Cuộc Cách Mạng Ma Cụ Của Tiểu Thư Tái Sinh - Chương 34: Bằng chứng đầu tiên — 『Phát súng mở màn phản công』

Thẩm phán chủ tọa gõ mạnh búa công lý.

“Trật tự!…Cho phép nhân chứng của phía Công tố đưa ra lời khai. Mời nhân chứng vào phòng xử án.”

Anh Graham cúi chào rồi bước về phía khu vực dành cho thân chủ, nơi một viên chức tòa án đang đứng trực ở lối đi để mở cánh cổng ngăn cách.

“Trông cậy cả vào em đấy, Letty.”

“Xin cứ giao cho em, thưa anh.”

Mỉm cười nắm lấy bàn tay anh đưa ra, tôi bước xuống những bậc thang của Đại sảnh triều nghị… đặt chân lên sàn phòng xử án.

Cả hội trường lại một lần nữa dậy lên những tiếng xôn xao.

“Đó là [Thiên sứ tóc bạc] trong lời đồn đại sao?”

“Ngài lại nói giống hệt cái cách Công tước Owleyes cuồng con gái đó rồi, nhưng mà… ra vậy. Đúng là [Vị ngọt tuôn trào từ trí tuệ] như lời ông ta tán dương.”

‘…Này. Chính chủ nghe thấy hết đấy nhé?’

Tôi ngượng đến mức phải lấy một tay che mặt.

“Letty!”

Quay người lại khi nghe tiếng gọi quen thuộc từ phía sau, tôi thấy anh Hubert đang vẫy tay. Cạnh anh ấy, cha cũng nói lớn:

“Letty, cứ làm những gì em muốn.”

Trước những lời cổ vũ đó, một nụ cười tự nhiên nở trên môi, tôi gật đầu đáp lại.

☆

Sau khi trao đổi ngắn gọn với anh Graham, tôi tiến lên đứng vào bục nhân chứng. Giọng của Thẩm phán vang lên:

“Nhân chứng, hãy khai báo danh tính và nghề nghiệp của cô.”

“Tôi là trưởng nữ của gia tộc Công tước Owleyes, Kỹ sư ma cụ đặc cấp Leticia Ainsworth.”

Tôi mỉm cười, rồi chào đáp lễ bằng một động tác nhún gối chuẩn mực. Cố gắng tạo ra những cử chỉ nhã nhặn và một chút lôi cuốn.

Những tiếng hít hà kinh ngạc có thể nghe thấy rải rác khắp phòng xử án.

‘…Từ giờ trở đi, là sân khấu của mình.’

Anh Graham bắt đầu phần giải thích.

“Trước đó, luật sư biện hộ đã bày tỏ sự nghi ngờ đối với bằng chứng do phía Công tố trình diện. Ông ta coi ma cụ hình khối mà chúng tôi khẳng định là thứ đã [gửi tín hiệu đến bầy rồng] là [vật chứng giả mạo].”

Một bầu không khí căng thẳng bao trùm khắp Đại sảnh triều nghị.

“Vì vậy, phía Công tố muốn chứng minh rằng ma cụ này, đúng như chúng tôi tuyên bố, là [thứ phát ra sóng ma lực] và có [khả năng truyền tín hiệu đến những nơi xa xôi].… Nhân chứng, mời cô đưa ra lời khai.”

Khi anh trai chuyển lời sang cho mình, tôi cúi đầu chào rồi bắt đầu lên tiếng.

“Vào khoảng một tháng trước. Trong lúc tôi đang dưỡng thương sau khi bị cuốn vào sự cố lần này, các thành viên từ Bộ Tư pháp và Đệ nhị hiệp sĩ đoàn đã đến gặp để xin ý kiến tham vấn.”

Vừa nói, tôi vừa chỉ vào chiếc hộp vuông đang đặt trên bàn bên cạnh.

“Cụ thể là, họ muốn tôi thẩm định công năng của thiết bị ma cụ đó.”

Liếc nhanh về phía luật sư biện hộ, tôi thấy ông ta đang lườm về phía này với vẻ mặt cực kỳ dữ tợn. Nhân tiện, Công tước Oswell đứng phía sau ông ta vẫn đóng vai một bức tượng trang trí như thường lệ.

‘Thật tình. Hai người này trông hài hước quá rồi đấy.’

Tôi dành tặng cho cả hai một nụ cười mỉm.

“Tôi đã nghe chi tiết về việc chiếc hộp đó được thu thập như thế nào, và việc đầu tiên tôi làm là thử nhấn nút. Theo các điều tra viên, dù có nhấn nút bao nhiêu lần thì cũng không có hiện tượng gì xảy ra.”

“Kết quả của việc nhấn nút sau đó thế nào?”

Anh Graham khéo léo dẫn dắt để tôi đưa ra thông tin.

“Thực tế là, quả thực không có gì xảy ra cả.”

“Không có gì xảy ra sao?”

“Vâng. Sau khi mở hộp ra tôi mới hiểu được nguyên nhân, đó là vì ma lực của ma thạch bên trong đã hoàn toàn cạn kiệt.”

“Tôi hiểu rồi. Giả sử cái nút đã được nhấn trong quá trình điều tra, hẳn nó đã được nhấn rất nhiều lần….Phải chăng thiết bị ma cụ này tiêu thụ một lượng ma lực cực lớn?”

“Chính xác là như vậy. Đây là kết quả chúng tôi thu được trong cuộc điều tra sau đó: Nếu lắp một viên ma thạch cỡ trung — có kích thước tương đương với viên ma thạch ban đầu trong hộp — và nhấn nút liên tục, lượng ma lực sẽ cạn sạch chỉ trong vòng 30 giây.”

Nhận lấy chiếc hộp từ tay anh trai, tôi mở nắp và giơ cao lên để mọi người xung quanh có thể nhìn rõ các khe lắp ma thạch bên trong.

“Như quý vị có thể thấy, khe cắm này được thiết kế cho ma thạch cỡ trung… Tuy nhiên, trong vương quốc của chúng ta cũng như các nước lân cận, không có một tiêu chuẩn ma thạch cỡ trung nào vừa khít chính xác với khe cắm này cả.”

“Ồ, điều này thật lạ lùng. Nhưng tạm thời hãy bàn tiếp về mức tiêu thụ ma lực cao kia đã. …Tôi cũng có chút hiểu biết về chế tác ma cụ, nên khi cô nói [mức tiêu thụ ma lực cao], có phải cô muốn ám chỉ rằng thiết bị này đang chuyển hóa năng lượng đó thành một thứ gì khác?”

Dù cuộc đối thoại có hơi chệch hướng vì những phát hiện của tôi, anh Graham vẫn tài tình dẫn dắt nó trở lại quỹ đạo.

“Vâng. Đó chính xác là những gì tôi nhận định.”

“Nếu giả sử một lượng ma lực lớn như vậy được phát ra trong thời gian ngắn, đáng lẽ những người nhạy cảm với ma lực phải cảm nhận được, vậy mà lần này hầu như không ai nhận ra sóng ma lực phát ra từ thiết bị này. Cô nghĩ lý do là tại sao?”

Phải rồi. Đó chính là mấu chốt của vấn đề.

Tôi nhìn quanh một lượt rồi dõng dạc tuyên bố:

“Thực tế, có những dải bước sóng ma lực mà con người rất khó có thể cảm nhận được.”

Trước lời khai thách thức mọi tri thức thông thường trong nghiên cứu ma thuật của đất nước này, cả Đại sảnh triều nghị bắt đầu xôn xao dữ dội.