Thư Viện Novel
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
Sign in Sign up
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
  • Trang chủ
    • Mới cập nhật
  • Đăng truyện
  • Liên hệ
  • Thông báo!
  • Tài khoản
  • Ủng hộ Team dịch
Sign in Sign up
Prev
Next

Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 8 Hoa Bỉ Ngạn - Chương 13: Hướng Dẫn của Shinsenen

  1. Home
  2. Nguyền Kiếm Cơ
  3. Chương 13: Hướng Dẫn của Shinsenen
Prev
Next

“Xin người hãy chỉ giáo cho tôi.” Lily biết rằng chuyến đi của mình đến kinh thành Heian sẽ là một cái bẫy chết người. Mặc dù cô không có kế hoạch đối mặt trực tiếp với kẻ thù, nhưng cô không thực sự có một ý tưởng rõ ràng về những gì cần làm. Vì vậy, khi Shinsenen xuất hiện, Lily hy vọng sẽ nhận được sự chỉ dẫn từ người.

“Con đường Yomi.” Shinsenen chỉ nói bốn từ, ánh mắt của cô ta hướng về thung lũng sâu bên cạnh cổng tô rii.

Con đường Yomi? Chỉ nghe đến những từ đó, Lily đã cảm thấy rùng mình.

“Thưa phu nhân, tôi không hiểu ý người.” Lily hỏi một cách cẩn trọng.

“Không hiểu sao? Khi ta nói những từ đó, ta đã nói đúng ý mình. Người nên đi qua con đường Yomi.”
Giọng của Shinsenen trầm và u ám, nhưng không mang sát khí. Nghe những lời đó, Lily cảm thấy như một cơn gió đen và nóng rực đang thổi vào mặt cô…

Lily đã từng nói với Rei rằng nếu Rei gặp nguy hiểm, cô sẽ dám xâm nhập vào Yomi, nhưng đó chỉ là một cách nói bóng gió mà thôi!

Nhìn thấy Lily, Shinsenen tiếp tục, “Đừng sợ, tiểu thư Lily, đây chỉ là một lời khuyên, nếu cô không muốn, thì đừng đi…”

“Thưa phu nhân Shinsenen!” Lily cúi đầu sâu, “Tôi hiểu còn hạn chế, xin hãy chỉ dẫn cho tôi!”

Giọng nói của Shinsenen trở nên u tối và xa xăm, “Yomi, là một thế giới khác, nằm sâu dưới mặt đất này. Tiểu thư Lily nên biết rằng, khi một người chết, linh hồn họ sẽ đến với Yomi, một nơi vô cùng nóng bỏng hoặc lạnh giá, nơi có môi trường vô cùng khắc nghiệt. Trong sâu thẳm của Yomi có những nơi giam cầm vô cùng nguy hiểm, đến mức ngay cả một co thủ đã đạt đến Vương tọa cũng sẽ bị bốc hơi ngay lập tức!”

“Dĩ nhiên, ta không yêu cầu tiểu thư Lily đi chết hay thậm chí bước vào sâu thẳm của Yomi, điều đó là không thể. Tiểu thư Lily, cô có biết rằng mảnh đất Ashihara mà chúng ta đang sống là một lục địa dài và hẹp, dài một trăm nghìn dặm từ đông sang tây, và từ hai mươi đến ba mươi nghìn dặm từ bắc xuống nam, được bao quanh bởi một số hòn đảo lớn không?”
Lily gật đầu, cô cũng đã nghe một số tin đồn về những hòn đảo xung quanh mảnh đất lớn này mà họ đang sống, nhưng người ta nói rằng những nơi đó đều hoang sơ, không có người sinh sống và không có ảnh hưởng gì đến các vùng đất khác, ví dụ như Ezo. Lily đã từng đọc một cuốn tiểu sử bị cấm bởi triều đình, trong đó nói rằng trong đại dương bao la có một hòn đảo nhỏ tên là Nanban. Hòn đảo nhỏ này, người dân ở đó không mạnh, nhưng ngành luyện kim và nghề thủ công của họ lại rất phát triển. Các mặt hàng như súng, đồng hồ, kính và các sản phẩm ngoại lai khác đều được nhập khẩu từ hòn đảo đó.

Thấy Lily dần hiểu ra, Shinsenen tiếp tục, “Có rất nhiều con đường từ Ashihara đến Yomi, nhưng chỉ có một con đường dành cho các cao thủ, chỉ có một con đường cho phép người sống vào Yomi, đó chính là Con Đường Yomi.”

Lily hít thở sâu, chỉ nghe qua mô tả đó đã khiến cô cảm nhận được mức độ nguy hiểm tột cùng của con đường này.

“Dĩ nhiên, khi một sinh linh bước vào Yomi, thế giới ngầm sẽ giảm mạnh sức mạnh của sinh linh đó, đó là tự sát. Giữa Yomi và Ashihara có một vùng đất gọi là Yomi Hirazaka.”

“Yomi Hirazaka?” Lily đã từng thấy nơi này được nhắc đến trong một vài câu chuyện kỳ lạ, nhưng không ngờ rằng nó lại tồn tại thật.

“Yomi Hirazaka… đó là vùng đất nằm giữa Yomi và Ashihara, mặc dù môi trường ở đó không tệ bằng Yomi, nhưng so với Ashihara, nó vẫn khắc nghiệt vô cùng. Yomi Hirazaka còn có vô số yêu ma cổ xưa và các quỷ thần mạnh mẽ. Đối với các cao thủ, việc vào Yomi Hirazaka là cực kỳ nguy hiểm và tỷ lệ sống sót chỉ là một phần mười nghìn, nhưng bất kỳ ai có thể sống sót và trở về sẽ trở thành một trong những cường giả đỉnh cao của thế giới này!”

“Một cường giả đỉnh cao…” Lily lẩm bẩm.
Nguy hiểm vô cùng, tỷ lệ sống sót là một phần mười nghìn, nhưng nếu sống sót và trở về, cô sẽ trở thành một cường giả đỉnh cao! Những lời này vang vọng sâu sắc trong lòng Lily.

Shinsenen nhìn Lily, ánh mắt của cô ta lóe lên dưới chiếc mạng che mặt, “Vị lãnh đạo số một trước đây của kinh thành Heian, Minamoto no Yoshitsune đã vượt qua Yomi Hirazaka và trở về thế giới trần gian!”

“Chúa công Yoshitsune! Chúa công Yoshitsune cũng đã vượt qua Yomi Hirazaka sao?”

“Đúng vậy, mặc dù Yoshitsune đã… qua đời, nhưng về mặt sức mạnh cá nhân trong số loài người, ông ấy là số một. Minamoto no Yoritomo, Fujiwara no Ayaka, Taira no Kiyomori, tất cả họ phải cúi đầu trước ông ấy. Thật tiếc khi ông ấy chết khi còn trẻ…” Giọng nói của Shinsenen tràn đầy sự hoài niệm.

“Tiểu thư Lily, cô phải hiểu rằng, việc vượt qua Yomi Hirazaka không làm cô trở thành cường giả đỉnh cao, nhưng nó sẽ cho cô tư cách để tranh giành vị trí đó! Yomi Hirazaka có sức mạnh mà cô đang khát khao, nhưng cũng đầy rẫy nguy hiểm vô tận!”

“Sức mạnh tôi cần…”

“Ta cũng phải cảnh báo cô, nếu cô bước vào Yomi Hirazaka, sẽ nguy hiểm gấp mấy lần so với khi Yoshitsune vào đó! Chuyên môn của cô sẽ khiến các quái vật Yomi căm thù cô! Nếu cô gặp phải bất kỳ quỷ thần hay quái thần nào, thì cô sẽ chắc chắn chết!”

Lily cảm thấy tim mình đập mạnh.

“Tỷ lệ sống sót là chín mươi chín phần trăm, nhưng nếu cô xâm nhập vào kinh thành Heian để cứu Fujiwara no Ayaka lúc này, cô sẽ chỉ chết một cách vô nghĩa. Còn đối với những chiến thuật hay chiến lược dựa vào việc đối phó với các thế lực? Tiểu thư Lily, có thể tài năng của cô rất xuất sắc, nhưng kỹ năng chiến lược và mưu lược của cô, tôi chỉ có thể nói rằng cô thậm chí không bằng một quan chức trong triều. Cô muốn mưu kế chống lại những thế lực đen tối đã tồn tại trong kinh thành Heian suốt hàng ngàn năm sao? Đừng đánh giá cao bản thân quá mức.”

Shinsenen đi ngang qua Lily và lên đồi. “Ta chỉ có thể nói đến đây, cô phải tự quyết định con đường của mình. Ta sẽ đi kiểm tra tình trạng của Tamamo.”

Lily đứng đó trên con đường núi, đầu cúi xuống, gió lạnh của núi thổi tung mái tóc dài của cô, khiến nó trông như những ngọn lửa đen đang bay.

“Xin hãy nói cho tôi, Con Đường Yomi ở đâu?”

Shinsenen cười lạnh lùng, “Quả nhiên, ta không đánh giá sai cô… Ở phần sâu nhất của thành cổ Nara, có một cổng La sinh môn. Vào lúc nửa đêm, vượt qua La sinh môn, cô sẽ bước vào Con Đường Yomi.”

……

Lily đi dọc con đường vắng lặng của Suno, vào lúc này, người dân đã lâu đã trở về nhà.

Lily đã đưa ra quyết định.

Mặc dù việc đi qua Con Đường Yomi sẽ tốn khá nhiều thời gian, nhưng cô cần một sức mạnh lớn lao! Đủ sức mạnh để phá vỡ kinh thành

Heian và cứu Fujiwara no Ayaka!

Sức mạnh mà cô cần, có thể nó sẽ ở trong Yomi Hirazaka!

Lily không nghĩ rằng cô có thể trực tiếp đối kháng với một tồn tại mạnh mẽ hơn Ayaka nếu cô đi qua Yomi Hirazaka, nhưng có lẽ sức mạnh này sẽ không xuất phát từ chính bản thân cô.

Lời của Shinsenen có thể ẩn chứa một ý nghĩa khác! Dù sao, cô cũng phải mạo hiểm! Bằng bất cứ phương pháp nào, cô sẽ cứu Ayaka! Dù có phải là Con Đường Yomi, cô cũng sẽ đối mặt với nó!

“Chị Ayaka, chị phải đợi em!”

Lily đi qua con đường vắng và dừng lại trước cổng làng. Lily không quay lại, nhưng nói: “Người đang theo sau tôi, xin hãy quay lại.”

“Hả?” Một giọng phụ nữ ngạc nhiên vang lên từ một ngôi nhà tối đằng sau cô.

Sau vài giây, Ikeda Rin, mặc kimono tím, bước ra với những bước đi lưỡng lự.

“Cái… Tiểu thư Lily… Tôi, tôi không cố tình theo em, tôi… tôi chỉ muốn nói với em, nhưng em đột nhiên bắt đầu nói chuyện với phu nhân

Shinsenen. Đừng lo, tôi không nghe gì đâu, tôi chỉ không muốn làm phiền…”

Rin không còn là một cô gái trẻ, nhưng mặt cô đỏ bừng và lời nói lắp bắp, như thể cô đang giấu giếm điều gì đó.

“Nếu tiểu thư Ikeda có chuyện gì muốn nói, xin cứ nói với tôi.”

Rin do dự một chút rồi rút ra một lá thư, trên thư viết “Gửi bác Michizane.”

“Tiểu thư Lily… Tôi, tôi nghe nói em sẽ trở lại kinh thành Heian. Nếu em gặp được chúa công Michizane, liệu em có thể giúp tôi chuyển lá thư này không?” Rin đỏ mặt như một cô gái trẻ, lá thư này chắc chắn không phải là một lá thư bình thường, nó phải có những bí mật ẩn giấu.

Lily nhận lá thư và trả lời: “Chuyến đi này của tôi… Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng nếu tôi gặp ngài Michizane, tôi sẽ giúp chị chuyển lá thư này.”

Một tia sáng vui mừng lóe lên trong mắt Rin rồi nhanh chóng chìm xuống trong nỗi buồn và tiếc nuối. Rin lùi lại hai bước nhỏ và cúi đầu thật sâu trước Lily.

“Tiểu thư Lily, em là một cô gái tốt, em phải giữ gìn sức khỏe!” Rin quay người và nhanh chóng chạy đi.

Lily nhận lá thư với một chút do dự.

“Tiểu thư Ikeda…”

…

Trên bầu trời đêm, trên những dãy núi rộng lớn, một con chim lớn bay về phía tây với ánh trăng bạc phía sau.

Lily mặc áo đỏ, ngồi trên lưng chim, tóc dài và kimono bay trong gió, bản đồ và con đường đến Nara đã được cô ghi nhớ.

Nara là thủ đô cổ của triều đại trước kinh thành Heian. Thủ đô bị bỏ hoang này có những linh hồn của vô số triều đại đã tranh giành ngai vàng đẫm máu. Những linh hồn này đã trở nên vô cùng tàn bạo sau hàng nghìn năm, ngay cả gia đình hoàng gia Heian cũng không muốn đặt chân lên vùng đất tối tăm và hoang vắng này.

Nara và các khu vực xung quanh không có quân đội hoàng gia, cũng không có các lãnh chúa nào đủ ngu ngốc để dám cai trị nơi này. Đây là một vùng đất đầy ác quái, không có luật lệ, không có kỷ cương, và sức mạnh là yếu tố duy nhất!

Muzai no Ryouiki, và khu vực nguy hiểm nhất của vùng đất này chính là thủ đô Nara. Lily đã từng đối đầu với lực lượng của Muzai no Ryouiki, nhưng đó không phải là một ký ức dễ chịu.

Thiên tài trẻ số một của Muzai no Ryouiki, thanh kiếm nhanh nhất, Sakanoue no Tamurakonoe đã chết dưới thanh kiếm của cô. Nhưng đó chỉ là thế hệ trẻ, Nara đã tồn tại lâu hơn rất nhiều so với kinh thành Heian, nó thuộc về một kỷ nguyên cổ xưa hơn! Ai biết có bao nhiêu quái vật cổ đại đang ẩn mình trong vùng đất này, liệu đó có phải là những kiếm sư cổ đại của Muzai no Ryouiki hay những linh hồn tàn bạo nằm sâu hơn…

Prev
Next

CÓ THỂ BẠN THÍCH CÁC TÁC PHẨM SAU

Otome-Game-no-Heroine-de-Saikyou-Survival (3)
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival [WN]
Tháng 5 5, 2026
Cánh Đồng Bị Lãng Quên
Cánh Đồng Bị Lãng Quên
Tháng 7 2, 2026
A Shy, White-haired Girl Has No Interest In Being Someone’s Love Target!
Thiếu Nữ Tóc Bạc Nhút Nhát Chẳng Muốn Trở Thành Mục Tiêu Tình Yêu Của Ai Cả!
Tháng 4 15, 2026
Cuộc Cách Mạng Ma Cụ Của Tiểu Thư Quý Tộc Tái Sinh
Cuộc Cách Mạng Ma Cụ Của Tiểu Thư Tái Sinh
Tháng 6 9, 2026
  • Facebook
Trò chuyện

    Comments for chapter "Chương 13: Hướng Dẫn của Shinsenen"

    Bình Luận

    Để lại một bình luận Hủy

    Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

    *

    *

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    • Trang chủ
    • Đăng truyện
    • Liên hệ
    • Thông báo!
    • Tài khoản
    • Ủng hộ Team dịch

    © 2026 Madara Inc. All rights reserved

    Sign in

    Want an easier way to log in?

    Log in faster without a password.

    Email Magic Link

    Use Your Passkey

    Or

    Log in with your password

    Log in without a password

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    Lost your password?

    ← Back to Thư Viện Novel

    Sign Up

    Register For This Site.

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    Log in | Lost your password?

    ← Back to Thư Viện Novel

    Lost your password?

    Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

    For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

    ← Back to Thư Viện Novel

    Powered by
    ►
    Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data.
    None
    ►
    Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools.
    None
    ►
    Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources.
    None
    ►
    Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns.
    None
    ►
    Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
    None
    Powered by