Hai Công Chúa Bất Hạnh Trong Một Thân Thể – Khát Vọng Tự Do - Quyển 2 Vol 1 - Chương 77 Thảo luận, Rời đi và Bắt cóc

Fiiyanamia chậm rãi tiến đến gần gã linh mục (tạm thời) và nhìn chằm chằm vào hắn.

「Ta biết lý do dẫn đến tình huống này. Các ngươi dự định công khai sai lầm của Hội Thợ Săn để củng cố ảnh hưởng của mình, đúng không? Và nếu có thể, có lẽ cũng muốn đoạt lấy túi ma pháp của Cielmer nữa.」

Chắc chắn cô ấy sẽ biết. Rốt cuộc, Fiiyanamia có thể dễ dàng nghe thấy mọi cuộc trò chuyện trong thành phố này, và cô ấy biết ai đang ở đâu. Nếu ai đó chỉ cần tổ chức một cuộc họp có dấu hiệu mờ ám, thì nội dung của nó gần như sẽ bị cô ấy nắm rõ ngay lập tức.

Theo quan điểm của tôi, nếu cô ấy có suy nghĩ giống tôi, thì với khối lượng thông tin khổng lồ như vậy, việc nắm bắt toàn bộ mọi thứ là điều bất khả thi, trừ khi cô ấy là một vị thần.

Vị linh mục (tạm thời) tránh ánh mắt của Fiiyanamia. Tôi sẽ dành cho hắn một lời khen vì đã buột miệng nói ra câu 「Làm-làm sao ngài biết—…」 và tự đào mồ chôn mình, nhưng phản ứng đó chẳng khác nào một lời thừa nhận. Tuy nhiên, Fiiyanamia không tiếp tục ép hắn nữa, mà chỉ quay lại chỗ tôi.

「Nếu hỏi ý ta, ta không ngại trục xuất toàn bộ những kẻ liên quan đến chuyện này vì đã gây khó chịu cho khách quý của ta…」

「Ngài-ngài đang nói cái gì vậy! Cả vùng Trung tâm mới là bên chịu thiệt hại đấy!」

「Ta thì chẳng mất mát gì cả. Trái lại, việc Cielmer rời đi sẽ gây ra tổn thất lớn hơn. Tuy nhiên, về tình huống này, nguyên nhân rõ ràng là do một tên không có mặt ở đây, đúng không? Một kẻ gây ra chuyện này. Phải, đúng vậy. Các ngươi biết mình cần làm gì rồi chứ? Ta đang rất giận đấy.」

「Hiểu rồi. Hắn sẽ bị triệu tập từ Estoque và phải chịu trách nhiệm.」

「Tốt. Hãy làm vậy đi. Ta không thể chịu đựng nổi việc có một tổ chức trơ trẽn ngay trong khu vườn của mình, các ngươi hiểu không?」

Cuộc trò chuyện kết thúc bằng một nụ cười của Fiiyanamia. Đúng vậy, đây chính là kiểu nụ cười mà không ai muốn tranh cãi với nó.

Với điều này, trách nhiệm của toàn bộ sự việc bây giờ sẽ đổ lên đầu quyền hội trưởng Hội Thợ Săn ở Estoque. Theo tôi, đó là hậu quả hoàn toàn xứng đáng. Dù sao thì, chính hắn là kẻ đã khơi mào vụ tấn công này và cũng chính hắn đã xem thường chúng tôi.

「Chúng ta xong rồi chứ? Không ai phản đối nữa, đúng không?」

Fiiyanamia yêu cầu xác nhận lần cuối, và tất cả mọi người đều gật đầu. Sau đó, cô ấy chỉ vào tất cả những con người có mặt tại đây, ngoại trừ những người liên quan đến Hội Thợ Săn, rồi ra lệnh:

「Mời các người rời đi.」

「Cái—…」 Những kẻ bị nhắm đến sững sờ, nhưng cuối cùng vẫn rời đi với vẻ mặt đầy uất ức. Tôi thực sự hy vọng rằng họ không phải là lãnh đạo của các tổ chức lớn. Nhưng dù sao thì, có lẽ vẫn còn những người quyền lực hơn đứng sau họ.

Với việc tất cả mọi người bị yêu cầu rời khỏi phòng, chỉ còn lại Yunmica, Bajo, Wangwan, ngài hói của Hội Thợ Săn và kẻ trông như tay sai kia. Điều đó có nghĩa là tay sai này cũng là người của Hội Thợ Săn sao?

「Nào, nào. Như vậy thì cuộc thảo luận sẽ lại có tiến triển.」

「Cảm ơn ngài rất nhiều.」

「Đây là vì lợi ích của khách quý của ta. Ta phải nói điều này, ta chỉ cho phép như vậy vì nếu không thì vấn đề có vẻ sẽ phức tạp trên phương diện quốc tế. Bình thường thì vào lúc này, ta đã mời cô ấy vào dinh thự của mình rồi, các ngươi biết không hả?」

Ngài hói nói chuyện một cách kính cẩn với Fiiyanamia trông trẻ trung tạo nên một hình ảnh thực sự mất cân bằng và buồn cười. Hay đúng hơn, tại sao cô ấy lại muốn đưa tôi (hay bảo mang tôi đi?) đến dinh thự của mình? Ít nhất thì, đây hẳn là lần đầu tiên chúng tôi gặp Fiiyanamia, và chúng tôi cũng không đủ thân thiết để ở lại nhà cô ấy. Đương nhiên, Ciel cũng không có địa vị hay thân phận gì đặc biệt để được người đứng đầu một quốc gia tiếp đón cả.

Nhìn xuống khi đang suy nghĩ điều này, tôi thấy tinh linh rừng vẫn đang ngồi trên đùi mình. Nhìn thấy một mỹ nhân mỉm cười hòa nhã thực sự khiến lòng người ấm áp.

「Đã hiểu chưa? Hiểu rồi. Chủ đề cần hỏi Cielmer hôm nay là về Thần Nhân Tạo, đúng không?」

Không biết từ lúc nào, Fiiyanamia đã chủ trì cuộc thảo luận. Với địa vị của cô ấy, việc này chẳng có gì sai cả. Khi Fiiyanamia hỏi, ngài hói gật đầu đáp lại.

「Trước đó, hãy để ta tự giới thiệu. Dù sao thì lúc nãy ta chưa có cơ hội. Ta tên là Dourthe. Ta thuộc ban điều hành của Hội Thợ Săn. Hãy bỏ qua chuyện xảy ra lúc trước. Không, chính xác hơn là bỏ qua những rắc rối mà Hội Thợ Săn ở Estoque đã gây ra cho các vị trên đường đến đây.」

Ngài hói—Dourthe—cúi đầu.

「Miễn là có biện pháp bồi thường và phòng tránh thích đáng, thì tôi không bận tâm.」

「Vâng, đương nhiên rồi.」

Nghe giọng điệu mệt mỏi của hắn, tôi tin chắc rằng Dourthe có vị trí tương tự như Chasse của đội Hội những kẻ Ngốc. Kiểu người luôn bị giao cho những công việc phiền phức, kiểu người đã trải qua đủ chuyện trên đời. Ta biết là vất vả lắm, nhưng hãy cố gắng lên nhé.

「Xong rồi chứ? Xin lỗi, nhưng chúng ta có thể quay lại chủ đề chính được không?」

Fiiyanamia kéo cuộc trò chuyện về lại trọng tâm. Đúng vậy, có một người giữ cho cuộc thảo luận không bị chệch hướng thực sự rất quan trọng. Nếu Fiiyanamia có mặt từ trước, thì có lẽ mọi chuyện đã diễn ra suôn sẻ hơn. Đúng hơn, nhờ có Fiiyanamia mà nó mới kết thúc như vậy.

「Dù có hỏi ta về Thần Nhân Tạo thì ta cũng không biết nhiều về chúng. Điều duy nhất ta biết là, vì nó là nhân tạo, nên rất có thể công tước Rispelgia là người đã tạo ra nó.」

「Đó mới là vấn đề. Vì sao cô lại nghi ngờ công tước Rispelgia?」

「Hắn ta là một Công tước, hẳn phải có nguồn tài chính khổng lồ, vậy chẳng phải hắn là một nghi phạm đáng nghi sao?」

Tôi đã tránh né câu hỏi, nhưng thực tế là để tạo ra một con quái vật sẽ cần đến cơ sở vật chất phù hợp và một lượng tiền đáng kể. Vì vậy, việc nhắc đến một công tước—người chắc chắn sở hữu khối tài sản khổng lồ—trong bối cảnh này không có gì đáng ngạc nhiên. Nếu đây là một việc rẻ tiền, thì quái vật nhân tạo đã trở thành vấn đề phổ biến từ lâu rồi.

Dourthe gãi đầu trước khi thở dài nặng nề.

「Công tước Rispelgia của Estoque nổi tiếng là người có danh tiếng tốt trong giới thợ săn. Xét trên phương diện quốc gia, hắn ta cũng là một quý tộc được công nhận. Hắn không phải là kẻ có thể bị điều tra tùy tiện.」

「Nghĩa là cần một lý do rõ ràng để điều tra hắn. Nhưng chẳng phải tôi  đã cung cấp vị trí của dinh thự bí mật mà công tước Rispelgia sở hữu chính vì lý do đó sao?」

「Bọn tôi đang bận rộn đối phó với cuộc nổi loạn của quái vật tại Estoque. Chúng tôi không thể tiến hành điều tra một cách kỹ lưỡng. Chúng tôi có cử một thợ săn đi kiểm tra cho chắc, nhưng chẳng thấy gì cả.」

「Đó là vì nơi đó bị che giấu bởi một kết giới.」

「Một kết giới… Vậy thì cần một pháp sư có trình độ đáng kể.」

Dourthe bắt đầu trầm ngâm với vẻ mặt nghiêm túc. Nhìn như vậy, có vẻ họ thực sự coi trọng vụ án này. Nếu một con quái vật đủ sức áp đảo không chỉ các thợ săn cấp thấp mà cả những thợ săn cấp C được tạo ra bởi bàn tay con người, thì có lẽ không thể lơ là dù chỉ một chút.

「Trước hết, tại sao cô lại biết về kết giới này, tiểu thư Cielmer?」

Tôi đoán lý do hắn gọi chúng tôi bằng kính ngữ là vì chúng tôi là khách quý của Fiiyanamia. Không quen bị gọi như vậy nên tôi cảm thấy hơi kỳ lạ.

『Ta nên nói bao nhiêu đây?』

『Chẳng phải nói hầu hết ra cũng không sao sao? Đây là nơi Rispelgia không thể vươn tới, đúng không? Nếu vậy thì thông báo trước sẽ tốt hơn. Dù sao thì, nếu tổn thất tăng lên, rắc rối cũng sẽ càng lớn hơn.』

『Cách truyền đạt và về sự tồn tại của ta thì sao?』

『Chuyện đó ta giao lại cho Ain.』

Không muốn tự mình quyết định, tôi hỏi ý kiến Ciel, và câu trả lời nhận được lại là một phản ứng nhẹ nhàng ngoài mong đợi. Những gì Ciel nói là đúng, và với Fiiyanamia, có lẽ giải thích rõ sẽ giúp chúng tôi nhận được sự tin tưởng của cô ấy.

「Bằng chứng cho thấy Rispelgia có liên quan đang ở ngay trước mắt ngài.」

「… Ý cô là chính cô sao, tiểu thư Cielmer?」

「Đúng vậy. Tôi đã được nuôi dưỡng tại dinh thự bên trong khu rừng đó, một sản phẩm thất bại của Rispelgia.」

「Làm sao cô có thể xác minh điều đó?」

「Tôi không thể nói ở đây. Là một thợ săn, tôi không thể tùy tiện tiết lộ khả năng của mình được. Dù tôi là một sản phẩm thất bại, nhưng chừng đó vẫn đủ để đem lại lợi thế cho tôi」

Việc sử dụng đồng thời Công chúa Ca sĩ và Công chúa Vũ công là một lợi thế mà chỉ chúng ta có thể tận dụng. Sức mạnh kết hợp của hai chức nghiệp công chúa kén chọn này đủ để đánh bại quái vật hạng A như mưa. Dù có những trường hợp mà sự vượt trội của chức nghiệp có thể bị bù đắp bằng sự nỗ lực, nhưng điều này khiến ta nhận ra sức mạnh của chức nghiệp thực sự đáng kinh ngạc.

Bỏ qua chuyện đó, vì chỉ nói rằng ta chính là bằng chứng thì hiển nhiên rất khó tin, nên ta sẽ cung cấp thêm thông tin.

「Tôi sẽ đưa ra bằng chứng xác thực cho Fiiyanamia, và mong rằng các người sẽ dựa vào đó để đưa ra phán xét. Tuy nhiên, tôi hiểu rằng cuộc thảo luận có thể sẽ không thể tiến triển nếu thiếu thông tin bổ sung. Vì vậy, tôi muốn trình bày một số sự thật để các người cân nhắc.

Tôi đã sống trong dinh thự đó từ khi sinh ra cho đến khi tròn mười tuổi. Vào sinh nhật thứ mười của mình, tôi bị bán cho một quý tộc khác vì chức nghiệp của tôi bị coi là vô dụng và tôi bị xem là một sản phẩm thất bại. Tuy nhiên, trong chuyến xe ngựa đưa tôi đến nhà mới, đoàn xe đã bị một con Xai lóp tấn công. Quý tộc kia và hộ vệ của hắn đều bỏ mạng, nhưng tôi đã đánh bại Xai lóp và sau đó trở thành một thợ săn ở một thị trấn gần đó.」

「Đó là bằng chứng của cô sao?」

「Thế ông có biết ai có thể đánh bại một con Xai lóp khi mới mười tuổi không? Nếu không phải Xai lóp, thì có ai trong độ tuổi của tôi có thể một mình xử lý một cuộc nổi loạn của quái vật, dù là nhỏ hay không? Còn về mười con wyvern thì sao? Nếu không có ai như vậy, thì các người cũng hiểu rằng tôi có điều gì đó khác biệt, đúng chứ?」

Mặc dù điều này hoàn toàn không trả lời câu hỏi ban đầu, nhưng xét đến thành tích của ta—một điều mà khi nghĩ lại cũng thật điên rồ—chắc chắn phải đủ để thuyết phục họ rằng chúng ta không phải người bình thường.

「Được rồi. Chúng ta có thể giao quyền phán quyết cuối cùng cho Fiiyanamia không?」

「Được, được. Không sao cả.」

「Vậy thì, giả sử lời tiểu thư nói là thật, vậy công tước Rispelgia muốn làm gì?」

「Thành thật mà nói, ai mà biết được?」

Về điều này, tôi thực sự không rõ. Dù gì thì, việc biến Ciel thành thần cũng chỉ là một cột mốc trên hành trình đạt được mục tiêu của hắn. Cụ thể là, hắn muốn có được máu đồng trinh của thần. Nó có thể được dùng để chế thuốc hay tạo ra một dạng “hòn đá triết gia” nào đó chăng? Tôi cũng không biết nữa.

Tôi đã trả lời một cách chân thật, nhưng tên thuộc hạ đứng cạnh Dourthe lại tặc lưỡi như thể đang trách tôi vì không thể đoán ra điều đó.

Hiện tại, hắn là con người duy nhất còn lại ở đây, nhưng nếu những người đã rời đi trước đó vẫn có mặt, thì có lẽ đã có ai đó xen vào cuộc trò chuyện rồi.

「Tôi đâu phải đến đó để điều tra. Tôi chỉ là một đối tượng thí nghiệm bị giam giữ mà thôi.」

「Ngay từ đầu, ngay từ đầu! Các ngươi có đang mong đợi quá nhiều từ một đứa trẻ thậm chí còn chưa trưởng thành không? Altro, phải không? Nếu ta nhớ không lầm thì trong nhà ngươi có một cô con gái mười ba tuổi, nhỉ? Vậy hãy bán cô bé đó cho đế quốc phương nam ngay lập tức và để nó điều tra từ bên trong đi, được không?」

「Cá-cái gì! Sao người có thể nói như vậy! Chuyện đó, rõ ràng là không thể nào được!」

Tên thuộc hạ—Altro—luống cuống đáp lại lời của Fiiyanamia. Hiện tại, Fiiyanamia đang mỉm cười, nhưng dựa vào thái độ của cô ấy, thật khó để xác định rằng nụ cười đó là vì cô ấy đang thích thú hay đang tức giận.

「Vừa rồi, ngươi đã tặc lưỡi vì Cielmer không có nhiều thông tin, đúng chứ? Nói cách khác, ngươi nghĩ rằng một cô bé còn chưa tròn mười tuổi phải có trách nhiệm điều tra mục tiêu của tổ chức đã bắt giam mình, đúng không? Con gái ngươi đã mười ba tuổi. So với Cielmer khi đó, nó lớn hơn nhiều. Trong trường hợp đó, nó hoàn toàn có thể điều tra mọi thứ một cách hoàn hảo, có đúng không?」

「Chuyện-chuyện đó…」

「Các ngươi là những kẻ ăn bám, còn Cielmer là khách của ta. Đừng nói với ta rằng các ngươi không nhận ra sự khác biệt giữa hai điều này, được chứ? Nếu các ngươi không hiểu, vậy thì ta sẽ đuổi các ngươi đi ngay lập tức.」

Với lời nói của Fiiyanamia, Altro lập tức im bặt. Dù là nhân vật chính trong cuộc tranh luận này, nhưng tôi lại cảm thấy như mình bị bỏ lại phía sau. Dẫu vậy, vì Fiiyanamia đã nói những gì tôi muốn nói, nên tôi cảm thấy khá hả dạ.

「Tôi có thể hỏi một điều được không?」

Yunmica, người chỉ lắng nghe từ nãy đến giờ, cuối cùng cũng cất tiếng.

「Tiểu thư có thể chỉ trả lời trong phạm vi những gì mình có thể nói và biết, nhưng mục tiêu của tên công tước đó không phải là các tinh linh, đúng không?」

Thì ra là vậy, bởi vì ta—một Công chúa Ca sĩ loài người—lại được một tinh linh ưu ái một cách kỳ lạ, nên cô ấy lo lắng về điều đó. Quả thật, nếu ai đó có thể khiến tinh linh phục tùng, thì họ gần như có thể làm mọi thứ với thế giới này.

「Dù tôi không biết mục tiêu cuối cùng của công tước Rispelgia là gì, nhưng dường như hắn bị ám ảnh bởi thần chứ không phải tinh linh. Tôi vốn là một sản phẩm thất bại trong quá trình tạo ra một vị thần, cô thấy đó. Tuy nhiên, sau khi tạo ra thần, hắn định làm gì thì tôi không rõ.」

「…Tôi hiểu rồi. Cảm ơn cô.」

Dù đã xác nhận rằng tinh linh không liên quan, nhưng không hiểu sao Yunmica lại có phản ứng khá tiêu cực. Theo tôi thấy, lẽ ra cô ấy nên vui mừng vì tinh linh không bị cuốn vào chuyện này mới đúng. À không, “vui mừng” có lẽ là một cách diễn đạt hơi quá.

Nghe cuộc trao đổi vừa rồi, lần này Dourthe mới là người phản ứng.

「Cô nói là tạo ra một vị thần sao?」

「Đó là lý do tại sao tôi nghi ngờ rằng Sứ Thần nhân tạo chính là do công tước Rispelgia tạo ra.」

「…Trong trường hợp đó, có lẽ chúng ta sẽ phải chờ phán quyết của Fiiyanamia rồi.」

「Được rồi, được rồi. Vậy là cuộc thảo luận kết thúc ở đây phải không? Nếu vậy, ta sẽ đưa Cielmer đến dinh thự của ta.」

Và như thế, bọn tôi bị Fiiyanamia bắt cóc.