộ phận dọn dẹp, nhưng những người quen thuộc vẫn ở đó, và cậu thiếu niên đẹp trai kia dường như không xuất hiện. Cậu ta có đến hay không, cô cũng chẳng mấy bận tâm.

Ông lão Kumachu chủ động báo cáo:

“Thưa tiểu thư Kagami, bởi vì tên Saburo đó sống bên ngoài Cục Thần Đạo, những người bình thường như cậu ta không dám ra ngoài vào đêm kéo dài này, nên cậu ta không đến. Mong tiểu thư đừng trách cậu ấy.”

“Ồ, không sao đâu, không sao đâu,” Lily mỉm cười dịu dàng, “Đêm kéo dài này thật khiến người ta rối loạn cảm giác về thời gian. Tôi nghĩ nếu cảm thấy không thoải mái khi dọn dẹp, các người nên nghỉ ngơi đi.”

“Hả?” Ông lão sững sờ.

Bà Ofuku đứng dậy nói:

“Thưa tiểu thư Kagami, hôm nay sẽ có một nhân vật quan trọng từ Bộ Nội Vụ ghé qua. Xin hỏi việc dọn dẹp này nên sắp xếp ra sao?”

“À? Trời tối gió lớn thế này, dù có vị đại nhân nào đến, tôi nghĩ dù dọn sạch thế nào cũng khó mà nhìn rõ được. Các người tự lo liệu và sắp xếp đi; không cần hỏi tôi đâu,” Lily nói một cách thờ ơ rồi bước vào phòng nghỉ bên trong, “Tôi đã bận suốt cả đêm rồi, giờ sẽ nghỉ ngơi một lát.”

“À… thưa tiểu thư Kagami…” Bà Ofuku ngẩn ngơ, “Cái này… ai lại bổ nhiệm cô làm Tiểu thừa âm dương sư chứ?! Dù chúng ta nhàn rỗi thế nào, cũng không thể chẳng làm gì cả. Bộ Nội Vụ trên danh nghĩa nằm dưới quyền Cục Thần Đạo. Nếu trách nhiệm đổ lên đầu chúng ta… ôi trời!”

Lily đang nghĩ đến việc sử dụng những yêu cổ hồn Emishi để giúp Kagura và những người khác tăng cường sức mạnh. cô nào có thời gian bận tâm đến việc dọn dẹp, huống chi là cư xử như một Tiểu thừa âm dương sư?

“Dù có bị trách mắng thì cũng đáng thôi. Ai bảo các người cố tình loại trừ ta, đẩy ta vào vị trí thế này?”

Lily bước vào căn phòng nghỉ đơn sơ nhưng sạch sẽ của mình. Sau khi đóng cửa, cô nhắm mắt lại và đưa ý thức vào không gian gương. Kagura và Yuki-Onna đã chờ sẵn từ lâu.

Đã lâu rồi kể từ lần cuối cô hiện thân dưới dạng linh hồn nam. Lily cảm thấy có chút kỳ lạ.

Liệu cô vẫn còn là một người đàn ông…?

Thật khó nói. Nhưng giờ không phải lúc nghĩ ngợi vẩn vơ. cô phải giải quyết những việc quan trọng trước.

“Kagura, tất cả những yêu cổ hồn Emishi này sẽ giao cho em quản lý. Chắc em biết cách sử dụng chúng tốt hơn ta, đúng không?”

“Tất nhiên rồi. Suzukiko-hime và em từng cùng nhau luyện tập nhiều năm. Đáng tiếc là khi theo học chủ nhân trước đây, em đã bỏ lỡ giai đoạn huấn luyện ban đầu, dẫn đến sự thụt lùi lớn trong tiến trình. Nhưng bây giờ, khi bắt đầu lại từ đầu, ta có thể tối đa hóa sức mạnh của những yêu hồn Emishi này,” Kagura trả lời.

“Thế còn chị thì sao?” Yuki-Onna lướt qua gần Lily, “Chị cũng đã giúp em rất nhiều trên hành trình. Em… không định chia một ít cho chị sao?”

Vừa nói, cô vừa đặt tay lên vai Lily.

“Đừng, đừng làm vậy!” Hồn linh nam của Lily rất ngại tiếp xúc với phụ nữ, nên khi Yuki-Onna chạm vào, cô không tránh khỏi lo lắng. Cô lại càng không muốn vì linh hồn của senpai vẫn đang nằm trong căn phòng bên cạnh.

“Yuki-Onna, em đã đi qua cả hồ Biwa để đến đây; tất nhiên không thể thiếu chị. Chị mạnh hơn thì cũng có lợi cho em, đúng không?”

“Thế thì tốt rồi. Lily, em quả thật là người tử tế và chính trực, nhưng tiếc rằng chị không hứng thú với một cậu bé nữ tính như em. Mẫu người lý tưởng của chị hoặc là một người đàn ông mạnh mẽ, tuấn tú như Yoshitsune, hoặc là một cô gái vừa xinh đẹp vừa nữ tính—chị thích cả hai, hì hì.”

“Đừng nói vậy nữa! Kagura, Yuki-Onna, hai chế định dùng những yêu cổ hồn Emishi này thế nào?” Lily hỏi.

Kagura cầm cây dù hoa anh đào và ước tính:

“Có 3235 yêu hồn Emishi, mỗi cái đều có hiệu quả tương đương. Nếu chỉ dùng chúng nguyên bản, sẽ rất lãng phí. Thay vào đó, chúng có thể kết hợp với magatama và các loại linh lực khác để đạt hiệu quả tối đa.”

“Để đạt đỉnh giai đoạn Vĩnh Hằng, em cần khoảng hai nghìn linh hồn. Sau đó, nếu muốn tiến lên giai đoạn Vương Tọa, chỉ số lượng thôi thì không đủ. Hơn một nghìn linh hồn còn lại sẽ được dành cho Yuki-Onna, đủ để cô ấy đạt đến Vĩnh Hằng đỉnh phong.”

Lily nhìn Yuki-Onna:

“Chị thấy sao về điều này?”

“Em cho chị nhiều thế này sao? Chị thật sự cảm động trước sự hào phóng của em. Bất cứ khi nào Lily cần chị giúp, chị sẽ chăm sóc em thật chu đáo…” Gương mặt Yuki-Onna ửng đỏ vì vui sướng.

Kagura nói thêm: “Sử dụng yêu cổ hồn Emishi để nâng cao cảnh giới sẽ làm sức mạnh tăng gấp ba lần. Nếu làm theo sắp xếp của em, sức mạnh của em sẽ gần gấp mười lần khi đạt đỉnh Vĩnh Hằng! Khi đó, em có thể dễ dàng giết một kẻ như yêu linh cá chép một mình. Tuy em cần nhiều yêu cổ hồn Emishi hơn vì em thực hành cả kiếm thuật lẫn pháp thuật, nhưng các phép thuật của em sẽ đạt đến mức cực kỳ đáng sợ. Em giỏi hỗ trợ và phòng thủ hơn là tấn công. Tuy nhiên, khi thời điểm đến, sự hỗ trợ của em có thể tăng cường đáng kể sức mạnh tấn công của Chủ nhân và Yuki-Onna!”

“Tuyệt vời!” Lily cười và mở chiếc hộp chứa bùa chú bát phẩm, “Chị cũng sẽ tặng em bùa chú này.”

“Được rồi… Chủ nhân…”

“Sao vậy?”

“Ưm, Chủ nhân, chẳng phải hơi nhiều sao? Đây là từ kho báu của cả Cục Thần Đạo triều đình Heian. Chúng ta đã lấy quá nhiều thứ quý giá từ họ; liệu có ổn không?”

Trước khi Lily kịp nói, Yuki-Onna đã xen vào:

“Kagura, cô nói rằng mình từng đồng hành với chủ nhân trước đây, nhưng ta không ngờ rằng cô lại cứng nhắc đến vậy!”

“Cô, sao cô lại nói tôi cứng nhắc? Chẳng phải lấy đồ của người khác là sai hay sao? Mặc dù, họ đã sai khi gây khó dễ và đe dọa Chủ nhân ngay từ đầu…”

“Thật ngây thơ!” Yuki-Onna chế nhạo, “Trước khi trở thành thức thần, ta đã phải hấp thụ linh hồn của một kẻ bị ám ảnh bởi ta. Đã có rất nhiều kẻ si mê ta mà ta phải giết. Chúng ta, yêu quái, thường xuyên bị con người săn đuổi. Lẽ nào đến giờ cô vẫn chưa hiểu rõ lý do? Nếu không nắm bắt mọi cơ hội để gia tăng sức mạnh của bản thân, thì khi hiểm nguy đến, cô và cả gia đình mình sẽ chết. Cô chưa từng trải qua nỗi đau không thể bảo vệ những người thân yêu sao?”

“Kagura, ra ngoài đây!” Lily ra lệnh và cùng Kagura trở về thế giới thực.

Cô đối mặt với Kagura trong hình dạng nữ nhân của mình.

“Nhìn chị đây” gương mặt Lily lạnh như băng, “Em có thấy chị là kẻ tham lam của cải không? Nếu là để cứu mạng em hay bất kỳ người chị em nào của chị, chị sẽ từ bỏ mọi bảo vật mà không chút do dự. Chị sẽ không bao giờ cho phép các chị em bị tổn thương. Nhưng những lời này chỉ là hão huyền nếu chị gặp phải một kẻ địch có sức mạnh tuyệt đối. Vì sức mạnh, chị sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết!”

“Chủ nhân…”

“Chị sinh ra với chiếc gương cổ và được xem như một kính nữ, một thành viên của gia tộc bị nguyền rủa. Chị hay những kính nữ khác đã gây hại gì cho trời đất? Vì sao chúng ta sinh ra đã phải chịu cảnh bị săn đuổi và tiêu diệt?!”

“Chị, Lily, có từng giết ai không đáng giết chưa? Tại sao từ khi đến Kamakura, chị luôn bị người ta dòm ngó vì mọi lý do, bị đẩy vào hiểm nguy vô số lần chỉ vì danh phận kính nữ hay vẻ đẹp của chị?! Chị đã làm gì sai? Chẳng lẽ chị phải bị con người và yêu quái giam cầm, biến thành nô lệ chỉ vì cơ thể chị quyến rũ? Chị có đáng bị giết và hành hạ dã man chỉ vì chị là kính nữ không? Chị có quyền được lựa chọn không? Còn Haihime và những chị em khác bị yêu quái hành hạ, họ có quyền được lựa chọn không?”

“Họ có nơi nào để kêu oan không?”

“Kagura, em đã quên mối thù của chủ nhân mình sao? Chị, Lily, luôn ghi nhớ lòng tốt của Suzukiko-hime khi trao tặng không gian gương này. Chủ nhân em có phạm tội gì không? Cô ấy có đáng bị giết trong cuộc chiến cổ đại đó không? Còn em thì sao? Nếu không được tái sinh, em đã chết dưới tay những kẻ đó rồi!”

“Chủ nhân…”

“Kagura, nghe đây. Trong lòng chị không tồn tại khái niệm thiện và ác. Chị không bận tâm đến công lý; chị chỉ quan tâm đến em, các chị em của chị, và người phụ nữ mà số phận chị phải gánh vác! Vì các em, vì em, miễn là không làm tổn thương người vô tội, chị sẽ làm bất cứ điều gì! Nếu thế gian này gọi đó là tội lỗi, thì chị sẽ tiếp tục phạm tội; chị không quan tâm! Nếu phải chịu tiếng xấu vì điều đó, chị cũng không hối tiếc!”

Vì chi Rin, Lily sẵn sàng làm bất cứ điều gì cô có thể. Những lời này cũng để củng cố thêm quyết tâm của chính mình.

“Xin lỗi, Chủ nhân, em đã quá mù quáng với những gì trước mắt đến nỗi quên cả mối thù của Suzukiko-hime. Chủ nhân, em đã sai; em không đủ kiên định. Xin hãy trừng phạt em.” Kagura nhận ra lỗi lầm và quỳ gối trước Lily.

“Có lẽ vì mục tiêu trở nên mạnh mẽ và bảo vệ đồng đội, em vẫn không thể hoàn toàn đồng ý. Nhưng khi nghĩ đến việc chủ nhân em, một nữ thần tự do, lại chết thảm trên chiến trường cổ đại đó, em cuối cùng cũng hiểu được cảm xúc và quyết tâm hiện tại của Chủ nhân. Xin hãy trừng phạt em; em thật ngu ngốc! Là một thức thần cổ đại, em đã bị thế gian làm lu mờ mà không nhận ra gánh nặng mà Chủ nhân thật sự mang theo!”

Tuy nhiên, Lily liền cúi xuống và ôm Kagura vào lòng.

“Chủ nhân…” Kagura đỏ mặt.

“Ai da, Kagura, giữa chúng ta là phụ nữ, ai mà không sinh ra vốn tốt lành? Đáng tiếc, trời đất hỗn loạn, thế gian tăm tối không cho phép chúng ta yếu đuối. Chúng ta không thể dựa vào sự dịu dàng hay sắc đẹp để tìm kiếm sự bảo hộ từ những kẻ bạo ngược, đặc biệt là những người phụ nữ xinh đẹp không muốn khuất phục trước những lãnh chúa hay đại yêu quái. Giống như họ, chúng ta phải leo lên bằng mọi cách, nhưng ít nhất chúng ta thách thức kẻ mạnh và không bao giờ ức hiếp kẻ yếu—đó là sự khác biệt căn bản giữa chúng ta và những con quái vật đó!”

Khuôn mặt Kagura áp vào giữa bộ ngực đầy đặn của Lily, gần như nghẹt thở. Nhưng cô không hề muốn được thả ra, thậm chí có lẽ cô sẵn sàng chấp nhận nghẹt thở.

“Không… em bị làm sao vậy? Sao em lại hồi hộp thế này? Cơ thể của Chủ nhân thật thơm…”

“Thôi nào, quay lại thôi.”

“Ưm.”

Lily và Kagura trở về không gian gương. Lily chuẩn bị giao hộp chứa bùa chú bát phẩm cho Kagura, nhưng đột nhiên cô dừng lại.

“Sao vậy, Chủ nhân?”

“Đợi đã, chiếc hộp này có vẻ kỳ lạ.”

“Ể?”

Lily cẩn thận kiểm tra chiếc hộp và lấy bùa chú ra, đưa cho Kagura. cô nhận ra độ dày bên trong và bên ngoài chiếc hộp không đồng nhất, ám chỉ rằng có một ngăn ẩn ở đáy hộp.

Lily nhẹ nhàng mở ngăn bí mật và phát hiện một cuộn giấy cũ rất đẹp, nhỏ bằng ngón tay cái. Cô cẩn thận mở cuộn giấy và nhìn qua những dòng chữ chi chít bên trong.

“Đây là…”

Kagura và Yuki-Onna cũng tiến lại gần xem. Với thị lực vượt xa người thường, họ có thể đọc rõ những chữ nhỏ đó.

“Chủ nhân! Đây, đây dường như là bản thiết kế để chế tạo bảo vật bí cảnh!” Kagura kinh ngạc thốt lên.

“Bảo vật bí cảnh sao?” Lily sững sờ.