Nguyền Kiếm Cơ - Quyển 5 Kinh Thành Heian - Chương 69 Bí ẩn của hiện tượng

Lily bước dọc theo sân trong yên tĩnh và âm u, lặng lẽ đưa Kagura và Yuki-onna quay lại trong chiếc gương. Khi đến thư phòng, cô thấy Ayaka đang đọc một tập thơ cổ. Lily đứng nghiêm tại lối vào và cúi chào:

“Thưa tiểu thư Ayaka.”

Ayaka đặt cuốn sách xuống, nhìn Lily:

“Lily, em đã về rồi. Vào đi.”

“Vâng.”

“Lily, em đã đi đâu vậy? Tại sao cả đêm không quay về?” Ayaka nghiêm giọng hỏi.

Lily nghĩ đến bóng hình trên tầng năm trông rất giống Ayaka, nhưng quyết định không nhắc đến.

“Em đã đến Fuyutsuki , em cần mua nguyên liệu luyện tập và chế tạo bảo vật.”

“Ồ?” Ayaka tỏ vẻ quan tâm đôi chút, nhưng khi nghe nhắc đến Fuyutsuki , sắc mặt của Ayaka vẫn không thay đổi. Có lẽ người cô gặp thật sự là một người khác.

“Fuyutsuki à, em có tham gia buổi đấu giá không?”

“Vâng.”

“Có bảo vật nào đáng giá không?”

“Đa phần đều không có gì nổi bật, nhưng em đã chi một lượng lớn magatama để mua một loại ngọc quý. Người ta nói rằng nó vượt trên cửu phẩm.”

“Vượt trên cửu phẩm? Là bảo vật gì? Em có thể cho ta xem không?”

Lily lấy chiếc hộp gỗ sơn mài đen ra và dâng lên Ayaka.

“Em cảm thấy loại ngọc này không có gì sánh bằng. Thưa tiểu thư Ayaka, xin hãy giúp em đánh giá nó.”

Khi Ayaka mở chiếc hộp, một ánh sáng lạnh lẽo và sâu sắc lập tức tỏa ra.

“Cúc băng tinh?” Sắc mặt luôn điềm tĩnh của Ayaka hiếm khi để lộ cảm xúc, nay lại khẽ biến đổi.

“Tiểu thư thật uyên bác.”

Ánh mắt Ayaka phản chiếu ánh sáng lạnh từ viên ngọc trong hộp, bà khẽ nói:

“Cúc băng tinh quả thực là một loại nguyên liệu vượt cửu phẩm. Người ta nói rằng trong toàn bộ kinh đô Heian chỉ có một viên duy nhất, nhưng không ngờ em lại mua được nó. Em đã tốn bao nhiêu magatama?”

“Bốn trăm magatama.”

Ayaka suy ngẫm một lát:

“Không tệ, với bảo vật này, bất kỳ giá nào dưới năm trăm cũng là một món hời. Nhưng Lily, mặc dù bảo vật này rất đáng giá, nếu sử dụng một cách thông thường thì sẽ không phát huy được hiệu quả. Em định dùng nguyên liệu này để làm gì?”

Lily không giấu giếm ý định của mình, cô lấy ra bản thiết kế cổ.

“Thưa tiểu thư, em định dùng nó để chế tạo bảo vật bí cảnh, chiếc vòng bất dung tuyết.”

“Bảo vật bí cảnh sao?” Ayaka ngạc nhiên, “Bảo vật bí cảnh cực kỳ hiếm và quý giá.”

Nhìn qua bản thiết kế, Ayaka thoáng xúc động, đôi mắt bà lóe lên sự phấn khích. Cô nhìn Lily và nói:

“Lily, bảo vật này và bản thiết kế, em có thể cho ta không? Sau tất cả, ta đã dạy em thuật pháp mà không giữ lại điều gì, hoặc ta có thể trao đổi với em một vài bảo vật khác.”

Trước lời đề nghị bất ngờ của Ayaka, Lily ngơ ngác trong vài giây, sau đó cung kính cúi chào:

“Công ơn dạy dỗ và sự quan tâm của tiểu thư Ayaka không thể so sánh với vài món bảo vật. Nếu tiểu thư thích, em xin nguyện tặng lại.”

“Gì cơ?” Đôi mắt Ayaka ánh lên tia sáng, “Em sẽ không thất vọng? Không hối tiếc sao?”

“Năng lực của em còn quá thấp. Với khả năng hiện tại, em không thể đền đáp lòng tốt của tiểu thư Ayaka. Được sở hữu một món đồ mà tiểu thư yêu thích, em sẵn lòng dâng tặng từ tận đáy lòng.” Lily nhìn Ayaka với vẻ nghiêm túc. “Bảo vật này rất quan trọng với em, em không thể nói rằng em sẽ không thất vọng, nhưng bảo vật này không thể so sánh với tình cảm của em dành cho tiểu thư. Em thật lòng muốn trao tặng nó.”

Ayaka nhìn Lily một cách dịu dàng rồi bật cười, “A ha ha ha ha! Lily, đúng như ta nghĩ, em là một cô gái tốt. Em coi trọng tình nghĩa hơn danh vọng và của cải. Ta đã không nhìn nhầm em. Dù Cúc băng tinh cũng là bảo vật với ta, nhưng làm sao ta có thể lấy đi bảo vật của một samurai đáng yêu trong gia đình mình chứ?”

“Hả?”

Ayaka cất viên tinh thể băng và bản thiết kế vào trong hộp, “Lily, dù em đã có bản thiết kế và viên tinh thể băng, nhưng ngoài người được gọi là thợ thủ công thiên đường, còn ai có thể chế tác được bảo vật từ ngọc này? Chỉ có điều, rất ít người thực sự có thể nhờ ông ấy làm việc. Nếu em đi, em còn không chắc có thể gặp được ông ấy. Thật ra, những người quen thuộc với thông tin buôn bán đều đã biết em thắng đấu giá viên tinh thể băng này. Ta chỉ muốn trêu chọc em thôi.”

“Ể? Tiểu thư Ayaka… làm thế nào bây giờ?” Đúng vậy… nếu chỉ có nguyên liệu mà không có thợ thủ công xứng tầm, thì làm sao chế tạo được chiếc vòng? Ngay cả khi nhờ Uehara Ehiro, cô ấy là thợ rèn kiếm, không phải thợ chế tác ngọc.

“Hehe, đừng lo lắng, đó là lý do ta trêu chọc em. Để ta lo chuyện này, ta sẽ liên lạc với thợ thủ công thiên đường về chiếc vòng bất dung tuyết.”

“Thật sao?” Lily vui mừng khôn xiết. Tiểu thư Ayaka không muốn lấy bảo vật của cô, mà còn biết Lily không có thợ thủ công phù hợp và dự định giúp cô.

“Cảm ơn tiểu thư Ayaka.” Lily quỳ xuống và cúi đầu.

“Không cần khách sáo. Ta hiểu thêm về thái độ của em rồi. Trước đây, khi nghe về chuyện em lấy trộm bảo vật từ kho báu của Cục Thần Đạo, ta nghĩ em là người theo chủ nghĩa thực dụng, nhưng giờ có vẻ em mang một loại sự ngây thơ chân thành khác.” Ayaka gật đầu hài lòng.

Xấu hổ và lúng túng, Lily không biết phải đáp lại thế nào.

“Chuyện này, hãy yên tâm để ta xử lý. Khi chiếc vòng hoàn thành, ta sẽ đích thân đeo nó lên tay em, được không?”

Lily nhận ra rằng khi Ayaka hiểu được tấm lòng của cô, lời nói của bà trở nên thân mật và tin tưởng hơn.

“Lily cảm ơn… tiểu thư Ayaka. Vậy em sẽ nhanh chóng chuẩn bị các nguyên liệu phụ trợ và chi phí chế tạo.”

“Ta có đầy đủ nguyên liệu phụ ở đây, chỉ là chuyện nhỏ, không cần bận tâm.” Ayaka đáp lại một cách thản nhiên.

Lily biết rằng đối với một trong những bậc thầy đứng đầu kinh đô Heian , việc này thực sự chỉ là một chuyện nhỏ. Cô không từ chối, vì điều đó sẽ bất kính. Lòng tự trọng và uy tín của tiểu thư Ayaka quan trọng hơn số tiền nhỏ ấy. Cô cảm tạ và chấp nhận.

“Đúng rồi, Lily. Ta gọi em đến để giao cho em một nhiệm vụ quan trọng.”

“Xin hãy nói.”

Ayaka nhìn ra cửa sổ, hiện tượng đáng lo ngại ấy vẫn hiện rõ trên bầu trời đen.

“Những ngày gần đây, chúng ta đều đã thấy hiện tượng tự nhiên đó. Ta cảm thấy đêm kéo dài này không giống những đêm kéo dài khác. Ta vô cùng bất an. Lily, hãy đến gặp một người cho ta và hỏi ý kiến của cô ấy về hiện tượng này. Vì một số lý do, thân phận của ta không cho phép ta gặp cô ấy.”

“Đã rõ. Xin hỏi đó là ai và cô ấy ở đâu?”

“Tên cô ấy là Fayumi no Yoruko, một quý phu nhân nổi tiếng của một gia đình quý tộc tại kinh đô Heian và cũng là một kiếm sư danh tiếng. Dù được gọi là phu nhân, đó chỉ là một cách tôn kính, cô ấy vẫn còn độc thân.”

“Phu nhân Fayumi à…” Nghe nói ngài ấy là một kiếm sư nổi tiếng thật đáng ngưỡng mộ. Với việc Ayaka gọi ngài ấy là kiếm sư, thì chắc chắn ngài ấy là một cao thủ trong các cao thủ.

Ayaka vẫy tay đóng cửa lại. Dù đây là nơi ở của mình, cô vẫn rất cẩn trọng, đặt hai đạo bùa để phong ấn âm thanh trong phòng.

“Lily, hãy giữ bí mật này, ta chỉ nói với em vì em là một thiếu kình nữ. Bề ngoài thì, phu nhân Fayumi là một quý phu nhân nổi tiếng và kiếm sư, nhưng thật ra ngài ấy là thiên chi nữ, người có thể nhận được thiên dụ! Đồng thời, bà ấy cũng là lãnh đạo bí mật của các miko kiếm tại kinh đô Heian .”

“Lãnh đạo của các miko kiếm!?” Lily kinh ngạc.

“Giờ thì em hiểu tại sao thân phận của ta không cho phép gặp bà ấy rồi. Nhưng về hiện tượng tự nhiên này, ta muốn nghe ý kiến của bà ấy. Nếu đó là thiên dụ, thì hãy mang lời ấy về cho ta.” Ayaka nghiêm túc căn dặn.

“Lily hiểu và tuân lệnh.” Lily biết đây là một chuyện lớn. Điều này không chỉ liên quan đến con đường thiên đạo mà còn ảnh hưởng đến sự an nguy của hoàng triều. Lily đồng ý với một thái độ hết sức nghiêm trọng.

Ayaka gật đầu, “Ta sẽ sắp xếp một xe bò để đưa em đến đó. Chuyện này cần được giải quyết sớm chứ không nên trì hoãn, em nên khởi hành ngay.”

“Em hiểu rồi.”

“Lily…” Vì lý do nào đó, những ngón tay thon dài của Ayaka nhẹ nhàng lướt qua vai và bàn tay của Lily. “Chuyện này có vẻ như chỉ là một chuyến thăm viếng thông thường, nhưng có thể liên quan đến những vấn đề nghiêm trọng. Em… hãy cẩn thận ngoài đó.”

Đôi mắt Ayaka thể hiện những lời không cần nói ra. Đây là vấn đề liên quan đến thiên đạo và hoàng triều. Ngoài Ayaka, có lẽ còn nhiều thế lực khác cũng quan tâm đến hiện tượng này. Lily hiểu rằng nhiệm vụ này không hề an toàn.

“Em hiểu. Tiểu thư Ayaka, em từng là một cô gái không có chút sức mạnh nào, nhưng sau khi trải qua và vượt qua biết bao nguy hiểm, còn loại nguy hiểm nào mà em chưa trãi qua? Xin hãy yên tâm, em nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ này.” Lily bình tĩnh cam đoan, sự bình tĩnh ấy khiến Ayaka không khỏi ngạc nhiên.

Tâm trạng của Ayaka dịu xuống, có lẽ bà thực sự đã tìm được người thích hợp để đảm nhận nhiệm vụ này.

Vì đã là ban đêm, Lily không bận tâm đến việc ăn mặc cầu kỳ. Cô rời khỏi thư phòng, làm theo sắp xếp của Ayaka và rời đi từ cửa sau. Ở đó, vị lão nhân trong bộ đồ đen đã chuẩn bị sẵn một chiếc xe bò cho cô.

“Tiểu thư Lily, xin mời lên xe.” Dù điểm đến chỉ là một trong những dinh thự ở kinh đô Heian , nhưng nghĩ đến việc vị lão nhân có sức mạnh khó lường này sẽ trực tiếp lái xe, để lại cửa sau không có người canh giữ, điều đó khiến Lily cảm thấy có chút bất an.

Khi Lily bước lên xe, vị lão nhân đưa tay ra như bậc thang để cô bước lên.

“Lão bá…”

“Thưa tiểu thư, ngài tể tướng đã sắp xếp mọi chuyện. Từ giờ, tiểu thư là một trong những nữ chủ nhân của dinh thự này, chúng tôi phải đối xử với ngài như chủ nhân của mình.”

Lily cảm thấy hơi ngại ngùng, nhưng vì đang gánh trọng trách lớn, cô không hề khách sáo. Cô dứt khoát và tao nhã đặt chân lên tay của lão nhân để bước lên xe bò.

Trong màn đêm đen như mực, chiếc xe bò bí mật lặng lẽ di chuyển về phía một nơi nào đó trong kinh đô Heian.