Từ Người Vợ Hờ, Tôi Lại Trở Thành Vợ Thật - Chương 21 [Phía Ibuki]
“Trông cậu tái nhợt quá… có sao không vậy?”
“À, ừ. Tớ ổn, thật đấy. Chỉ hơi mệt chút thôi, nên tớ nghĩ sẽ về phòng nghỉ ngơi. Hai người cứ thong thả…”
Yukino loạng choạng đi về phía phòng mình, gương mặt tái nhợt đến mức dọa người. Cậu ấy trông kiệt sức hơn bao giờ hết, và tôi không thể không lo lắng.
“Yuki…”
“Này, Ibu-chan. Người đó là ai thế?”
Ngay khi tôi định chạy theo Yukino, Kae lại bám lấy tôi lần nữa, chặn đứng tôi lại.
“Chị nói với em rồi mà, đúng không? Đó là Yukino, bạn thuở nhỏ của chị. Người mà chị luôn gọi là bestie.”
“Ồhh, thì ra là người đó.”
“Dù sao thì, giờ nhóc buông ra được không?”
“Không đâu~”
Tôi chẳng hiểu tại sao Kae lại có mặt ở đây, nhưng thật sự tôi không có thời gian để đối phó với cô ta lúc này. Yukino rõ ràng đang buồn, dù tôi chẳng biết lý do là gì. Tôi cần phải ở bên cạnh cậu ấy… ngay bây giờ.
“Buông ra. Chị cần nói chuyện với Yukino.”
“Ặc, quan tâm gì đến cô ta chứ? Quan trọng hơn, chị đã nghĩ đến chuyện đó chưa?”
“…Hả?”
“Cũng được một thời gian rồi, nhưng em đã tỏ tình với chị, nhớ không? Em đến đây để nghe câu trả lời.”
Cô ta nói ngay sát tai tôi, ồn ào đến khó chịu. Nhưng tất cả những gì điều đó khiến tôi nhận ra là tình cảm của tôi dành cho Kae đã tụt xuống đến mức nào.
Yukino, người lúc nào cũng vui vẻ, dịu dàng và mạnh mẽ, giờ lại khóa tôi trong phòng, trông như sắp gục ngã. Vậy mà con nhỏ này chỉ gạt đi như chẳng có gì. Cô ta gọi người bạn thuở nhỏ quý giá của tôi, người tôi trân trọng hơn bất kỳ ai, bằng cái từ đó sao—“cô ta”?
“Em thật sự muốn nghe câu trả lời đấy, Ibu-chan. À, và nếu chúng ta bắt đầu hẹn hò, thì chị sẽ phải ngừng sống chung với cô ta, được chứ? Ý em là, không đời nào em để bạn gái của mình sống cùng một con nhỏ vớ vẩn nào đó. Thành thật mà nói, em lúc nào cũng thấy cái chuyện ‘bestie’ đó đáng ngờ. Có khi cô ta chỉ là kẻ ăn bám, dính lấy thu nhập của chị thôi hay gì đó. Còn em thì khác, em kiếm được nhiều như chị, nên sẽ không thành gánh nặng cho ai cả.”
Cô ta vẫn bám chặt lấy tôi, vẫn huyên thuyên như thể lời nói có giá trị gì, nhưng tất cả những gì tôi cảm thấy chỉ là bực bội. Khi Yukino thì thầm bên tai, đôi chân tôi suýt khuỵu xuống. Nhưng với Kae… không, với Onda… thì chẳng có cảm giác gì cả.
Ngay lúc đó, tôi nhận ra. Yukino là đặc biệt.
“Câm đi. Và buông tôi ra ngay.”
“Trời ạ, Ibu-chan, chị thật sự khổ sở nhỉ? Phải kẹt với một đứa như thế. Chị chịu đựng cô ta từ hồi còn bé, đúng không? Hơn mười năm rồi à? Ý em là, ừ thì bạn thuở nhỏ các kiểu, nhưng cái gì cũng có giới hạn chứ. Cô ta chỉ tình cờ sinh ra cùng khu phố rồi bây giờ chiếm lấy nhà chị như thể là của mình. Cô ta nghĩ mình là ai vậy chứ?”
Onda tiếp tục ôm chặt lấy mình từ phía sau. Cô ta cao hơn mình và vóc dáng cũng to lớn hơn, nên việc cố gắng gỡ ra bằng sức chẳng phải lựa chọn. Đó là lý do mình khẽ nhảy lên một chút tại chỗ và gập gối xuống khi ở trên không.
“Tôi nói là buông ra!”
“Hả—?”
Tôi vốn dĩ luôn nhẹ cân… Yukino cứ bảo tôi nên ăn nhiều hơn… nhưng ngay cả vậy, dồn hơn 40 ký vào tay cô ta trong chớp mắt cũng đủ khiến cô ta chao đảo. Onda mất thăng bằng vì sức nặng bất ngờ và không giữ được tôi nữa. Cô ta bắt đầu ngã về phía trước, và khi đó tôi cũng ngả người về phía trước, như thể cúi chào. Với cú đẩy thêm đó, cô ta lộn nhào xuống ghế sofa.
“Tôi, hẹn hò với cô á? Không đời nào. Cô đã xúc phạm người tôi quan tâm. Tôi thật sự không thể chịu nổi cô.”
“C-Cái quái gì vừa rồi thế?!”
Nhìn cô ta vùng vẫy lộn ngược trên ghế giúp mình trút bớt cơn giận đã dồn nén từ lúc cô ta mở miệng xúc phạm Yukino.
“Không quan trọng. Cút đi. Và đừng bao giờ lại gần Yukino của tôi nữa.”
Thứ tôi vừa dùng để quăng cô ta như thế chính là một động tác Yukino và tôi từng học cùng nhau hồi còn tập aikido. Vì tôi luôn là đứa yếu hơn, Yukino đã tìm một võ đường mà bài tập không quá khắc nghiệt cho tôi. Dù khi đó cậu ấy bận ngập đầu với việc hội học sinh, Yukino vẫn cố gắng tham gia lớp cùng tôi sau giờ học.
Theo lời cậu ấy, “Ibuki, cậu dễ thương, nên cậu cần biết chút tự vệ! Không chỉ cho bây giờ, mà một ngày nào đó nó sẽ cứu cậu đấy!” Cậu ấy thậm chí còn thuyết phục cả ba mẹ tôi và gần như ép tôi đi học. Tôi chỉ đồng ý vì cậu ấy nói sẽ học cùng… Không ngờ lại có lúc thật sự cần đến như thế này.
“I-Ibu-chan… Chị đùa phải không?”
“Tôi không hẹn hò với ai ngoài Yukino. Thế nên cút khỏi nhà này. Ngay.”
Onda nhìn tôi như đang trông thấy điều gì đó hoàn toàn không thật, đôi mắt run rẩy. Nhưng tôi mặc kệ. Tôi chỉ muốn cô ta biến khỏi căn nhà này, ra khỏi ngôi nhà của chúng tôi, nơi Yukino và tôi cùng chung sống.
“K-Không thể nào…”
“Vừa rồi có tiếng gì thế? To quá.”
Ngay khi tôi đang định nghiêm túc nghĩ đến việc tự tay lôi Onda ra ngoài, Yukino ló đầu ra khỏi phòng, gương mặt nửa ẩn sau cánh cửa.
“Không có gì đâu. Quan trọng là cô ta sắp đi rồi. Nào, đừng quên nói ‘cảm ơn vì đã cho ở nhờ’ đấy.”
“Ibu-chan… làm ơn nói với em là chị không thật sự có ý đó.”
“Về đi. Hay là muốn tôi gọi cho quản lý của cô?”
“Ặc… Thế thì em sẽ quay lại sau vậy.”
“Đừng bao giờ quay lại.”
Khi chắc chắn Onda cuối cùng cũng bước ra khỏi cửa chính, tôi khóa cửa và cài thêm chốt xích.
“Cô ta không phải bạn của cậu à?”
Giọng Yukino vang lên từ phía sau, có chút lưỡng lự. Ừ thì, cho đến bây giờ, Onda vẫn là một đồng nghiệp khá dễ chịu mà tôi có thể hòa hợp, nhưng sau những gì cô ta nói về người quan trọng với tôi đến thế, không cách nào tôi có thể tiếp tục làm như chưa có chuyện gì.
Cô ta lúc nào cũng quá đỗi động chạm mỗi khi chúng tôi tình cờ gặp nhau, và tôi đã bỏ qua, không muốn phí công ngăn cản nữa. Nhưng nếu biết trước cô ta có thể buông lời như vậy về Yukino, thì tôi đã chẳng bao giờ nói cho cô ta biết nơi tôi sống.
“Cô ta chỉ là đồng nghiệp thôi, không hơn. Dù sao thì, Yukino, cậu ổn chứ?”
Tôi không muốn dính dáng gì đến Onda nữa. Tôi sẽ phải nói chuyện với công ty và chắc chắn rằng tôi và cô ta sẽ không bao giờ bị xếp cùng dự án lần nào nữa.
Ngay lúc này, điều duy nhất quan trọng là Yukino. Tôi cần phải biết điều gì đã khiến cậu ấy buồn bã, khiến cậu ấy trông u sầu đến thế. Nếu không hiểu được, tôi sẽ chẳng thể ở bên cạnh cậu ấy theo cách mình mong muốn.
“Ý cậu là ‘ổn’ nghĩa là sao?”
“Lúc nãy cậu trông buồn lắm. Tớ tưởng là có chuyện gì xảy ra.”
“À… cái đó thì đúng hơn là do tớ thôi, hiểu không? Giống như… tớ chỉ hơi nhỏ nhen một chút.”
Cậu ấy cười gượng và gãi má, bầu không khí nặng nề bao phủ từ trước dường như đã tan đi đôi chút.
“Không đời nào cậu nhỏ nhen đâu, Yukino.”
“Thôi nào. Cậu đánh giá tớ quá cao rồi. Thật lòng thì tớ ghen khủng khiếp lắm. Chỉ cần chuyện nhỏ nhặt thôi tớ cũng để bụng mãi không bỏ được. Tớ chẳng rộng lượng gì đâu.”
“Lại nữa rồi, lúc nào cậu cũng hạ thấp bản thân. Đó đúng là thói quen xấu của cậu đấy.”
“Nhưng mà đúng mà.”
Làm sao một người có trái tim nhân hậu như Yukino lại có thể gọi bản thân là nhỏ nhen chứ? Cậu ấy đối xử với mọi người bằng sự ấm áp và công bằng đến vậy. Nếu Yukino là nhỏ nhen, thì tôi sẽ là gì? Chính tôi mới là kẻ ghen tuông đến mức suýt bật khóc chỉ vì tưởng tượng ra cảnh cậu ấy đi ăn tối với một ai đó xa lạ.
“Tớ chỉ là… bất kể lý do gì, nếu cậu cảm thấy buồn hay đau lòng, tớ muốn được ở bên cậu. Vậy nên đừng giữ trong lòng, được không? Hãy nói với tớ. Việc cậu có thể gánh vác mọi thứ một mình thật tuyệt, nhưng ít nhất cũng hãy dựa vào tớ một chút, được chứ?”
“…Trời ạ, Ibuki, đôi khi cậu ngầu quá mức ấy.”
“Đột nhiên cậu nói gì thế?”
“Không, không có gì đâu. Thật đấy, giờ mình ổn rồi. Tớ đã nghĩ thông suốt hết rồi. Cảm ơn, Ibuki.”
Yukino luôn là người giúp đỡ tôi. Cậu ấy đã là chỗ dựa vững chắc cho tôi suốt bao lâu nay. Và giờ, khi tôi đã mạnh mẽ hơn so với hồi nhỏ, tôi muốn trở thành người nâng đỡ cậu ấy, dù chỉ một chút thôi. Nhưng rốt cuộc, tôi vẫn chẳng làm được gì cả. Cảm giác bất lực cứ thế tràn đến.
“Chỉ cần cậu ổn là được… Nhưng thật đấy, nếu có bất cứ điều gì tớ có thể làm, chỉ cần nói thôi, được chứ?”
“B-bất cứ điều gì sao…?”
“Ừ.”
Nếu không làm được gì khác, ít nhất tôi cũng muốn thực hiện những điều ước của cậu ấy, bất kể là gì. Không phải khoe khoang, nhưng hiện tại tình hình tài chính của tôi khá ổn. Tôi có thể mua cho cậu ấy những món đồ hàng hiệu đắt tiền, thứ mà khi còn làm nhân viên văn phòng, có lẽ cậu ấy chẳng bao giờ với tới được.
Tất nhiên, tôi biết tiền bạc không bao giờ có thể thực sự đền đáp hết tình yêu thương và lòng tốt mà cậu ấy đã dành cho mình. Nhưng tôi vẫn muốn làm điều gì đó, bất cứ điều gì, cho cậu ấy. Vậy nên, khi tôi nói sẽ làm bất cứ điều gì, mặt cậu ấy đỏ bừng lên và hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
“Bất cứ điều gì… bất cứ điều gì sao…?”
Từ chỗ mình đứng, thậm chí mình còn nghe thấy tiếng nuốt khan của cậu ấy.
…Rốt cuộc cậu ấy đang định nhờ tôi chuyện gì thế này?
Trò chuyện