Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 18 Xung Đột

Trong không gian gương, những quả cầu ánh sáng màu tím tràn đầy tinh hoa từ thế giới cổ yêu linh bay về phía Kagura, người đang lơ lửng giữa không trung, rồi hợp nhất vào phần bụng dưới của cô.

Trung tâm của một thức thần tự nhiên được đặt trong linh cung của họ.

Không xa đó, Yuki-Onna tháo chiếc khăn choàng trắng và treo lên một giá gỗ. Sau đó, cô đi về một góc khuất như thể không muốn ai nhìn thấy cảnh mình hấp thụ các yêu hồn Emishi.

“Hừn…” Có lẽ thức thần nữ và các thức thần khác có phản ứng khác nhau khi hấp thụ yêu hồn Emishi. Kagura tiếp tục lơ lửng với đôi mắt khép hờ và đôi môi ngọc mím chặt. Rõ ràng, việc hấp thụ tinh hoa từ linh hồn cổ đại đã gây ảnh hưởng khá mạnh lên cơ thể. Dù Kagura không thốt ra lời nào, khuôn mặt và biểu cảm của cô đã để lộ tất cả.

Mặt khác, Yuki-Onna dường như trưởng thành và dày dạn kinh nghiệm hơn. Không rõ cô biểu lộ cảm xúc gì lúc này, nhưng việc cô tự tách mình ra một góc chắc chắn có lý do.

Dù những khuôn mặt nhăn nhó trông thật đáng thương, nhưng sức mạnh của cả hai rõ ràng đang tăng lên, đặc biệt là Kagura, người có nền tảng yếu hơn. Chỉ trong vài hơi thở, họ đã đạt đến cấp độ kiếm thánh trung kỳ và tỏa ra một khí thế mạnh mẽ hơn hẳn các kiếm thánh thông thường! Những yêu hồn Emishi quả là bảo vật tuyệt vời để phát triển sức mạnh của thức thần.

Lily nhận thấy việc hấp thụ yêu hồn Emishi của hai thức thần sẽ mất nhiều thời gian, nên cô đưa ý thức quay trở lại thế giới bên ngoài.

Tuy nhiên, không lâu sau đó, một tiếng ồn lớn vang lên bên ngoài.

“Cô Kagami Lily đâu?!” Sukeiya dẫn theo một nhóm âm dương sư và samurai, xông vào dinh thự với dáng vẻ hùng hổ.

Ofuku, Kumachu, cùng một số người khác đều bị bất ngờ. Họ nhìn những kẻ vừa xông vào với ánh mắt kinh ngạc. Sukeiya trông dữ tợn, và các chiến binh phía sau hắn cũng mang một khí thế u ám.

“Ôi, ngài Sukeiya, vị nữ nhân mới đến kia đã làm gì mà khiến ngài tức giận đến vậy?” Ofuku tiến lên chào hỏi với nụ cười quen thuộc.

“Cút ngay!” Sukeiya phất tay, đẩy Ofuku sang một bên, rồi quát lớn, “Tìm Kagami Lily ngay!”

Dù khôn khéo là thế, Ofuku chưa từng thấy Sukeiya tức giận đến vậy, nên cô bị dọa đến im bặt.

“Ta đây.” Lily xuất hiện, mặc một bộ yukata trắng tinh, trông hơi trong suốt dưới ánh nến trong phòng.

Cô không cố ý thay bộ yukata này mà vốn dĩ định ra ngoài tắm mình dưới ánh trăng để cảm nhận sức mạnh của nó.

Sukeiya không khỏi nuốt khan khi nhìn thấy dáng hình của Lily, nhưng cơn giận của hắn vẫn chưa nguôi, “Kagami Lily, đi theo ta ngay!”

“Chuyện gì vậy? Vì sao ngài Sukeiya lại giận dữ như vậy; đã có chuyện gì xảy ra?” Lily thắc mắc.

“Chuyện gì à?! Chẳng lẽ cô không biết sao?! Mau đi theo ta!” Sukeiya nghiến răng.

Vài chiến binh định bước tới, nhưng Lily ngăn lại, “Nếu ngài Sukeiya có việc cần, chỉ cần ra lệnh, ta sẽ đi. Sao lại phải làm to chuyện như vậy? Đừng tới gần ta; ta sẽ tự mình đi.”

Chẳng lẽ việc cô trộm đi số bảo vật lớn đã bị phát hiện?

Nếu đúng vậy, thì sự việc này cũng không quá bất ngờ. Rốt cuộc, họ đã huy động rất nhiều người, tất cả đều là những chiến binh mạnh mẽ. Nhưng Lily không hề sợ hãi. Nếu đối phương không có bằng chứng rõ ràng, cô chỉ cần tỏ ra như không biết gì.

Cả nhóm di chuyển đến đại sảnh của Cục Thần Đạo và tiến vào một căn phòng rộng lớn, tối tăm. Trong phòng là một người đàn ông mặc y phục sang trọng màu sáng, đội mũ cao, được vây quanh bởi Kujo và những người khác.

Khi tới nơi, họ đưa Lily vào phòng.

Sukeiya đứng bên cạnh cô. Người đàn ông vạm vỡ lớn tuổi chỉ cao đến ngang trán Lily nhưng cơ thể to gấp đôi.

“Quỳ xuống!” Sukeiya quát.

Lily chẳng hề sợ hãi, “Ngài Sukeiya, ý ngài là sao? Ngài muốn ta bái lạy người đàn ông trước mặt ư? Lily sẽ tự mình cúi chào một cách tự nhiên, sao ngài lại thô lỗ như vậy?”

Lily tỏ ra không biết gì. Vì họ chưa nói rõ, cô sẽ không dại gì thừa nhận điều gì sai trái. Dù cô không sợ những người này, nhưng ở Heian-kyō vẫn có nhiều kẻ mạnh có thể dễ dàng áp đảo cô.

“Kagami Lily!” Sukeiya hét lớn, chỉ ngón tay thô ráp vào trán cô, “Nói thật mau! Có phải cô đã làm vỡ chiếc bình đó không?!”

“Chiếc bình nào cơ?” Lily thở phào nhẹ nhõm trong lòng khi nhận ra họ chỉ đến hỏi về chiếc bình. Có vẻ như họ vẫn chưa phát hiện ra rằng kho báu gần như trống rỗng. Sukeiya vốn không đủ tư cách để vào kho báu ngay từ đầu.

“Đừng giả vờ nữa! Đương nhiên ta đang nói về chiếc bình trắng lớn ở lối vào Sảnh Bảo Vật cùng với nhiều bình và đồ vật lớn nhỏ khác. Có phải cô đã làm vỡ không? Nói thật mau!” Sukeiya chỉ vào Lily và quát lớn.

“Ngài đang nói về những chiếc bình trong sảnh Bảo Vật sao…?” Lily che miệng, mặt đỏ bừng, “Thì… chúng…”

“Chúng thế nào?! Mau giải thích đi!” Râu của Ichijo rung lên vì tức giận, ông trừng mắt nhìn cô và gập chiếc quạt lại.

“Chúng bị vỡ khi tôi đang lau dọn. Tôi xin lỗi.” Lily che mặt đỏ bừng và nói với giọng nhỏ nhẹ.

Lily không định phủ nhận chuyện này. Bên ngoài đã có lính gác nghe thấy tiếng động, và cô là người duy nhất ra vào lúc đó. Vì không thể chối bỏ sự liên quan của mình, cô quyết định thừa nhận thành thật.

“Quả nhiên là cô! Cô nghĩ chỉ xin lỗi là xong sao?! Cô có biết những chiếc bình đó giá trị thế nào, đặc biệt là chiếc bình trắng lớn kia không?! Cô có biết nó dùng để làm gì không?!” Ichijo gầm lên.

“À, tôi có thể làm gì đây? Những chiếc bình đó chẳng có phẩm chất thần bí gì cả; chúng chỉ là những chiếc bình bình thường. Tôi không giỏi lau dọn, mà căn phòng thì tối tăm, bừa bộn, nên tôi vô tình làm đổ và vỡ vài chiếc bình. Tôi cũng làm hỏng vài bức thư pháp và tranh, nhưng tôi sẽ bồi thường thiệt hại!” Lily nói với giọng thản nhiên.

“Gì? Cô còn làm hỏng cả tranh nữa?!” Sukeiya giận dữ hét lớn bên cạnh cô.

“Bồi thường? Nói thì dễ lắm! Đó là một món cổ vật quý giá được hoàng đế trước, Thiên Hoàng Shirakawa, ban tặng. Nó lẽ ra là một món quà lớn dành cho sinh nhật của Thiên Hoàng hiện tại thay mặt cung đình! Cái đồ… hạ tiện kia, cô nghĩ cô có đủ tiền để trả sao? Cô có tiền không?!” Ichijo mắng mỏ.

“Không có,” Lily đáp với vẻ mặt chán nản, “Tôi đến từ Kamakura và đã tiêu gần hết tiền trên đường đi, nhưng các ngài có thể ghi sổ trước. Tôi sẽ trả lại sau.”

“Ta chưa từng thấy một người đàn bà nào trơ trẽn như cô! Cô làm vỡ chiếc bình được dùng để tặng Thiên Hoàng, không hề tỏ ra hối lỗi hay sợ hãi, rõ ràng là không có tiền trả, thế mà vẫn cư xử như một tên vô lại.” Râu của Ichijo rung lên vì tức giận.

“Thưa ngài, hãy rõ ràng một chút. Ai mới là kẻ vô lại ở đây? Tôi, Lily, quả thực đã làm vỡ đồ của các ngài, nhưng tôi đã nói sẽ ghi sổ và bồi thường sau. Hiện giờ tôi thật sự không có tiền, vậy tôi làm sao là kẻ vô lại được? Hơn nữa, chẳng phải chính các ngài cũng có trách nhiệm sao? Tôi đã nói rằng tôi là một samurai từ vùng đất phía Đông, nhưng các ngài đã làm gì? Thay vì để tôi diệt yêu quái và phục vụ triều đình, các ngài lại giao cho tôi chức danh Tiểu thừa âm dương sư. Đó là chức quan gì chứ? Có phải thậm chí còn không phải là một chức danh chính thức? Thực tế, chẳng phải các ngài chỉ đơn giản là bắt tôi làm công việc lau dọn sao? Đây có phải là cố tình sỉ nhục và chế giễu tôi không? Tôi là một người có danh tiếng ở vùng đất phía Đông, là lãnh chúa của một lãnh địa. Tôi cũng rất thành thạo việc diệt yêu trừ tà, nhưng từ khi sinh ra đến giờ, tôi chưa từng lau dọn hay làm việc nhà, và tôi cũng sẽ không làm! Chính vì các ngài cố tình gây khó dễ cho tôi, ép tôi làm việc không quen, nên tai nạn này mới xảy ra. Lẽ ra các ngài nên chịu trách nhiệm về sự quản lý yếu kém của mình!”

“Đồ… đê tiện! Ngay cả một người bình thường cũng không thể phá hỏng nhiều bảo vật quý giá như thế chỉ trong một buổi dọn dẹp! Rõ ràng là cô bất mãn và cố tình trả thù!” Kujo hét lên với Lily.

“Tôi không làm! Tôi chỉ không cẩn thận thôi, tôi biết làm sao được? Tôi không cố ý mà! Đừng vu oan cho tôi!” Những lời của Lily hoàn toàn là sự thật.

“Im đi!” Ichijo quát lớn, “Con tiểu yêu này ở đâu ra thế?! Cô gây ra tai họa lớn như vậy, mà lại không hối lỗi, còn dám kiêu ngạo đổ lỗi cho các đại nhân! Người đâu, lột trần con nhỏ này ngay trước công đường, trói lên bệ gỗ và đánh mạnh hai trăm roi. Xem xem cô ta còn dám bướng bỉnh nữa không!”

Thình, thình, thình… Những bước chân nặng nề vang lên bên ngoài cửa, rồi vài người đàn ông với thân hình như núi, đầu gần chạm trần nhà, lần lượt bước vào. Vì kích thước khổng lồ, họ mặc những bộ đồ rộng thùng thình. Dáng vẻ của họ không giống những samurai thông thường. Tất cả đều là các đô vật sumo, cánh tay của họ còn to hơn cả vòng eo của Lily.

Hai người đàn ông lực lưỡng khiêng một bệ gỗ nặng đặt ngay giữa phòng, trong khi hai người khác tiến đến để bắt lấy Lily.

“Khoan đã!” Lily hét lớn, “Thưa ngài, dù tôi có làm vỡ món đồ cổ quan trọng của ngài, tôi cũng không phạm luật. Tôi đã nói rằng đó là sự bất cẩn. Tôi phạm tội gì? Dù tôi có sai lầm, chẳng phải việc ngài lột trần tôi, một cô gái, và đánh đòn trước mặt bao nhiêu người đàn ông là quá đáng hay sao?”

“Hừm, bây giờ cô mới biết sợ à? Đã muộn rồi. Chúng ta không cần tiền hay mạng sống của con nhỏ kiêu ngạo như cô. Chúng ta sẽ hành hạ cô đến khi cô trở nên ngoan ngoãn, rồi để cô dùng thân xác mình trả nợ!” Ichijo nói với vẻ độc đoán.

“Chuyện này…” Ngay cả Kujo cũng cảm thấy lời nói của Ichijo có phần quá đáng. Dù họ không lạ gì việc sỉ nhục hay trừng phạt nữ âm dương sư, nhưng nói thẳng thừng như vậy thì có phần đáng xấu hổ.

“Thưa ngài, tôi cảnh báo lần cuối. Đừng để đám súc sinh của ngài chạm vào tôi. Tôi được đưa đến đây bởi Đại nhân Fujiwara no Ayaka!” Lily lớn tiếng.

“Hừm, một con tiện nhân như cô mà dám đem tên của Thái Chính Đại Thần ra hù dọa ta? Chúng ta sẽ đánh chết cô vì dám mạo phạm đến tên tuổi của Đại Thần! Người đâu, lột trần nó ra và đánh ngay trên bệ này! Đừng nương tay!” Ichijo ra lệnh.

Hai đô vật sumo lực lưỡng dùng đôi tay to lớn tóm lấy cánh tay của Lily và kéo mạnh chiếc yukata của cô.

Làm sao Lily có thể để những kẻ này chạm vào mình? cô không chờ đến khi chúng động vào y phục của mình. Nhanh như chớp, cô xoay người và tung một cú đá vào một tên trong số đó.

Bùm! Đôi chân thon dài và săn chắc của Lily dù không đi giày, nhưng chỉ với sức mạnh từ bàn chân trần, cô đã đá bay gã đô vật sumo nặng hàng trăm cân như một bao cát khổng lồ.

Gã đô vật sumo to lớn như một ngọn núi nhỏ bị đá văng ra xa, đâm xuyên qua bức tường gỗ của chính điện, rồi rơi thẳng xuống sân.

Gã đô vật sumo còn lại cố gắng túm lấy y phục của Lily, nhưng cô nhanh chóng ngửa người ra sau, lách xuống dưới hắn. cô túm lấy vạt áo của hắn bằng cả hai tay và quật mạnh hắn qua vai mình, gần như không để hắn kịp động vào cô!

Rầm! Hắn đâm sầm vào một gã sumo khác, cả hai cùng nhau rơi xuyên qua sàn nhà.