Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 42 Yuuta
Trước khi tạm biệt Hiromasa, Lily hỏi về nơi có thể tìm thông báo về phần thưởng.
Hiromasa nói rằng đối với những nhiệm vụ thông thường, cô cần kiểm tra khu vực bên ngoài của các võ đường và ngoài hội trường. Nhưng với những sự kiện khẩn cấp, cô có thể tìm thấy nhiều bảng thông báo dọc quanh Đại lộ Suzaku.
Khi Lily quay lại, quả thật cô thấy rất nhiều bảng thông báo trên phố, nơi có đông người tụ tập. Cô tiến lại gần để xem và nhận ra rằng ngoài các gia tộc Genji, Taira và Fujiwara, nhiều nhà quý tộc khác như Haiji và Tachibanaya cũng chú ý đến vụ này. Điều này cho thấy mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Phần thưởng của nhà Genji đúng như Hiromasa đã nói.
Phần thưởng của nhà Taira gần như tương đương với Genji, bao gồm quyền thờ phụng thần hộ mệnh của nhà Taira cùng năm điểm công trạng hoặc năm mảnh ngọc magatama.
Lily chuyển sự chú ý đến phần thưởng của nhà Fujiwara, đó là cơ hội được quan sát bảo cụ Thập nhị nguyệt kỳ trong một đêm, cùng với năm điểm công trạng hoặc năm mảnh ngọc magatama.
Dường như nhà Fujiwara quả thực rất giàu có khi sẵn sàng trao cả magatama lẫn điểm công trạng cho bất kỳ ai giải quyết được vụ án.
Tuy nhiên, phần thưởng quan trọng nhất chính là cơ hội tiếp cận bảo cụ Nguyệt kỳ.
Dù Lily không biết rõ bản chất của thánh vật này của gia tộc Fujiwara, nhưng từ tên gọi, nó có vẻ liên quan đến mặt trăng. Có lẽ, nó sẽ giúp cô cảm nhận được sức mạnh của mặt trăng chăng?
Dù Lily được xem là thành viên của nhà Genji ở phía Đông, lần này cô lại quan tâm đến phần thưởng của gia tộc Fujiwara hơn, đặc biệt vì cô cần tìm cách gặp tiểu thư Ayaka.
Lily hỏi một lính gác đang tuần tra gần đó rằng cô nên đến đâu nếu muốn nhận phần thưởng.
Người lính gác cho biết cô chỉ cần đến tòa nhà chính của gia tộc Fujiwara ở kinh đô Heian hoặc một trong số các hội trường ngoài công cộng.
Sau khi nhận được thông tin này, cô quay lại chợ đêm.
Để hiểu được con quỷ đứng sau vụ án, có lẽ sẽ hữu ích nếu nhờ Kimiko giúp đỡ. Tuy nhiên, Lily có chút ngại ngùng khi phải làm phiền cô ấy mọi chuyện, và cô muốn tự mình điều tra vụ việc này.
Lily nghĩ rằng cô hãy đi tìm Yuuta vậy. Dạo này cậu nhóc có vẻ hơi kỳ lạ, nên dù sao cũng cần kiểm tra xem cậu ấy thế nào. Giờ là thời điểm thích hợp để đến gặp cậu ta.
Lily để lại một sợi linh lực trên cây bên bờ sông, như hai người đã thỏa thuận trước đó.
Nhưng đêm hôm sau, khi Lily đến, cô vẫn không thấy Yuuta. Thậm chí, đến ngày thứ ba, cậu nhóc vẫn không xuất hiện.
Cô cảm thấy kỳ lạ. Nhóc Yuuta rất thông minh, nên không thể nào cậu không nhận ra cô đang tìm kiếm mình.
“Yuuta, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy…?”
Lily triệu hồi con quỷ khuyển và cho nó ngửi lá thư mà Yuuta từng đưa cho cô.
“Ngươi có ngửi thấy dấu vết nào của Yuuta không?”
“Đương nhiên là được, mùi của con tanuki đó rất nặng và đặc trưng.” Con chó trắng lớn gật đầu đáp.
“Dẫn ta đến chỗ cậu ấy.”
“Nhóc đó không có ở gần đây.”
Lily theo chân con chó lớn, tiến đến chợ đêm. Yuuta thường hay lang thang quanh quán rượu dành cho yêu quái hoặc loanh quanh trong khu chợ đêm.
Lily, trong bộ yukata đỏ, cùng con chó lớn đi qua chợ đêm. Một con quỷ đi lại trong chợ đêm không phải là điều quá lạ, nhưng sự kết hợp giữa hai người họ lại thu hút không ít ánh mắt chú ý.
“Nhìn kìa, chị gái đó có một thức thần. Hachiro, con cũng phải cố gắng để có được thức thần riêng khi lớn lên nhé.” Một người mẹ nói với cậu con trai trẻ, một pháp sư âm dương sư tập sự.
“Hừ, chị gái đó đẹp thật đấy. Chắc cô ta đã bán thân để mua thức thần. Con không quan tâm!” Cậu bé pháp sư trẻ với hàm răng vẩu khịt khịt mũi và nói bằng giọng khinh miệt.
“Coi chừng lời ăn tiếng nói của con!” Người mẹ nổi giận, mắng con trai một trận.
Lily quá mệt mỏi để bận tâm đến một đứa trẻ hỗn láo. “Chủ nhân, ta ngửi thấy mùi của nhóc tanuki rồi,” con quỷ khuyển đột nhiên nói.
“Thật sao? Tốt lắm, dẫn ta đến đó!” Lily kêu lên. Yuuta không đến gặp cô ở chợ đêm, cũng không đáp lại khi cô tìm cậu. Khi gặp được cậu ấy, cô nhất định sẽ giẫm lên cái thân lông xù của cậu!
Lily theo chân con quỷ khuyển tiến sâu vào chợ đêm và rẽ vào một con hẻm vắng vẻ. Phía trước, ở một góc tối của con hẻm, một nhóm yêu quái không rõ nguồn gốc đang la lối và gây sự.
“Có chuyện gì thế, Yuuta? Ông chú này hết tiền rồi, tao chỉ muốn mượn một chút thôi mà!”
Một con chuột khổng lồ, quần áo rách rưới, cao khoảng 40 xen ti mét, đang đạp lên đầu một con tanuki nhỏ. Con tanuki nhỏ có khuôn mặt bầm tím, sưng húp, rõ ràng vừa bị đánh đập.
“Các người, các người… số tiền lần trước mượn tôi còn chưa trả…” Giọng Yuuta khàn khàn, cố nói với cái chân đang đè trên mặt mình.
“Yuuta?!” Lily đứng ở lối vào con hẻm, chứng kiến cảnh tượng này.
“Các người, có ai thấy tôi mượn tiền từ con tanuki này không?” Con chuột già hỏi lớn.
“Không!”
“Không!”
“Không!”
Một con lợn rừng nhỏ, một con quái vật đầu cò xấu xí và một tên nhóc mặt xanh trả lời. “Các ngươi… đúng là loại không biết giữ lời…”
Bốp! Con lợn rừng nhỏ, cũng mặc quần áo bình dân, đá mạnh vào bụng Yuuta. “Ngậm miệng lại và mau đưa tiền ra! Nếu không, lần nào thấy ngươi ở chợ đêm, ta cũng sẽ đánh ngươi đến nỗi không sống nổi ở đây nữa!”
“Cạch! Không sống nổi!” Con quái vật đầu cò hùa theo. Mắt Yuuta sưng đến nỗi không mở ra được. Cậu nghiến răng, nói, “Tôi, tôi không có tiền…”
“Vớ vẩn!” Con chuột quỷ gầm lên, “Đương nhiên là chúng ta biết ngươi không có tiền, nhưng chẳng phải ngươi vẫn còn cô chị gái loài người xinh đẹp đó sao? Đi nhờ cô ta xin ít tiền đi. Người phụ nữ đó ra vào chợ đêm, tiêu tiền rất hào phóng. Bảo cô ta cho ít tiền để chúng ta tiêu xài, thế nào?”
“Câm miệng! Chuyện của tôi không liên quan gì đến chị ấy!” Yuuta đột nhiên hét lớn.
“Không liên quan? Hừ, ta nghĩ chúng ta sẽ trực tiếp đến gặp cô ta và nói rằng ngươi đang nợ tiền của bọn ta!” Con chuột quỷ nói.
“Đúng, cứ nói là ngươi thua bạc với bọn ta, bắt cô ta trả nợ!” Tên nhóc mặt xanh thêm vào với vẻ mặt hiểm ác.
“Phải, để cô ta trả nợ.”
“Không, các người không thể làm thế!”
“Chúng ta đi tìm con đàn bà đó đi. Cô ta hình như đang ở chợ đêm!” Con chuột quỷ thấy Yuuta lo lắng liền cố tình nói với giọng đầy kiêu ngạo.
“Nếu cô ta không đưa thì sao? Cô ta mang kiếm và có vẻ rất mạnh đấy.” Con lợn rừng nhỏ hỏi.
“Nếu cô ta không đưa, chúng ta sẽ nói với cô ta rằng chúng ta sẽ đánh Yuuta đến chết. Nhưng nếu vậy không được, chúng ta sẽ kéo cô ta vào rừng và cướp hết tiền của cô ta! Cả đám chúng ta, còn sợ con điếm đó sao?” Giọng con chuột quỷ trở nên độc ác và lỗ mãng hơn.
“Hahahaha, ý hay đấy! Cô ấy đẹp lắm! Cứ để bọn mình chơi với cô ta!”
“Đi theo tao, tìm con chị đó của nó thôi!” Con chuột quỷ cũng cười nham hiểm.
Bọn yêu quái sắp rời đi.
“Dừng lại!”
“Hả?” Mấy con yêu quái ngừng lại giữa chừng, không hiểu chuyện gì xảy ra.
Sau lưng chúng, Yuuta, người đang bị đánh tơi tả, thực sự đã cử động và đứng dậy. Khuôn mặt cậu bị bóng tối che khuất, không thể nhìn rõ biểu cảm.
“Tôi… tôi, Yuuta, cấm các người đi!”
“Hả?!” Mấy con yêu quái quay đầu lại, “Cái gì? Ngươi vừa nói gì?”
“Cấm các người làm hại chị samurai! Nếu muốn gì, thì đến với tôi!”
“Hahahahahaha!”
“Ho ohohohoho!”
“Rắc! Rắc! Rắc! Rắc! Rắc!”
Bọn yêu quái cười vang không thể kiểm soát.
“Cái gì? Con tanuki nhỏ Yuuta này lại muốn làm anh hùng?”
“Một mình mày mà cũng dám đe dọa bọn tao à?”
Con chuột quỷ nắm chặt lông trên cổ Yuuta và đe dọa: “Tao sẽ đi tìm con đàn bà đó, mày định làm gì hả?”
“Tôi… tôi… tôi sẽ không để các người làm vậy!” Yuuta nghiến răng.
“Tổ cha mày!” Con chuột đấm mạnh vào bụng Yuuta.
“A, khụ…” Yuuta ôm bụng, phun ra dịch mật từ miệng.
“Mày chỉ là một thằng ngốc và dám đe dọa anh em của bọn tao sao?! Giết nó đi!”
Một nhóm yêu quái lao tới, đấm đá Yuuta khi cậu đã tơi tả. Thằng tiểu quỷ cũng giận dữ nhặt một viên đá to ném vào Yuuta.
“Ngừng nào!”
Từ cổng hẻm tối của thung lũng, một nữ samurai cao lớn, quyến rũ đứng đó, mái tóc dài của cô bay trong gió.
Mấy con yêu quái nhỏ quay lại và nhận ra đó chính là người nữ samurai mà chúng vừa nói đến.
Những con yêu quái nhỏ mạnh nhất chỉ là loài quái vật cấp trung. Đám yếu đuối này không đáng để nhắc tới, nhưng dù sao chúng cũng là đám tàn ác. Sự tức giận của Lily khiến vẻ mặt cô trở nên lạnh lùng.
Cô bước đi nhẹ nhàng về phía đám yêu quái nhỏ. Ban đầu chúng định tìm cô, nhưng giờ cô lại đến với chúng. Hình dáng và khí thế của cô… Dù đám yêu quái không thể đoán được sức mạnh của người khác, nhưng chúng vẫn bị chấn động.
“Anh đại à, con, con đàn bà này thực sự đến rồi. Chúng ta làm gì đây? Giờ có ra tay không?” Con lợn rừng nhỏ nhìn con chuột quỷ bên cạnh.
“Cái này…” Con chuột quỷ đối diện với ánh nhìn dữ dội của Lily, tự nhiên cảm thấy có cảm giác xấu.
“Đứa nào mới định tìm chị mày lúc nãy? Chị gái tụi mày đang ở đây rồi này, nếu muốn gì thì sao không mò đến đây!” Lily ánh mắt lóe lên sự nguy hiểm, cô nói nhẹ nhàng. Cô từ từ rút thanh katana cấp sáu, lưỡi kiếm lạnh lẽo phản chiếu trong bóng đêm.
Khi bọn yêu quái nhìn thấy ánh sáng sắc bén của thanh kiếm thật, vài con tiểu yêu lập tức sợ hãi. Trong giây lát, không đứa nào dám lên tiếng.
“Tại sao tui mày vẫn chưa thả nó ra hả?” Lily quát lớn. Bọn yêu quái bị tiếng quát của cô làm cho khiếp sợ, vội vàng thả Yuuta ra. Thanh kiếm của Lily phản chiếu khí lạnh và sát khí của cô, lắc lư trước mặt đám tiểu yêu, khiến vài con trong số chúng đứng sững lại vì sợ.
Nhìn cơ thể bầm tím, vẻ ngoài xốc xếch của Yuuta, Lily không khỏi đau lòng, “Nếu hôm nay bà không dạy cho tụi bây một bài học, e rằng lũ tụi bây sẽ không học được bài học gì trong tương lai nhỉ!”
Lily hạ thanh katana xuống và thay bằng vỏ kiếm dài, giơ cao lên. Những con yêu quái vốn kiêu căng, tàn bạo trước Yuuta giờ đây hoàn toàn bị dọa cho khiếp vía. Chúng không dám phản kháng hay bỏ chạy, chỉ biết run rẩy tại chỗ.
“Đợi đã!” Yuuta đột nhiên hét lên, đầu cúi thấp.
“Hả?” Lily dừng lại ngay khi vỏ kiếm sắp đánh vào con chuột quỷ.
“Chị samurai, xin… xin chị quay lại ngay! Đi đi!” Yuuta hét với giọng hơi khàn.
“Yuuta?” Lily ngạc nhiên, “Nhóc có ý gì? Những kẻ này suốt ngày ức hiếp, cưỡng đoạt em đấy, để chị mày giúp một tay.”
“Không liên quan đến chị!” Yuuta hét lên, khiến đám yêu quái nhỏ cũng ngạc nhiên.
“Yuuta?” Lily nhìn cậu, không thể tin nổi.
“Chị, chị hãy đi đi! Em mới là người vướng vào chuyện này ở chợ đêm. Chị chẳng liên quan gì, xin chị rời đi và quên em đi.” Một bên mắt của Yuuta đã sưng lại, nhưng cậu vẫn dũng cảm nhìn Lily bằng mắt còn lại, mặc dù nó cũng sưng lên.
“Yuuta, nếu chị thực sự đi, họ sẽ càng bắt nạt nhóc hơn đấy.”
“Đó là chuyện của em!” Yuuta lại hét lên, “Chị là một samurai được cả các tướng Taira quý trọng. Nếu em cần sự giúp đỡ của chị, em đã nói rồi! Em đã bảo chị rồi, nơi này là nơi em vướng phải. Chị có kẻ thù riêng, còn em, Yuuta, có kẻ thù riêng để chiến đấu!”
“Yuuta…”
Yuuta run rẩy, máu chảy ra từ khóe miệng. Khuôn mặt sưng húp đầy vết thâm khiến vẻ nghiêm túc của cậu trông có phần buồn cười. Cậu lại nói với giọng khàn: “Chợ đêm này… là chiến trường của em! Nếu em, Yuuta, không thể tự giải quyết vấn đề của mình, thì em không xứng đáng đến gặp chị nữa!”
“Em… em là đàn ông! Em phải đánh bại những tên khốn này bằng chính sức mạnh của mình! Một ngày nào đó em sẽ trở thành một người mạnh mẽ thật sự để bảo vệ chị!!!” Mặc dù khuôn mặt Yuuta sưng vù và đầy nước mắt sau khi bị đánh đập tàn nhẫn, nhưng giọng cu cậu lại vang lên mạnh mẽ, đầy quyết tâm!
Trò chuyện