Hai Công Chúa Bất Hạnh Trong Một Thân Thể – Khát Vọng Tự Do - Quyển 2 Vol 1 - Chương 74 Cấp Độ Cao Hơn, Nhà Tù và Thiết Bị Ức Chế Ma Thuật

Giờ đây, khi chúng tôi đến gần bức tường biên giới, cả hai đã hạ xuống ở một khoảng cách xa để tránh bị phát hiện khi đáp xuống. Vì vậy, chúng tôi phải đi bộ dọc theo bức tường để đến trạm kiểm soát. Sau cuộc trò chuyện trước đó, tâm trạng của Ciel cực kỳ tốt, khiến từng bước chân của em ấy trở nên nhẹ nhàng một cách kỳ lạ.

Và khi bức tường đã ở trong tầm với, tôi cảm nhận được có thứ gì đó can thiệp vào ma pháp của mình. Bằng cách nào đó, nó… đang hòa lẫn với ma pháp của tôi? Một loại ma pháp cực kỳ giống với thuật dò tìm mà tôi thường sử dụng dường như đã được triển khai quanh bức tường này.

Xét trên phương diện an ninh, điều này không có gì lạ—có thể nó được triển khai để ngăn chặn những kẻ khả nghi tiếp cận hoặc vượt biên trái phép. Tuy nhiên, điều khiến tôi ngạc nhiên là ma pháp này ngang tầm, nếu không muốn nói là còn vượt trội hơn cả của tôi. Điều tốt nhất tôi có thể làm chỉ là ước lượng một cách sơ bộ những thứ mà tôi cảm nhận được thông qua ma lực đang triển khai của mình.

Khả năng ẩn giấu của loại ma pháp này cũng tương đương với tôi. Tôi tự hỏi, có bao nhiêu người thực sự có thể nhận ra nó?

「Ain, có chuyện gì sao?」

『Có một loại ma pháp được triển khai gần bức tường. Vì nó là một thuật dò tìm tương tự của chị, nên sẽ không có gì nguy hiểm, nhưng người thi triển chắc chắn sẽ phát hiện ra chúng ta. Không nghi ngờ gì nữa, trình độ của ma pháp này ngang tầm, thậm chí có thể vượt hơn chị.』

『Thuật dò tìm ngang tầm, nếu không muốn nói là vượt trội hơn Ain… sao?』

Ciel lập tức chuyển sang trò chuyện trong suy nghĩ. Mặc dù hơi khó chịu một chút, nhưng quyết định này của cô ấy là chính xác. Nếu người thi triển muốn, họ có thể thu nhận cả âm thanh nữa. Độ chính xác của nó đơn giản là quá cao.

『Nếu họ thực sự muốn, có thể họ còn nhìn thấy được cả màu sắc và âm thanh nữa. Ngoài ra, xét đến phạm vi triển khai, nó mạnh hơn của chị khá nhiều.』

『Thật đáng kinh ngạc. Đây có phải là lần đầu tiên chúng ta gặp phải một loại ma pháp mạnh hơn Ain không?』

『Còn cả cây thương băng nữa mà.』

『Nhưng ma pháp của Ain bây giờ còn mạnh hơn hồi đó đúng không?』

『Ừm… có thể là vậy, nhưng mà…』

Giả sử chúng tôi trở mặt với pháp sư đã thi triển loại ma pháp này, liệu tôi có thể bảo vệ được Ciel không? Nếu người đó giống tôi và đạt được sức mạnh bằng cách hy sinh ma thuật chiến đấu, thì có lẽ tôi vẫn có cơ hội. Nhưng nếu họ sở hữu ma pháp chiến đấu ở cấp độ tương tự, thì khả năng tôi chống chịu được chỉ khoảng năm mươi năm mươi.

Trước là một trận hòa với cây thương băng, sau đó là bị con sói vàng xé nát một cách dễ dàng, và lần này có thể là bị nghiền nát ngay từ mặt trận chính diện.

Tôi không thể không cảm thấy một nỗi thất bại đang bủa vây lấy mình. Nhưng đây đã là lần thứ ba rồi. Ngay cả tôi cũng hiểu rằng có những việc quan trọng hơn là cứ ngồi đó mà ủ rũ.

『Trước hết, Ain, chúng ta chỉ cần tránh trở thành kẻ thù của pháp sư này là được.』

『Đúng là vậy, nhưng mà…』

『Nếu linh cảm của em đúng, thì có lẽ chúng ta sẽ không gặp rắc rối gì đâu.』

『Ciel, em biết pháp sư đó là ai sao?』

『Là Fiiyanamia. Em không thể nghĩ ra ai khác ngoài cô ấy.』

Giờ Ciel nhắc đến thì đúng là khả năng cao nhất vẫn là Fiiyanamia. Là người đứng đầu Trung Tâm, không có gì lạ khi cô ấy giám sát biên giới của nơi này. 

Mà, thực ra thì… việc người đứng đầu tự mình làm chuyện này cũng khá kỳ quái. Nhưng nếu đúng là Fiiyanamia, vậy thì cô ấy không có lý do gì để ngay lập tức trở thành kẻ thù của chúng tôi… mình nghĩ vậy.

Vì chúng tôi đang nhập cảnh theo đúng thủ tục, chí ít thì cô ấy cũng sẽ không tấn công mà không hỏi han gì.

Nếu là như vậy, thì luồng ma lực cứ bướng bỉnh thay đổi thành phần của nó một cách tinh vi này không phải để đe dọa, mà có thể là một tín hiệu gửi đến chúng tôi.

『Này, Chị có thể nói chuyện với Fiiyanamia một chút được không?』

『Ain có thể làm vậy sao?』

『Bằng cách nào đó, thành phần của ma lực cứ thay đổi liên tục, như thể đang cầu xin sự chú ý vậy.』

『Vậy sao? Vậy nhờ chị nhé?』

Làm sao để diễn tả nhỉ? Giống như chỉ thay đổi một chữ số trong một dãy số dài vậy.

Ví dụ: nếu coi ma lực tự nhiên là “12345”, thì tôi thường che giấu ma lực mình sử dụng bằng cách biến nó thành “12346”. Nếu có quá nhiều sai lệch ở mỗi chữ số, ma pháp sẽ dễ bị phát hiện hơn. Cách hiểu như thế có lẽ sẽ dễ hình dung hơn.

Vậy nên, như thể đang tuyệt vọng muốn tôi thốt lên “A ha!”, ma lực của thuật pháp này đã liên tục thay đổi nhẹ các chữ số của nó từ nãy đến giờ. Dĩ nhiên, đây không phải chữ số thật sự. Những ai không biết thì sẽ chẳng để tâm, nhưng với người nhận ra, cảm giác này thực sự rất khó chịu. Nó giống như có thứ gì đó cứ nhấp nháy ở rìa tầm mắt của bạn vậy.

「Hân hạnh được gặp. Giọng nói này có không nghe được không?」

Ngay khi tôi nói vậy, sự thay đổi lập tức dừng lại trong chốc lát, rồi sau đó lại biến đổi nhẹ. Vì nó đã phản ứng với giọng nói của tôi, câu trả lời hẳn là “không”.

「Vậy là ngài có thể nghe thấy tôi đúng không?」

Lần này phản ứng có hơi khác đi, vậy nên chắc chắn là câu trả lời là “có”. Kiểu giao tiếp này, mình vừa mới làm một lần gần đây mà nhỉ…

『Ciel, chị định nói tên ra, em thấy sao?』

『Lạ thật đấy. Em không phản đối, nhưng sao lại thế?』

『Fiiyanamia có tầm ảnh hưởng rất lớn trong thế giới này, và rõ ràng là cô ấy ở một đẳng cấp khác hẳn. Hơn nữa, cô ấy đã tỏ ra hứng thú với chúng ta, vậy nên chị muốn chứng minh rằng chúng ta không có ý định thù địch… chắc vậy. Với lại, nếu sau này bị phát hiện thay vì tự khai ra từ đầu, chuyện có thể sẽ trở nên tệ hơn nhiều.』

『Hiểu rồi.』

Người chúng tôi đang đối mặt không phải là ai đó từ Estoque. Chính vì vậy, không giống như trước đây, để đảm bảo an toàn hơn, chúng tôi cần hành động theo cách giành được lòng tin từ đối phương.

「Tôi là Ainsel. Đồng thời, tôi cũng được gọi là Cielmer. Vì rất khó để giải thích một cách đơn giản, nên mong ngài bỏ qua cho kiểu giới thiệu này.」

Ma lực có chút biến đổi, nhưng không có gì xấu xảy ra, vậy có lẽ tôi đã được chấp nhận rồi.

「Tôi biết đây là một sự vô lễ, nhưng có thể giả định rằng ngài chính là cô Fiiyanamia không?」

Xác nhận.

「Tôi đang có ý định tiến vào Trung Tâm ngay lúc này, có được không?」

Xác nhận.

「Cảm ơn ngài rất nhiều. Vậy thì, tôi sẽ đi tiếp đây.」

Ngay lúc đó, ma lực lập tức trở về trạng thái ban đầu, vì vậy tôi liền nhường lại cho Ciel.

「Cậu xong rồi sao?」

『Ừ. Nhưng để chắc chắn, tốt hơn là cậu cũng nên chào hỏi cô ấy nữa.』

「Giống như cách Ain đã làm sao?」

『Nếu có thể thì vậy.』

「Cháu là Cielmer. Hân hạnh được gặp ngài.」

Từ góc nhìn bên ngoài, trông như thể Ciel chỉ đang nói chuyện với bức tường, nhưng vì không có ai xung quanh nên chắc sẽ không sao. Dù không thể nói rằng cuộc trao đổi này hoàn toàn suôn sẻ, nhưng giờ khi đã chào hỏi Fiiyanamia, chúng tôi có thể yên tâm tiến vào Trung Tâm mà không cần lo lắng gì nữa.

Ngay cả nếu đối phương không phải Fiiyanamia đi chăng nữa, thì việc tỏ ra lịch sự với một người ở đẳng cấp cao hơn cũng chẳng phải điều bất lợi.

Đây thực sự là một trải nghiệm kỳ lạ.

◇

.

Mặc dù cuối cùng chúng tôi đã đến được trạm kiểm soát, nhưng ngay khi Ciel đưa ra thẻ hạng B của mình, nét mặt của người lính đang tiếp chuyện với chúng tôi lập tức biến đổi.

「Thẻ này không phải là giả chứ?」

「Ngươi nghĩ thẻ Thợ săn có thể bị làm giả sao?」

「Ừm, cũng có lý đấy. Vậy thì, ta không thể để cô qua được.」

「Tại sao? Thân phận hạng B của tôi có thể xác nhận mà.」

Ừm. Chuyện có thể vào mà không cần lo lắng gì đó là sao nhỉ? Không phải Fiiyanamia sẽ có mặt ở trạm kiểm soát, nên tôi cũng đã nghĩ đến khả năng có tranh chấp xảy ra. Nhưng thay vì vì nghi ngờ hạng B của Ciel, có vẻ lần này trọng tâm chú ý lại là chính Ciel, và tôi không thể không nghĩ rằng một chuyện vô lý hết sức đang diễn ra ngay lúc này.

「Ồ, không có nhầm lẫn gì về việc cô là hạng B cả. Tuy nhiên, Hiệp hội Thợ săn đã ra lệnh bắt giữ một thợ săn có tên Cielmer.」

「…Từ Tổng hội sao?」

「Không, từ Hiệp hội Hoàng đô của Estoque. Bình thường, lệnh này lẽ ra phải được gửi qua Tổng hội trước, nhưng vùng đất Estoque hiện đang ở giữa một cuộc nổi loạn của quái vật. Vì cô đến từ đó, vậy chẳng khác nào từ bỏ trách nhiệm của một thợ săn cả. Thế mà cô lại định dùng thẻ hiệp hội của mình để qua đây ư? Thật không biết xấu hổ.」

「Xác nhận với Tổng hội đi.」

「Hơn nữa, ta nghe nói cô đã làm náo loạn Hiệp hội Hoàng đô của Estoque và gây ra nhiều thương vong. Chẳng cần phải xác nhận gì cả.」

『Ta nên làm gì đây? Nếu cứ thế này, chúng ta sẽ bị bắt mất.』

『Nếu bây giờ làm ầm lên thì có lẽ sẽ không tốt lắm, vậy nên cứ ngoan ngoãn đi theo trước đã. Chỉ cần có gì đó không ổn, chúng ta sẽ lập tức chuyển sang tấn công.』

『Hiểu rồi.』

「Rất tốt. Đưa ta đi đi.」

「Ngoan ngoãn thế thì tốt. Nhưng đừng có mơ đến chuyện trốn thoát. Vì cô biết đấy, nhà ngục của cổng này có một thiết bị ức chế ma thuật đấy.」

Có vẻ như đang trong tâm trạng tốt, tên lính kia dẫn Ciel đi. Chúng tôi đi qua nhiều cánh cửa và đến một cầu thang dẫn xuống dưới lòng đất.

Tuy nhiên, có một điều khiến tôi bận tâm. Hắn ta nói rằng có thiết bị ức chế ma thuật ở đây, nhưng tôi chẳng thấy dấu hiệu nào cho thấy điều đó đang hoạt động cả. Cả nơi này đều tràn ngập ma lực của Fiiyanamia.

Cuối cùng, ngay cả khi đã bước vào phòng giam và bị nhốt lại, ma lực của Fiiyanamia vẫn không hề biến mất. Thêm vào đó, kết giới và phép cảm ứng của tôi cũng không bị ảnh hưởng.

『Này Ain, ma thuật thực sự bị ức chế ở đây sao?』

『Cả kết giới lẫn phép cảm ứng của chị vẫn đang hoạt động. Ciel, em có sử dụng được ma thuật không?』

Đáp lại câu hỏi của tôi, Ciel thử niệm chú. Mọi thứ vẫn diễn ra trơn tru như thường lệ, nhưng ma thuật lại không được kích hoạt, khiến ma lực không có chỗ để thoát ra xoáy cuộn trong cơ thể Ciel. Mặc dù vậy, đó cũng chỉ là lượng ma lực của một phép thuật đơn lẻ mà thôi. So với viên thuốc lần trước thì chẳng đáng là bao.

『Nó không kích hoạt.』

『Vậy thì, đúng như chị đoán, đây là loại ngăn chặn việc sử dụng ma thuật mới.』

『Ra là vậy. Nhưng nếu thế thì chẳng phải trong tình huống như thế này, nó cũng chẳng có ích gì sao?』

『Chị nghi rằng đã có gì đó dùng để phát hiện ma thuật khi bước vào. Nhưng có vẻ như nó không đủ để phát hiện ma thuật của chị.』

『Như ta mong đợi, Ain thật là tuyệt vời, tuyệt vời quá!』

Không hiểu sao hôm nay Ciel khen tôi hơi nhiều. Không, phải nói là cô ấy đang tán dương tôi. Tôi rất vui, nhưng cũng không biết phải phản ứng thế nào cho đúng.

『Giờ thì, chúng ta nên làm gì?』

『Vì ngay cả nơi này cũng tràn đầy ma lực của Fiiyanamia, chúng ta có thể thử hỏi cô ấy.』

『Chị có thể làm vậy không?』

『Không vấn đề gì.』

Tôi sẽ phải mượn cơ thể của Ciel cho việc này… nhưng chúng tôi có thể hoán đổi mà không gặp bất kỳ vấn đề gì. Ngay lập tức, tôi thử liên lạc với Fiiyanamia.

「Thưa cô chủ Fiiyanamia, tôi có thể xin ít thời gian của người không? ôi là Ainsel.」

Từ lời nói của tôi, Fiiyanamia đã có phản ứng.

「Do một sự nhầm lẫn, hoặc có thể là tư thù cá nhân hay một sự trả đũa tai hại nào đó, chúng tôi đã bị giam giữ. Tuy nhiên, liệu tôi có thể tự tìm cách thoát ra không? Có khả năng là chúng tôi sẽ làm hỏng nhà ngục của cổng, nhưng…」

Câu trả lời là có. Có vẻ như chúng tôi được phép phá hủy nó.

「Hiểu rồi, cảm ơn người rất nhiều.」

Tôi cúi đầu cảm tạ, và khi chuẩn bị hoán đổi với Ciel, đột nhiên có một ý nghĩ lóe lên trong đầu tôi, nên tôi thử sử dụng ma thuật. Đó là phép gió ấm quen thuộc. Phép thuật này đã kích hoạt. Mặc dù điều khiển có hơi khó khăn, nhưng bản thân việc kích hoạt thì không gặp vấn đề gì cả.

Sau đó, tôi hoán đổi với Ciel.

『Chúng ta nên làm gì? Dù Ain có thể sử dụng ma thuật, nhưng em thì không.』

『Em có thể dùng cường hóa thể chất, đúng không?』

『Ồ, phải rồi.』

Vì nó chỉ ức chế ma lực phát ra từ cơ thể, nên cường hóa thể chất—vốn được thực hiện bằng cách luân chuyển ma lực bên trong cơ thể—vẫn có thể sử dụng mà không gặp vấn đề gì. Ít nhất thì giả thuyết đó không sai. Trong trường hợp này, có lẽ có thể phá hủy những song sắt này, nhưng… tôi đã quên mất vấn đề cơ bản nhất.

『Nếu chúng ta chồng lớp cường hóa của Công chúa ca sĩ lên cường hóa thể chất của em bằng ma lực, chị nghĩ em sẽ có thể phá được song sắt mà…』

『Nghe cũng có lý. Hãy thử xem.』

『Hãy chờ đã. Em có thể sẽ bị phản chấn.』

『Ain có thể chữa lành cho em mà. Em sẽ ổn thôi.』

Nói rồi, Ciel giáng nắm đấm vào song sắt của phòng giam. Nhìn thôi đã thấy đau rồi. Em ấy đang tự cường hóa cơ thể quá mức. Tôi vội vàng cất tiếng hát, tiếp tục cường hóa cơ thể của Ciel thêm nữa.

Nắm đấm của Ciel liên tục giáng xuống những thanh sắt. Chúng bắt đầu cong vẹo rồi vỡ vụn. Và do phản chấn, tay của Ciel cũng bị gãy. Trông có vẻ rất đau đớn, nên tôi nhanh chóng chữa trị cho em ấy. Dù nói là tôi có thể chịu đựng được, nhưng đau đớn thì vẫn chẳng dễ chịu chút nào.

『Chúng ta làm được rồi!』

Dù Ciel tỏ ra rất vui mừng, tôi lại bất ngờ trước sự quyết đoán của em ấy. Mà, vì Ciel vốn không mạnh về mặt thể chất, chắc em ấy vui vì có thể làm được đến mức này mà không cần sử dụng năng lực của Công chúa vũ công.

『Giờ chúng ta đã có thể tiến lên rồi, hãy rời khỏi đây ngay thôi.』

『Đúng thế. Bằng cách nào đó, chúng ta lại gặp một rắc rối kỳ lạ. Nhưng mà, nơi này có lẽ cũng khá phù hợp để luyện tập ma thuật đấy, phải không Ain?』

『Giờ nem nhắc mới thấy, đúng là vậy. Có thể sử dụng ma thuật ở đây sẽ là một thành tựu lớn.』

『Nếu thế, có lẽ lần sau chúng ta nên quay lại đây.』

Dù tôi đồng ý với Ciel về điều đó, nhưng tôi nghĩ chuyện quan trọng hơn lúc này là quyết định cách xử lý tên lính ở phía trên.