Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 55 Tham vọng của Ayaka (Phần 2)
Thấy vẻ lo lắng của Lily, Ayaka nói, “Nhưng em không cần phải lo lắng quá đâu. Các nhiệm vụ của các kính nữ đều đi kèm với cơ hội. Ta đã tìm hiểu rằng cách mà các kính nữ nhận được nhiệm vụ có sự khác biệt giữa từng người. Có người nhận được qua giấc mơ, có người đến thăm đền thờ, có người lại được chỉ dẫn bởi những người bí ẩn, và còn nhiều điều kỳ lạ khác. Có lẽ em chỉ thiếu một chút cơ hội mà thôi.”
“Một cơ hội…?”
“Khi một kính nữ nhận được nhiệm vụ, trời đất thường chịu ảnh hưởng bởi một hiện tượng kỳ lạ gọi là thiên chiếu. Tuy nhiên, không kính nữ nào biết nguồn gốc thực sự của thiên chiếu hay khi nào nó sẽ xảy ra.”
Lily nhớ lại những gì mình đã trải qua trong vài ngày qua. Cô nghĩ về những kính nữ đã đối mặt với Yêu linh La sinh môn và thông tin mà cô Kimiko đã thu thập về nhiệm vụ của các kính nữ. Có lẽ, những kính nữ đó đã nhận được thiên chiếu.
Tuy nhiên, ai mà biết được rằng cây đàn tỳ bà do thiên chiếu truyền lại lại rơi vào tay Lily. Thế nhưng, dường như cây đàn tỳ bà này chỉ là một bảo vật bình thường trong mắt Ayaka và thậm chí còn được cô ấy tặng cô như một món quà.
“Thiên chiếu là gì…?” Lily cảm thấy có chút bối rối. Liệu nàng có phải ở lại đây và chờ đợi thiên chiếu xảy ra không? Tiểu thư Ayaka chắc chắn biết sự thật về nhiệm vụ của cô và đang giấu giếm một bí mật lớn!
Kể từ khi Ayaka đã nhận cô làm thuộc hạ, cô sẽ có nhiều cơ hội tiếp cận cô ấy hơn và khám phá bí mật này.
Tiểu thư Ayaka, giấc mơ đen tối mà ngài đang giấu giếm và cách ngài ăn mặc trong giấc mơ đó… Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy? Lily nhìn Ayaka và suy nghĩ trong đầu.
“Lily, dù em có nhận được thiên chiếu hay không, em hiện tại đã là người của ta, vì vậy em không thể tách rời khỏi nhiệm vụ của các kính nữ,” Ayaka nói.
“Sao ngài lại nói vậy?”
“Mặc dù nhiệm vụ của các kính nữ rất đa dạng, nhưng ta luôn có một cảm giác suốt nhiều năm qua.”
Ayaka đi đến bàn làm việc của mình và nhìn ra bầu trời u ám dưới mái hiên mờ tối, “Ta có một cảm giác sâu sắc rằng nhiệm vụ của các kính nữ có liên quan đến sự hỗn loạn trong trật tự thiên giới.”
“Nhiệm vụ của các kính nữ có liên quan đến trật tự thiên giới sao?” Lily giật mình và đứng dậy, bước về phía Ayaka. Cô chưa bao giờ nghĩ đến lý do tại sao các kính nữ lại bị ngược đãi từ xưa đến nay và tại sao tộc của họ lại bị cho là mang lại tai ương. Tuy nhiên, lời nói của Ayaka có thể gần với sự thật.
“Ta không thể chắc chắn, nhưng theo các ghi chép, tộc các kính nữ đã xuất hiện ngay sau khi trật tự thiên giới bắt đầu trở nên bất ổn. Dĩ nhiên, lúc đó trật tự thiên giới vẫn chưa hỗn loạn đến mức đó… Là cố vấn trưởng của triều đại Heian, ta không thể ngồi yên và nhìn trật tự thiên giới tiếp tục thay đổi theo cách này. Một ngày nào đó, bóng tối sẽ hoàn toàn nuốt chửng thế giới, và đó là điều ta lo lắng nhất.”
Lily nhìn vào mặt nghiêm túc của Ayaka từ một góc nghiêng. Cô hoàn toàn hiểu cảm giác hiện tại của mình. Ở vị trí của Ayaka, cô ấy không cần phải tìm kiếm bất kỳ lợi ích chính trị nào hay lo lắng về tài sản cá nhân, danh vọng hay uy tín. Cô đã ở một vị trí cao mà mọi người đều kính trọng và tài sản của tộc Fujiwara là vô song trong triều đại Heian. Điều cô ấy thực sự quan tâm chính là thế giới này!
“Tiểu thư Ayaka có thực hiện chính sách mới vì lợi ích của thế giới không?”
“Dĩ nhiên,” Ayaka trả lời, “Sự tàn nhẫn đối với những phụ nữ vô tội vi phạm luật tự nhiên. em có thể tự hỏi tại sao ta lại nói tự tin như vậy. Ta đã dùng hết sức lực mà vẫn không thể tìm ra nguyên nhân của đêm dài bất tận. Có lẽ chỉ những kính nữ bất hạnh và bí ẩn nhất trên thế giới mới có thể phục hồi trật tự thiên giới! Mặc dù hiện tại ta không có manh mối cụ thể nào, nhưng tại sao quái vật lại căm ghét các kính nữ đến vậy? Các quý tộc săn lùng các kính nữ phần lớn là do quái vật điều khiển, nhưng tất nhiên, cũng có những quý tộc thoái hóa bắt giữ phụ nữ chỉ vì mục đích biến thái. Tuy nhiên, sự căm ghét của quái vật đối với các kính nữ không phải là lý do bình thường vì họ không có mối thù trước đó. Nhưng, thử nghĩ xem nếu em là một con quái vật, em có mong đợi đêm dài sẽ bao trùm triều đại Heian mãi mãi không? Nếu các kính nữ là chìa khóa để xoay chuyển tình thế, thì cũng có thể hiểu tại sao quái vật lại căm ghét họ và muốn giết họ đến vậy!”
Mặc dù Lily không hoàn toàn hiểu nhiệm vụ của các kính nữ, nhưng cô đã hiểu rất nhiều điều sau khi nghe Ayaka nói. Tuy nhiên, vẫn không thể chứng minh được giả thuyết này dù nó có vẻ hợp lý.
“Nhưng, Tiểu thư Ayaka, không phải tất cả quái vật đều ghét các kính nữ, đúng không?” “Đúng vậy, điều này đã làm tôi bối rối một thời gian… Ta thậm chí không thể tìm thấy một dấu hiệu nào trong đó.” “Tiểu thư Ayaka thật tài giỏi và sẽ cố gắng tìm ra dấu hiệu trong mọi thứ.” Lily khen ngợi. “Tài giỏi sao? Lily, em có thể tin những gì ta nói, nhưng có bao nhiêu người trên thế giới này sẽ lắng nghe ta?” Ayaka thở dài bất lực. “Tiểu thư… không phải hoàng đế và hoàng đế ẩn dật đều muốn khắc phục sự mất cân bằng trong trật tự thiên giới sao?”
“Ha ha, sự mất cân bằng trong trật tự thiên giới có thể được con người sửa chữa sao? Hầu hết hoàng gia và quan lại đều có quan điểm này. Họ bị mù quáng bởi sự bình yên tương đối của Heian-ky ou, mặc dù biết rằng nhiều nơi đã bị quái vật hoàn toàn xâm lược và con người bị chúng ăn thịt hoặc làm nô lệ. Ví dụ, tỉnh Tanba đã hoàn toàn rơi vào tay Su ten Doji!”
Ayaka lắc đầu bất lực, “Tuy nhiên, triều đình vẫn bị cuốn vào những cuộc đấu tranh giữa các tộc lớn vì lợi ích và quyền lực!”
“Lily, trong triều đình, trắng có thể nói là đen và ngược lại. Những gì ta nói với em là một chuyện, nhưng có một quan điểm cũ trong triều đình mà đa số mọi người đều tin. Đó là, các kính nữ là nguồn gốc của tai họa này và sự tồn tại của họ làm các vị thần phẫn nộ, từ đó gây ra sự rối loạn thiên giới để trừng phạt thế giới! Để bảo vệ trật tự thiên giới, tộc các kính nữ phải bị tiêu diệt hoàn toàn và làm vật tế cho các vị thần!”
“Cái gì?! Thật là vô lý!” Ngực Lily phập phồng dữ dội và nàng lo lắng nói, “Lily là một kính nữ, nhưng em vô tội và chưa làm gì để chọc giận hay tổn hại đến các vị thần. em muốn hỏi rằng Lily đã xúc phạm thiên giới như thế nào? Giống như em, rất nhiều kính nữ sinh ra đã như vậy, vậy bọn em sẽ phải chịu trách nhiệm cho thảm họa tự nhiên này sao? Nếu sự hy sinh của chúng em thực sự có thể cứu thế giới, thì cũng được, nhưng liệu có phải như vậy không? Nếu một phương pháp tàn nhẫn như thế này chỉ đổi lấy một hòa bình giả tạo, thì thà để trật tự thiên giới rơi vào hỗn loạn!”
Ayaka bị sốc và nhìn Lily một cách ngớ ngẩn. Lily cảm thấy có thể mình đã hơi vội vàng và không thể không đỏ mặt khi nhìn Ayaka.
Ayaka đột nhiên nắm lấy tay Lily, kéo nàng lại gần và tát vào mông cô, “Con bé này, em đang nói gì vậy? Lỗi không phải ở những người dân, mà là ở hoàng tộc mê muội. Làm sao em dám chất vấn cách của thiên giới!”
“Xin lỗi, đó là lời nói sai của Lily. Tiểu thư hiểu cho, Lily không có ý như vậy. Lily… biết mình sai rồi.” Mặc dù bị tát, Lily thành thật nhận lỗi với khuôn mặt đỏ bừng, mặc dù có vẻ hơi bị oan.
“Bỏ đi. Lily, chỉ cần nhớ rằng em sẽ thực hiện nhiệm vụ cho ta trong triều đình. Đừng nói những lời kiêu căng như vậy trước mặt mọi người, nếu không ta sẽ không tha thứ cho em.”
“Vâng, Lily sẽ chú ý trong tương lai…”
Tuy nhiên, một chút bất lực thoáng qua trong mắt Ayaka, “Thế giới này thích đổ lỗi cho tai họa lên những thứ họ có thể kiểm soát. Hận thù và ý muốn giết chóc đặc biệt sâu sắc trong số những quan chức đã được giáo dục… Nhiều người không thực sự làm điều này vì lợi ích của thiên giới, mà chỉ để xả cơn giận trong lòng họ đối với thế giới đen tối này.”
Ayaka nhẹ nhàng vuốt tóc Lily, “Lily, giờ thì em có thể hiểu được phần nào sự khó khăn của ta trong triều đình chưa, mặc dù ta là cố vấn trưởng, đúng không? Mặc dù ta dựa vào sức mạnh và địa vị của mình để thực thi chính sách mới, nhưng có rất nhiều sự bất mãn từ các thế lực cũ trong triều đình. Mặt khác, có rất ít người thực sự đứng về phía ta. Ngay cả gia đình của ta, tộc Fujiwara, và phần lớn các quý tộc lớn tuổi đã trở thành một phiền toái lớn. Họ không dám lên tiếng công khai, nhưng họ bí mật tạo ra rất nhiều thế lực chống lưng ta. Ví dụ, không chỉ chánh sứ không ủng hộ ta, mà còn trở thành cái lồng của tộc Fujiwara để giam giữ ta. Sao ta phải bận tâm đến những chuyện này nếu không phải vì lợi ích của thế giới? Những thằng già đó không biết rằng một khi trật tự thiên giới hoàn toàn hỗn loạn, thì họ sẽ không thể tự bảo vệ mình dù có mạnh mẽ đến đâu sao?”
Lily cảm nhận được sự khó khăn của Ayaka, người vô tư chăm lo cho thế giới mà lại bị chỉ trích liên tục.
Làm sao một người thẳng thắn, tốt bụng và mạnh mẽ như vậy lại không được Lily ngưỡng mộ?
Lily ngẩng đầu nhìn Ayaka, nắm lấy tay cô và đặt lên ngực mềm mại của cô, “Tiểu thư Ayaka, dù thế giới, quan lại hay thậm chí Thiên hoàng nghĩ gì, Lily luôn ở bên cạnh ngài! Tuyệt đối không thể chấp nhận lời nói vô lý và tàn nhẫn rằng các kính nữ phải bị tàn sát để làm dịu lòng thiên giới!”
“Lily…” Ayaka, với bộ ngực cao vút, có thể thấy rõ sự chuyển động và cô nhìn Lily với vẻ cảm động.
Vì cô ấy rất mạnh mẽ, Ayaka có thể nhận ra những điều mà người bình thường không thể thấy hoặc hiểu được, điều này dẫn đến những chỉ trích liên tiếp.
Tiểu thư Ayaka… hẳn là cô ấy rất cô đơn. Lily ngước nhìn người phụ nữ cao lớn và mạnh mẽ này, cảm thấy thương xót.
“Lily, ngày mai khi ta đi vào triều, ta sẽ trình bày những đóng góp của em trong việc giải quyết vụ trộm của Cục Thần Đạo, chặt đứt tay của Yêu linh La sinh môn và cứu cô Amako. Ta cũng sẽ để hoàng đế trao cho em một chức vụ chính thức. Với những thành tích được công nhận công khai như vậy, ta không nghĩ có ai dám phản đối. Khi thời gian đến, em sẽ phục vụ dưới quyền của ta và tham gia triều đình để hỗ trợ ta trong đại hội, được chứ?” Ayaka nhìn Lily với sự trìu mến, nhưng tất nhiên, sự trìu mến này chủ yếu xuất phát từ niềm tin vào trách nhiệm đối với thế giới.
Lily gật đầu, “Uhm… dĩ nhiên, Lily sẵn sàng giúp đỡ Tiểu thư Ayaka, và điều này cũng vì lợi ích của chính Lily. Chỉ là… Tiểu thư Ayaka, có thể ngài đừng nhắc đến vụ trộm của Cục Thần Đạo không?”
“Hả? Tại sao lại vậy? Đó cũng là một thành tích lớn mà.”
Lily cúi đầu và đột nhiên trở nên do dự. Cô đỏ mặt và nói, “Tiểu thư Ayaka, Lily có điều muốn thú nhận với ngài…”
Trò chuyện