Thư Viện Novel
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
Sign in Sign up
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
Sign in Sign up
Prev
Next

Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 38 Một Cuộc Hẹn Mới

  1. Home
  2. Nguyền Kiếm Cơ
  3. Chương 38 Một Cuộc Hẹn Mới
Prev
Next

“Ôi trời, em lại kiệt sức nữa rồi. Có muốn chị đưa em về chợ đêm không?” Kimiko đỡ lấy Lily, dìu cô bước xuống cầu thang.

“Em ổn mà.” Lily thực sự không muốn Kimiko xem cô như người yêu.

“À đúng rồi, Lily, vào phòng nhỏ thay đồ đi. Em cần trả lại đồ lót cho chị.”

“Cái gì!?!?” Lily sững người. “Chuyện này… hay là để em giặt rồi trả lại được không?”

Kimiko thoáng lúng túng, nhịp thở có chút không đều: “Không được! Chị thích cảm giác ấm áp… À hổng phải, nếu em giặt không cẩn thận, em có thể phá hủy linh lực bên trong. Ngay cả việc quét sàn cũng có thể làm vỡ chậu hoa quý, vậy tốt nhất cứ để chị của cưng giặt. Dù sao chúng vốn là của chị, chỉ là chị chưa từng mặc thôi.”

“Nhưng mà…”

“Sao thế? Bé Lily, đừng nói là em không muốn trả lại cho chị nhé. Như thế là không được đâu.”

“Ơ… ờ… được rồi…”

Lily thật sự không còn cách nào khác, đành quay lại phòng cởi bộ đồ lót vẫn còn vương hơi ấm và hương thơm của mình. Khi đưa trả, cô không dám nhìn thẳng vào mắt Kimiko.

“À phải rồi, nếu em muốn mua đồ lót mới, thì ghé Fuyutsuki mà mua đi.” Sau khi nhận lại đồ lót, Kimiko có vẻ rất hài lòng, còn thuận miệng nhắc nhở Lily.

Đến khi Lily lảo đảo quay về chợ đêm, trời đã gần sáng, các quầy hàng đều đã đóng cửa. Chỉ còn một tiểu yêu đang quét dọn. Nếu ai đó trông thấy cô vào lúc này—mặc bộ kimono đen ngắn, dáng vẻ kiệt sức, tóc tai rối bù—chắc chắn sẽ hiểu lầm. Nhưng sự thật, cô chỉ đơn thuần là tập luyện.

Về đến quán trọ, Lily tắm rửa rồi chìm vào giấc ngủ.

Những ngày sau đó, Lily nghe lời Kimiko, không rời khỏi chợ đêm mà gần như sống khép kín. Cô ở lì trong quán trọ, tập trung vào rèn luyện thể chất và nghiên cứu những ghi chép Kimiko đưa cho. Đồng thời, cô cũng theo dõi sát sao tình hình giữa Cục Thần Đạo và vụ án quái đạo.

Khi đọc ghi chép, Lily chợt ngộ ra một điều. Quá trình rèn luyện thể chất của nữ giới thực sự phức tạp hơn rất nhiều so với nam giới. Nó không chỉ đơn thuần là luyện cơ bắp, sức mạnh đôi chân hay thể lực…

Rèn luyện thể chất nữ giới được chia thành cấp cao và cấp thấp. Kimiko không đề cập nhiều về cấp thấp trong sổ ghi chép, nhưng phần chi tiết về cấp cao lại liên quan đến một loại rèn luyện linh hồn—cảm nhận “mị ý”. Chỉ khi thấu hiểu và lĩnh hội tầng sâu hơn của “mị ý”, nó mới có thể hòa hợp hiệu quả với cơ thể. Tuy nhiên, rèn luyện bằng “mị ý” không phải là con đường duy nhất trong quá trình tu luyện thể chất của nữ giới.

Các phương pháp khác bao gồm “đạo trinh nữ”, “đạo khổ hạnh” và “đạo nam hóa”—một con đường chuyển đổi giới tính. Những phương pháp này chỉ được nhắc qua trong ghi chép.

“Mị ý” lại chia thành hai nhánh: “đạo âm dương”, yêu cầu liên tục quyến rũ và giao hoan với nam giới, và “đạo thuần khiết”—một con đường giữa nữ giới với nhau. Lily đương nhiên theo con đường “thuần khiết”.

Dù cô có thể lĩnh hội được những điều này từ cuộc sống hằng ngày, nhưng tốc độ rất chậm trừ khi có một sự giác ngộ bất chợt. Theo như Kimiko khoe khoang, tại kinh đô Heian  này, cách nhanh nhất để thấu hiểu “đạo thuần khiết” là nghiên cứu “Hi me mi da sen nô ha na”.

“Hi me mi da sen nô ha na” chính là cốt lõi của phương pháp này, nhưng để đạt hiệu quả tối đa, nó phải được kết hợp với nhiều phương pháp bổ trợ khác. Phần lớn những phương pháp đó được chia thành ba loại: rèn luyện thể chất, dược phẩm và y phục, trang sức.

Rèn luyện thể chất đúng như tên gọi, sử dụng các phương pháp nữ tính đặc thù để tăng cường sức mạnh, độ dẻo dai, tốc độ, v.v… Đây là phương pháp cơ bản nhưng đòi hỏi kiên trì và chỉ có tác dụng sau một thời gian dài. Khiêu vũ võ thuật, kiếm pháp, kỹ năng sử dụng vũ khí cũng thuộc nhóm này.

Dược phẩm lại chia thành hai loại: nội dược và ngoại dược. Đối với nữ giới, đây là hạng mục không thể thiếu. Chẳng hạn như son môi, phấn má, kem dưỡng… chế từ các nguyên liệu quý hiếm đều thuộc nhóm ngoại dược. “Không ngờ những loại mỹ phẩm làm từ bảo vật có thể giúp rèn luyện thể chất, thật đáng kinh ngạc…”—Lily như được khai mở một thế giới mới.

Y phục và trang sức, trong đó thứ có ảnh hưởng lớn nhất chính là nội y. Công dụng chính của ngoại y là phòng thủ, nhưng nội y thì khác. Chúng không chỉ có tác dụng bảo vệ mà còn chăm sóc, nuôi dưỡng, duy trì các bộ phận thân thể quan trọng của nữ giới, qua đó mang lại lợi ích lớn trong việc rèn luyện thể chất. Dĩ nhiên, nội y thông thường không có công dụng này, chỉ những loại chế tác từ bảo vật mới sở hữu năng lực đó.

Còn về trang sức, không cần phải nói quá nhiều. Chúng là những vật phẩm không thể thiếu khi nữ nhân trang điểm, rất nhiều bảo vật mạnh mẽ cũng tồn tại dưới hình thức trang sức. Chúng không chỉ giúp tôn lên vẻ đẹp và thần thái của nữ nhân, mà còn hỗ trợ trong quá trình tu luyện thể chất.

Ngoài ra, trong ghi chép còn nhắc đến một phương pháp bổ trợ khác: tìm một nữ nhân am hiểu “mị ý” để xoa bóp, việc này có thể mang lại lợi ích rất lớn. Đối phương không nhất thiết phải là người tu theo “đạo thuần khiết”, cô có thể theo “đạo âm dương” hoặc “đạo trinh nữ”. Mỗi loại lại có những lợi ích khác nhau.

Ghi chép còn có một dòng: nếu hai người cùng nghiên cứu “Hi me mi da sen nô ha na” và tiến hành luyện tập đôi, họ có thể rèn luyện những bộ phận cơ thể mà một mình không thể chạm tới, khiến thể chất trở nên hoàn mỹ hơn. Có rất nhiều thông tin và hướng dẫn về rèn luyện đôi… Chỉ là Lily quá xấu hổ nên không dám đọc tiếp.

Ghi chép còn đề cập đến việc luyện tập đa nhân có thể mang lại những lợi ích mà ngay cả luyện tập đôi cũng không có…

Về “đạo âm dương”, ghi chép chỉ đơn giản nhắc đến việc tìm một nam nhân để luyện tập đôi, nhưng phần này chỉ có vài câu sơ lược, không có chi tiết. Lily đương nhiên không đi theo con đường này, nên cô không quan tâm đọc thêm.

Sau đó, sổ ghi chép liệt kê các loại dược thảo, phương pháp điều chế mỹ phẩm, địa điểm thu thập nguyên liệu quý để chế tác nội y bảo vật, cùng danh sách các thợ may nổi tiếng. Nội dung thật sự vô cùng phong phú và toàn diện.

Tuy nhiên, về các phương pháp luyện tập đôi và đa nhân giữa nữ giới, ghi chép không nói rõ, chỉ đưa ra danh sách một số sách tham khảo. Có vẻ như đây không phải là phương pháp phổ biến, muốn học thì phải tự tìm sách rồi mới đi tìm bạn đồng hành.

Nếu nói về người Lily muốn luyện tập đôi nhất, thì đương nhiên chính là tiền bối của cô. Nhưng chuyện này còn quá xa vời, trước mắt cô phải tìm cách đánh thức linh hồn tiền bối trước đã. Hy vọng cuộc gặp với tiểu thư Ayaka có thể mang lại manh mối nào đó.

Lily cũng từng nghĩ đến việc nhờ Kimiko giúp đỡ, nhưng dù có tin tưởng cô ấy đến đâu, thì Kimiko vẫn là một yêu hồ. Vì sự an toàn của tiền bối, Lily không dám hỏi.

Rồi Lily chợt nhận ra, thực ra… cô có lẽ không thể song tu cùng tiền bối của mình. Nếu một ngày nào đó, linh hồn của tiền bối thực sự thức tỉnh, Lily đương nhiên sẽ trả lại cơ thể cho cổ. Lily hiếm khi nghĩ về điều này, bởi vì dù có chuyện gì xảy ra với bản thân đi chăng nữa, tất cả những gì cô làm đều vì lợi ích của tiền bối. Nhưng nếu một ngày nào đó cô thực sự biến mất, thì ai sẽ bảo vệ tiền bối vừa mới tỉnh lại đây? Lily biết rõ con đường này nguy hiểm và gian nan đến mức nào.

Nhưng nói về linh hồn và thể xác, chẳng phải Kagura có thể đặt linh hồn mình vào dù sakura, rồi bất cứ khi nào cũng có thể trở lại cơ thể của Nanako hay sao? Làm thế nào để thực hiện được điều đó, cả Lily lẫn Kagura đều không biết. Đây là một thuật pháp cao thiên do Suzuhiko-hi me thi triển.

Nhưng ít nhất, khả năng đó vẫn tồn tại, điều này khiến cô có chút hy vọng. Có lẽ còn có những phương pháp mà Lily chưa từng nghĩ đến. Nói chung, trước khi tiền bối tỉnh lại, tất cả những câu hỏi này đều không đáng để bận tâm.

Vấn đề trước mắt là, nếu Lily muốn song tu… cô phải tìm một cô gái khác.

Chị Uesugi? hay Chị Shimizu?

“Không… không… chẳng phải để song tu cần phải là tình nhân hay sao? Mình vẫn nên tự tu luyện một mình thì hơn…”

Lily tiếp tục ở lại chợ đêm. Ban đêm cô đi dạo mua sắm, thời gian còn lại thì rèn luyện cơ thể bằng mị ý.

Thể lực của Lily đã tăng lên gấp nhiều lần so với khi mới đặt chân đến kinh đô Heian . Hiện tại, dù không sử dụng kiếm pháp Su ki dô mi, cô vẫn có thể tự tin đối đầu với những lam quỷ hoặc xích quỷ chuyên về thể thuật ở cảnh giới Linh Ngọc đỉnh phong.

Tối hôm đó, bà chủ quán trọ gõ cửa phòng Lily.

“Tiểu thư Kagami, cô đã ngủ chưa?”

 “Chưa, có chuyện gì vậy ạ?”

 “Có một tờ giấy nhắn gửi cho cô.”

 “Ể? Mời vào.”

Bà chủ bước vào, đưa cho cô một tờ giấy nhăn nhúm một nửa. “Vừa rồi, một con tanuki đã đưa cái này đến.”

“Yuuta?” Lily ngạc nhiên. Làm sao Yuuta lại có thể bỏ lỡ cơ hội vào phòng cô, biết đâu còn có thể bắt gặp cô đang thay y phục hay gì đó chứ.

Lily hỏi: “Cậu ta đâu rồi? Sao không đi cùng bà?”

Bà chủ lắc đầu: “Cậu ta vừa đưa xong liền rời đi ngay.”

Lily cảm thấy vô cùng kỳ lạ, cô mở cửa sổ nhìn ra chợ đêm. Dường như cô thấy một con tanuki nhỏ đang chạy đi, nhưng có vẻ hơi khập khiễng, chiếc đuôi xơ xác lê trên mặt đất.

“Yuuta…” Đã xảy ra chuyện gì với Yuuta vậy? Con tanuki lém lỉnh, háo sắc đó, tại sao hôm nay lại không đến quấy rầy cô?

Lily mở tờ giấy ra xem. Trong đó viết:

“Chị Samurai, có một vị đại nhân nhờ thằng em báo tin cho chị. Do sự can thiệp của một nhân vật có quyền lực tối cao ở kinh đô Heian , vụ án trộm cắp của Cục Thần Đạo và quái đạo gần đây sắp được khép lại. Cục Hình Bộ đã bắt giữ quái đạo. Đó là một tên trung niên giết người hàng loạt, hắn đã thú nhận tất cả tội trạng và sẽ sớm bị hành quyết. Nghe nói, dù chị không bắt được tên trộm trong lần hành động trước, nhưng chị đã đẩy lùi hắn, bảo vệ khách hàng cùng các chiến binh khác. Công lao của chị trong việc bắt giữ cuối cùng cũng không hề nhỏ, chị đã nhận được lời khen ngợi và tán dương từ quan phủ. Nếu Chị Samurai nhận được lệnh bổ nhiệm từ triều đình, chị có thể tự do tiếp nhận.”

Prev
Next

CÓ THỂ BẠN THÍCH CÁC TÁC PHẨM SAU

Từ Người Vợ Hờ, Tôi Lại Trở Thành Vợ Thật 3
Từ Người Vợ Hờ, Tôi Lại Trở Thành Vợ Thật
Tháng 2 2, 2026
Fierce-Ghost
Trở Thành Ác Linh, Tôi Hóa Thành Cái Bóng Sau Lưng Nữ Chính
Tháng 4 8, 2026
Otome-Game-no-Heroine-de-Saikyou-Survival (3)
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival [WN]
Tháng 4 2, 2026
I Was Treated Like a Child by a Cute Senpai at My Part-Time Job
Bị Senpai Dễ Thương Ở Chỗ Làm Thêm Xem Như Trẻ Con, Tôi Bèn Mua Một Chiếc Bao Cao Su 0.01mm (Dù Không Định Dùng) Ngay Trước Mặt Chị Ấy Để Khoe Mẽ. Và Từ Ngày Hôm Sau, Senpai Bắt Đầu Cư Xử Kỳ Lạ.
Tháng 4 3, 2026
  • Facebook
Trò chuyện

    Comments for chapter "Chương 38 Một Cuộc Hẹn Mới"

    Bình Luận

    Để lại một bình luận Hủy

    Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

    *

    *

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    • Trang chủ
    • Đăng truyện
    • Liên hệ
    • Thông báo!
    • Tài khoản
    • Ủng hộ Team dịch

    © 2026 Madara Inc. All rights reserved

    Sign in

    Want an easier way to log in?

    Log in faster without a password.

    Email Magic Link

    Use Your Passkey

    Or

    Log in with your password

    Log in without a password

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    Lost your password?

    ← Back to Thư Viện Novel

    Sign Up

    Register For This Site.

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    Log in | Lost your password?

    ← Back to Thư Viện Novel

    Lost your password?

    Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    ← Back to Thư Viện Novel

    Powered by
    ►
    Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data.
    None
    ►
    Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools.
    None
    ►
    Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources.
    None
    ►
    Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns.
    None
    ►
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
    None
    Powered by