Hai Công Chúa Bất Hạnh Trong Một Thân Thể – Khát Vọng Tự Do - Quyển 2 Vol 1 - Chương 90 Tắm Cho Nhau, Bồn Tắm, và Ma Thuật của Ainsel

Trong căn phòng tắm rộng rãi đủ sức chứa nhiều người dù chỉ có mình tôi và Ciel bên trong, không có gì giống như vòi sen cả. 

Thay vào đó, chỉ có một vòi nước và một chậu rửa, nên chúng tôi sẽ dùng chúng để dội nước lên người. Ngay cả ở kiếp trước, không phải lúc nào phòng tắm cũng được trang bị vòi sen, vậy nên chuyện này cũng không có gì lạ. Thực tế, việc có vòi sen mới là điều bất thường ở thế giới này.

Ciel, người đang nắm tay tôi dẫn đi, bỗng buông tay rồi nghiêng đầu hỏi:

“Chúng ta có thể làm cái chuyện tắm cho nhau không?”

Nhắc mới nhớ, tôi đúng là có hứa chuyện đó. Nếu tôi không nhầm, tôi đã hứa với Ciel lúc em giận dỗi vì tôi tắm chung với Viviana. Khi ấy, tôi không nghĩ rằng lời hứa này lại được thực hiện nhanh đến vậy. Không, thậm chí tôi còn không nghĩ nó sẽ thành hiện thực.

Đã đến nước này, tôi rất muốn kỳ cọ cho Ciel thật sạch sẽ, nhưng có lẽ việc đó nên để các hầu gái làm thì hơn. Với chúng tôi, chỉ cần tắm rửa sơ qua để gột sạch mồ hôi là đủ.

“Tắm cho nhau nghĩa là chỉ cần kỳ cọ cơ thể nhau thôi, đúng không?”

“Đúng vậy. Còn tóc thì cứ xả sạch như bình thường là được.”

“Hiểu rồi. Vậy thì trước tiên, em sẽ tắm cho Ain, đúng không?”

Hiểu được lời tôi, Ciel đổ nước ấm vào chậu rửa. Để Ciel không bị lạnh, tôi sẽ giữ ấm cho em ấy bằng ma thuật. Tôi không thể sử dụng ma thuật chiến đấu, nên có lẽ dùng một phép thuật thuộc tính hỏa nào đó là được.

Giờ thì, nói về Ciel, nhờ một ai đó mà em ấy đã trở nên cực kỳ thành thạo trong việc tạo bọt xà phòng. Hiện tại tôi vẫn giỏi hơn một chút, nhưng sớm muộn gì em  ấy cũng bắt kịp tôi thôi. Trong lúc đó, tôi ngồi trên ghế chờ đợi.

“…Hya-…”

Trong lúc tôi thảnh thơi chờ đợi, có thứ gì đó chạm vào lưng tôi. Tôi biết rõ đây là trò của Ciel, nhưng vẫn không kiềm được mà bật ra một tiếng kêu kỳ lạ—thật xấu hổ.

“Giọng của Ain đáng yêu thật đấy.”

“… Nhưng chúng ta có cùng một giọng mà.”

“Em nghĩ vậy sao? Ain là công chúa ca sĩ mà. Vậy nên Ain có giọng đáng yêu hơn cũng là lẽ tự nhiên, đúng không?”

“Nói mới nhớ, điều đó cũng có thể đúng nhỉ.”

Tôi hơi dỗi vì bị tập kích bất ngờ, nhưng khi tiếp tục trò chuyện, tôi cũng không còn để tâm nữa. Về giọng nói, có vẻ Ciel nói đúng. Mà tôi cũng không thể nhảy múa giỏi như Ciel được.

Khi chúng tôi tiếp tục nói chuyện, đôi tay của Ciel lướt nhẹ theo đường nét cơ thể tôi. Thật sự rất nhột, khiến tôi phải cố hết sức để không bật ra tiếng, nhưng có lẽ Ciel vẫn nghe thấy. Dù gì thì cơ thể chúng tôi cũng đang áp sát nhau mà.

Tôi không biết hơi nóng trên cơ thể mình là do xấu hổ hay chỉ đơn giản là hơi nóng của phòng tắm, nhưng tôi sẽ cứ cho rằng đó là nguyên nhân thứ hai vậy.

「Da của Ain mềm thật đấy.」

「Không phải nó cũng giống như của em sao, Ciel? Chị nghĩ vậy mà.」

「Cũng đúng… Nhưng nếu vậy, kích thước chỗ này cũng giống nhau sao?」

Vừa nói, tay Ciel vừa vươn tới ngực tôi. Tôi đã chuẩn bị tinh thần rồi, nhưng ngay khoảnh khắc em ấy chạm vào, tôi vẫn không thể kiềm chế mà kêu lên 「Hyuu-」. 

Tôi thực sự chưa quen với nhiều cảm giác của cơ thể nữ giới. Điều tệ nhất là cách Ciel chạm vào tôi có vẻ như em chỉ đơn thuần tận hưởng cảm giác ấy, khiến tôi rất khó ngăn em ấy lại.

「Không lớn, nhưng lại khá mềm. Phải nói thế nào nhỉ? Nó có cảm giác gây nghiện ấy.」

「T-tư cách là người bị chạm vào… chị mong là em đừng nghiện nó thì hơn…」

Ciel không trả lời tôi mà chỉ chuyển tay sang vị trí khác.

◇

.

Đó là một cuộc vật lộn.

Ngay cả sau khi tắm cho tôi xong, vì đây gần như là lần đầu tiên Ciel chạm vào cơ thể người khác, có vẻ em nó rất thích cảm giác đó và cứ chọc chọc, chạm vào cánh tay trên của tôi. 

Trông con bé như một đứa trẻ vừa được tặng chiếc gối memory foam đầu tiên vậy. Động tác của em ấy hoàn toàn trong sáng. Dù thỉnh thoảng tay em đi chệch hướng một chút, nhưng chủ yếu là để cảm nhận hơi ấm cơ thể tôi.

Phải diễn tả sao đây nhỉ? Mỗi khi tôi phản ứng, con bé lại cười tinh nghịch, nhưng nhìn chung, nụ cười của em rất rạng rỡ. Nếu có thể, tôi thực sự muốn nhìn em ấy từ một góc khác.

Về phần tôi, tôi chỉ toàn tâm toàn ý kỳ cọ cho Ciel thật sạch sẽ. Mỗi khi tay tôi chạm vào em  ấy, Ciel dường như rất thích thú, nên tôi càng nghiêm túc hơn trong việc tắm rửa cho em.

Và bây giờ, tôi đang ngâm mình trong bồn tắm, ngồi cạnh Ciel. Ngâm tóc trong nước tắm có thể bị xem là bất kính, nhưng nhờ có lớp kết giới bao phủ, tóc chúng tôi lẫn nước tắm đều không bị bẩn, nên chúng tôi chẳng bận tâm gì cả. Nhờ vậy, mái tóc của cả hai trải rộng trên mặt nước, tạo thành một hoa văn đen trắng xen kẽ giữa chúng tôi, trông như đá cẩm thạch.

Dù nó khá đẹp, nhưng nếu không có kết giới, tóc chúng tôi chắc chắn sẽ rối vào nhau, biến tình huống này thành một thảm họa.

Chúng tôi bước vào bồn tắm khi vẫn nắm tay nhau, vai chạm vào nhau, nhưng đột nhiên Ciel buông tay và bất ngờ đặt tôi ngồi lên đùi em ấy. Sau đó, em ấy ôm tôi từ phía sau. Có lẽ em ấy đang bắt chước những gì tôi đã làm với Viviana trước đây. Đoán được ý đồ của Ciel, tôi ngoan ngoãn nép vào vòng tay em mà không hề phản kháng. Dù vậy, chắc tôi phải nặng lắm khi ngồi trên đùi Ciel, nên tôi dịch xuống một chút và ngồi vào khoảng trống giữa hai chân em.

Sau đó, tôi đưa tay chạm nhẹ vào cánh tay Ciel.

Thông thường, trong những cái ôm từ phía sau, người ôm sẽ là nam giới, nhưng được Ciel ôm thế này cũng không tệ chút nào. Dù vậy, ngay cả khi tôi là người ôm, thì xét về vẻ ngoài, nó vẫn sẽ là một cô gái đang ôm mà thôi. Còn về bản thân tôi bên trong ư? Thành thật mà nói, tôi chỉ nhớ lờ mờ rằng mình từng là nam. Có thể tôi vừa là nam vừa là nữ, hoặc cũng có thể chẳng là gì cả. Nhưng vì bị ảnh hưởng bởi cơ thể của Ciel, có lẽ tôi đang dần nghiêng về phía nữ giới nhiều hơn.

Khi tôi còn đang suy nghĩ về điều đó, Ciel tựa đầu lên vai tôi. Vừa vuốt ve mái tóc em ấy, tôi quyết định mở lời về một chuyện mà có lẽ tôi nên nói ra.

「Thực ra, chị vẫn còn một điều chưa nói với em, Ciel.」

「Vậy ư? Ngoài việc từng là đàn ông, đến từ thế giới khác và đang trên con đường trở thành thần, vẫn còn điều gì mà Ain muốn nói sao?」

Giờ nghe em ấy nhắc lại, đúng là lo lắng về chuyện này có vẻ hơi muộn màng. Dù vậy, đây là một chủ đề mà Ciel đã tò mò từ rất lâu rồi. Vừa chải tóc cho Ciel, tôi vừa tiếp tục câu chuyện.

「Nguồn gốc của cái tên Ainsel.」

「Chị định kể cho em sao?」

「Ừ. Dù sao thì, chị cũng không còn lý do gì để giấu chuyện này nữa.」

「Vậy à. Vậy thì, Ain có thể kể cho em nghe ngay bây giờ không?」

「Tất nhiên rồi. Cái tên Ainsel bắt nguồn từ một nàng tiên — nói đúng hơn thì là một tinh linh tinh nghịch, chị đoán vậy— ở thế giới cũ của chị.」

「Thế giới của chị cũng có tinh linh sao, Ain?」

「Không, ít nhất theo như chị biết thì không có. Chúng chỉ là những sinh vật hư cấu tồn tại trong các câu chuyện mà thôi. Tiên thường được miêu tả là những con người rất nhỏ, có tiên giúp đỡ con người, có tiên gây rắc rối. Có rất nhiều loại tiên khác nhau.」

Bằng cách nào đó, tôi lại đang gặp khó khăn với một chủ đề mà tôi không ngờ là sẽ gặp khó khăn. Việc giải thích về tiên khó hơn tôi nghĩ. Trong lúc cố gắng hiểu lời giải thích của tôi, Ciel khẽ rên 「Hmnn…」.

「Có giống như cách mà các tinh linh cũng có hình dạng khác nhau không?」

「Có lẽ là tương tự. Trong số các loài tiên ấy, có Ainsel. Điều thú vị là trong một quốc gia nào đó ở thế giới cũ của chị, từ ‘Ainsel’ cũng có nghĩa là ‘bản thân tôi’. Theo câu chuyện, một ngày nọ, nàng tiên Ainsel xuất hiện trước một cậu bé đang chơi gần lò sưởi. Sau khi giới thiệu bản thân, cậu bé cũng đáp lại: ‘Tớ là Ainsel nữa.’ Hai người chơi đùa rất vui vẻ cho đến khi cậu bé vô tình làm Ainsel bị bỏng.

Nàng tiên kêu khóc gọi cha mẹ mình. Khi họ đến và hỏi ai đã làm đau cô bé, vì cậu bé đã tự giới thiệu mình là Ainsel, nên nàng tiên đáp: ‘Chính Ainsel đã làm!’ Điều này khiến cha mẹ cô bé bối rối, cuối cùng họ chỉ biết ôm cô bé về nhà. Đại khái là vậy đấy.」

Có lẽ chi tiết có hơi khác, nhưng đại khái là vậy. Nghĩ lại, tôi không khỏi cảm thấy tội nghiệp cho Ainsel. Nếu tôi nhớ không lầm, có người còn nói rằng cô ấy cũng bị cha mẹ mắng.

「Em hiểu nguồn gốc cái tên của Ain rồi. Nhưng tại sao chị lại giữ bí mật chuyện này?」

「Bởi vì Ainsel đã trở thành một công tắc để chị biến mất.」

「Chị không được biến mất, Ain. Chị đã hứa là sẽ không rồi mà!」

Như tôi đã đoán, Ciel phản ứng cực kỳ mãnh liệt. Như thể muốn ngăn tôi rời đi, cánh tay đang ôm quanh cổ tôi siết chặt hơn, khiến cơ thể chúng tôi càng sát lại gần nhau. Để trấn an Ciel, tôi nhẹ nhàng vuốt ve cánh tay em ấy.

「Ừm. Vì chị không còn cần phải biến mất nữa, nên chị mới quyết định nói ra chuyện này.」

「Thật chứ? Không phải đang nói dối đấy chứ?」

「Tất nhiên rồi.」

Ngay khi tôi trả lời, Ciel mới nới lỏng vòng tay ra. Dù vậy, cơ thể chúng tôi vẫn áp sát vào nhau. Má cũng dán chặt vào nhau. Hơi ấm này khác với nhiệt độ của bồn tắm, cảm giác làn da tiếp xúc trực tiếp mà không có gì ngăn cách khiến tôi chỉ muốn chìm đắm trong đó.

「Giờ thì, về cách chị sẽ biến mất, nói đơn giản thì, đó là vì Ainsel có nghĩa là ‘bản thân tôi’. Dù có rút ngắn thành Ain đi nữa, nó vẫn mang nghĩa ‘tôi’. Vì vậy, nếu Ciel gọi chị là Ain, thì chẳng khác nào em ấy đang nhìn nhận bản thân mình từ góc nhìn của người khác.」

「Vậy nếu em nói ‘Ain dựng kết giới này’ thì sẽ giống như em đang nói rằng chính em đã dựng kết giới này, đúng không?」

「Chị cũng không dám chắc nó sẽ hoạt động, chỉ đơn thuần là một suy đoán đầy hy vọng mà thôi. Như chúng ta đã biết, sử dụng ma thuật luôn đòi hỏi một sự đánh đổi nào đó.」

Chính vì vậy mà tôi không thể sử dụng chiến đấu thuật. Có lẽ tôi cũng không thể dùng trị liệu thuật. Nhưng trong trường hợp trị liệu, công chúa ca sĩ có thể thay tôi đảm nhiệm phần đó.

「Thế nên, chị đã nghĩ ra một loại ma thuật có thể chuyển toàn bộ khả năng phép thuật và kỹ năng của chị sang cho em, Ciel. Bằng cách này, em có thể tự dựng kết giới. Cái giá của nó chính là sự tồn tại của chị, sẽ hoàn toàn bị xóa bỏ, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Nó cũng sẽ chỉnh sửa ký ức, và mặc dù tôi không chắc liệu có khả thi hay không, nhưng thực tế rằng chị đã sử dụng cái tên Ainsel khiến nó có vẻ hợp lý. Nói cách khác, nếu ma thuật này được kích hoạt, tất cả những gì chị đã làm sẽ trở thành của em, Ciel. Ngoại trừ những người trong dinh thự này, chỉ có em là biết và đã sử dụng cái tên Ainsel. Những hầu gái từng hỗ trợ chị có thể sẽ cảm thấy có điều gì đó không đúng, vì họ đã từng hỗ trợ ‘chính bản thân họ’, nhưng ngoài ra, chị sẽ biến mất khỏi ký ức của tất cả mọi người, ngoại trừ phu nhân Fiiyanamia, bởi vì ngì ấy là một sứ thần. Những người chúng ta gặp trước khi đến đây không hề biết đến Ainsel, nên không cần phải chỉnh sửa ký ức của họ.」

Thành thật mà nói, tôi cũng không biết liệu nó có thực sự khả thi không. Nó chỉ là một niềm hy vọng mong manh của tôi. Tuy nhiên, vì tôi đã nhận được sự chấp thuận từ Thượng thần, nên điều đó có thể biến thành ma thuật thực sự. Hoặc cũng có thể, chính vì tồn tại một lượng thần tính dồi dào chưa được khai thác mà điều này mới trở nên khả thi.

Dù sao đi nữa, nếu Ciel không muốn trở thành thần, nếu em không thể chấp nhận con người thật của tôi, hoặc nếu tôi bị phán xét là không cần thiết, tôi đã định dùng ma thuật này để biến mất.

「Vậy thì, ngay cả bây giờ, Ain vẫn đang trong trạng thái có thể sử dụng ma thuật đó, đúng không? Làm cách nào để khiến ma thuật đó không thể sử dụng được nữa?」

「Nếu chị được đặt một cái tên khác và được gọi bằng cái tên đó, ma thuật sẽ trở nên vô hiệu.」

「…Phiền quá, thật sự rất phiền. Đối với em, Ain vẫn là Ain, gọi chị bằng một cái tên khác sẽ rất kỳ lạ.」

Tôi hiểu đây là một rào cản lớn thế nào đối với Ciel khi phải nghĩ ra một cái tên cho tôi. Mà tôi cũng đồng cảm với cảm giác ấy. Nếu bây giờ có ai gọi tôi bằng cái tên Yumemura Reon, tôi cũng sẽ thấy kỳ quặc. Trong trường hợp đó, nếu Ciel không thể nghĩ ra một cái tên nào, để em ấy gọi tôi bằng tên cũ có lẽ là phương án tốt nhất. Dù sao thì ngay cả Thượng thần cũng chưa từng nhắc đến nó.

Dù vậy, với diện mạo hiện tại của tôi, cái tên Yumemura Reon thực sự không hợp chút nào.

「Trong trường hợp đó, ít nhất là chỉ lần này thôi, em hãy gọi chị là Yume.」

Tôi cũng đã cân nhắc đến cái tên Leo, nhưng Yume nghe có vẻ nữ tính hơn. Nghe tôi nói vậy, Ciel nghiêng đầu tỏ vẻ khó hiểu, nhưng vì khoảng cách giữa chúng tôi quá gần nên đầu em ấy đập nhẹ vào tôi. Tôi nhẹ nhàng vuốt ve mái đầu đáng yêu của em ấy, khiến Ciel khẽ nheo mắt vì nhột.

「Đó là tên cũ của Ain à?」

「Một biệt danh được tạo ra từ tên cũ của chị… có thể coi là vậy. Chị nghĩ rằng cái tên này hợp với vẻ ngoài hiện tại của chị nhất.」

「Ra vậy… Này, Yume. Em thích Yume. Em rất thích Yume. Vậy nên, xin chị, đừng biến mất, được không?」

「Ừ, tất nhiên rồi.」

Tôi cũng tựa đầu vào Ciel. Dù có mái tóc xen giữa, nhưng cảm giác này lại vô cùng dễ chịu. Đồng thời, tôi cũng theo bản năng mà hiểu ra rằng mình không còn có thể sử dụng ma thuật đó để biến mất nữa.

Ciel nhìn tôi chằm chằm như thể đang tìm kiếm câu trả lời, thế nên tôi khẽ thì thầm vào tai em:

「Chị không thể sử dụng nó nữa rồi.」