Cuộc Cách Mạng Ma Cụ Của Tiểu Thư Tái Sinh - Chương 40: Thí nghiệm trình diễn
Tuyên bố đột ngột của Công tước khiến những tiếng xì xào lan khắp Đại sảnh triều nghị.
*Cốp, cốp* tiếng búa của thẩm phán vang lên.
“Hừm, để tôi xác nhận lại lần nữa. Có đúng là bị cáo sẽ thay thế người bào chữa và tự mình thực hiện việc biện hộ không?”
“Đúng vậy.”
Công tước trả lời ngắn gọn. Vẻ mặt và giọng điệu của ông ta không hề dao động.
Sau một nhịp, Công tước lại lên tiếng lần nữa.
“Phát ngôn vừa rồi của người bào chữa là không phù hợp. Với tư cách là người đứng đầu, ta có trách nhiệm rút lại tuyên bố của ông ta và đưa ra lời xin lỗi.”
Công tước đứng dậy, cúi chào về phía Bệ hạ.
‘…À, ra vậy.’
Nói cách khác, Công tước đang ngụ ý rằng ông ta “xin lỗi Bệ hạ” về những lời lẽ xúc phạm mà người bào chữa vừa thốt ra nhắm vào Đệ nhị hiệp sĩ đoàn dưới danh nghĩa “trách nhiệm của chủ thuê”. Dĩ nhiên, ông ta không hề có ý định xin lỗi Đệ nhị hiệp sĩ đoàn.
Tôi nghĩ đó mới là sự thật. Tuy nhiên, tôi không chắc liệu đó có phải là tất cả hay không.
Cũng có khả năng ông ta đánh giá rằng cuộc thẩm vấn của bên công tố liên quan đến thiết bị liên lạc ma thuật là “vượt quá khả năng xử lý của người bào chữa”.
Trong khi tôi còn đang suy ngẫm, Công tước lần này quay sang phía thẩm phán và mở lời:
“Về yêu cầu kháng nghị từ bên công tố lúc nãy, việc giải thích cấu tạo của ma cụ đó… nó liên quan đến bí mật kinh doanh của gia tộc chúng ta, vì vậy ta xin phép được giữ im lặng.”
“!!”
Trước lời nói của Công tước, mọi người xung quanh đều nín thở.
“Nếu có một điều ta có thể khẳng định… thì đó là [vụ việc này hoàn toàn không liên quan đến nó, cũng giống như ta vậy].”
Công tước nói một cách độc đoán, rồi ngồi xuống như thể không còn gì để nói thêm.
‘Bí mật kinh doanh sao?’
Khi tôi đang cau mày, anh Graham bên cạnh lẩm bẩm.
“Ông ta khéo léo thoát thân thật đấy. Thông thường, [giữ im lặng] cũng giống như thừa nhận [tôi đã làm]… nhưng nếu lấy lý do [gây tổn hại đến việc kinh doanh], thì đó là cái cớ chính đáng để im lặng.”
Tôi suy nghĩ một lát, rồi nói với anh trai:
“…Dù thế nào đi nữa, điều đó cũng không thay đổi những gì chúng ta cần làm, phải không anh?”
“Đúng vậy.”
Nói xong, chúng tôi cùng mỉm cười.
Ngay lúc đó, một quan chức tòa án đi đến chỗ anh tôi và thông báo:
“Ma cụ đã chuẩn bị xong!”
☆
Anh tôi giơ tay về phía thẩm phán.
“Vì việc chuẩn bị đã hoàn tất, tôi muốn tiến hành thí nghiệm trình diễn bằng vật chứng ngay lập tức. Xin hỏi tôi có được phép không?”
“Dĩ nhiên, ta cho phép.”
Thẩm phán gật đầu.
“Vậy, nhân chứng, xin hãy giải thích.”
Được anh trai gọi tên, tôi gật đầu.
“Vậy xin phép, tôi sẽ giải thích về ma cụ này và tiến hành thử nghiệm vận hành.”
Bước xuống khỏi bục nhân chứng, tôi đi đến chiếc cửa sổ lớn nằm giữa ghế thẩm phán và bên công tố, nơi ma cụ đã được đặt sẵn.
Lúc này, cửa sổ đang mở, và một khung gỗ quấn dây Mistreel đang hướng ra bên ngoài.
“Trước hết, tôi xin khẳng định rằng ma cụ ở đây có cấu tạo cơ bản giống hệt với vật chứng [chiếc hộp] đã được thảo luận trước đó.”
Nghe tôi nói, thẩm phán nghiêng đầu.
“Cô nói vậy, nhưng nó trông có vẻ to hơn nhiều so với [chiếc hộp] đang được đề cập.”
Tôi gật đầu.
“[Chiếc hộp] đó tiêu thụ một lượng lớn ma lực trong thời gian ngắn và phát tán ma lực ra mọi hướng, trong khi thiết bị này được chế tạo để ứng dụng thực tế hơn.”
“Ứng dụng thực tế hơn?”
“Một điểm là nó có thể gửi tín hiệu ma lực đi xa hơn nhiều với lượng tiêu thụ ma lực cực nhỏ. Và còn một điểm khác nữa, nhưng tôi nghĩ sẽ nhanh hơn nếu các ngài được tận mắt chứng kiến.”
Khi tôi nói điều này, Bệ hạ, người vẫn đang lặng lẽ quan sát, bật cười khúc khích.
“Điều đó nghe có vẻ rất thú vị đây.”
“…Vào một ngày khác, thần sẽ trình lên Bệ hạ một ma cụ có chức năng tương tự, hôm nay xin Bệ hạ thứ lỗi cho thần.”
“Ta biết, ta biết rồi. Ta sẽ mong chờ ngày đó.”
Nói xong, Bệ hạ mỉm cười đầy thích thú.
“Bệ hạ thật không công bằng.”
Thẩm phán bên cạnh lẩm bẩm thì thầm như vậy.
“Tôi cũng sẽ cung cấp cho tòa án một chiếc sau ạ.”
“Hô hô hô. Vậy thì đáng để mong chờ đấy.”
…Thôi đi mà. Tôi không thể đối phó nổi với những vị tiền bối này nữa.
Tôi ngồi xuống chiếc ghế trước thiết bị liên lạc ma thuật, cảm thấy hơi kiệt sức.
Trước mặt tôi là cần gõ tín hiệu. Cuối cùng, đã đến lúc trình diễn.
Tôi nhìn anh Graham và gật đầu.
Đáp lại, anh tôi bắt đầu giải thích về những chuẩn bị lần này.
“Thực tế, cho thí nghiệm trình diễn lúc này, một ma cụ tương tự đã được lắp đặt sẵn ở ngọn tháp phía tây có thể nhìn thấy từ cửa sổ này. Từ đây, ma cụ này sẽ truyền sóng ma lực đến đó, và phía bên kia sẽ gửi lại chính sóng ma lực đó như một tín hiệu phản hồi. …Letty, em sẵn sàng chưa?”
“Vâng, thưa anh!”
Tôi gật đầu trước lời của anh trai, thông báo “Em bắt đầu đây” và nhấn ngón tay xuống cần gõ tín hiệu.
Và rồi…
*Tí-Te-Tí-Te…… Tí-Te-Tí-Te*
Tôi gửi cùng một mã hai lần, rồi rời tay khỏi cần gõ.
Cả Đại sảnh triều nghị chìm trong im lặng.
Một giây, hai giây, ba giây……
Đôi tay đang nắm chặt của tôi bắt đầu đổ mồ hôi. Và rồi, âm thanh ấy vang vọng khắp đại sảnh.
*Tí-Te-Tí-Te…… Tí-Te-Tí-Te*
“”ỒỒỒỒỒỒỒỒỒ!!!!””
Cả đại sảnh rung chuyển.
Tôi thở phào một hơi thật dài.
Trò chuyện