Hai Công Chúa Bất Hạnh Trong Một Thân Thể – Khát Vọng Tự Do - Quyển 2 Vol 1 - Chương 82 Ain, Thần, và Sự Thật (Phần Sau)

「Trước hết, ngươi không phải là một phần tính cách đột nhiên xuất hiện từ Cielmer. Ngươi chính là một linh hồn thực sự từng chết ở một thế giới khác.」

「Tôi vốn cũng chẳng nghi ngờ gì về chuyện đó cả.」

「Ngươi chắc chứ? Ngươi có thể thực sự chứng minh rằng mình không chỉ là một nhân cách phân tách ra, mang theo ký ức của một cá thể hoàn toàn ngẫu nhiên hay không?」

「Ờ thì, đúng là tôi không thể chứng minh được…」

Nếu ngài đã nói vậy, thì ngay cả khi có ai bảo rằng thế giới này vừa được tạo ra một phút trước, tôi cũng chẳng thể phản bác. Nghĩ đến đó, tôi bất giác nhíu mày. Nhìn thấy tôi phụng phịu, Thần Sáng Tạo lại bật cười.

「Không có Cielmer, ngươi đúng là chẳng làm nên trò trống gì cả nhỉ? Quay lại chủ đề chính, việc ngươi có nhận thức đúng về bản thân chẳng phải là một dấu mốc quan trọng sao?」

「Ừm, đúng là vậy thật. Dù sao thì vẫn tốt hơn nhiều so với việc bị nói rằng tất cả những gì tôi biết đều là ảo tưởng.」

Nói cách khác, tôi không phải là một kẻ hoang tưởng nghĩ rằng mình mang ký ức của Yumemura Reon. Hay đúng hơn, tôi nên cảm thấy nhẹ nhõm vì Yumemura Reon thực sự đã tồn tại.

「Ngươi đã chết một lần và tái sinh vào thế giới này. Bình thường, linh hồn sau khi chết sẽ bị định dạng lại và điều chỉnh trước khi được đưa vào thế giới như một cá thể hoàn toàn mới. Vì thế, thực chất đây là lần thứ hai ngươi đến nơi này, chứ không phải lần đầu tiên. Linh hồn sau khi chết sẽ rơi vào trạng thái ngủ đông và không tỉnh lại cho đến khi tái sinh, nên ngươi không nhớ gì về chuyện đó đâu.」

「Việc luân hồi giữa các thế giới có hiếm hoi không?」

「Không hề. Tái sinh trong cùng một thế giới là chuyện thường thấy, nhưng ta vẫn thường xuyên điều chỉnh sự cân bằng bằng cách chuyển linh hồn giữa các thế giới dưới sự cai quản của ta. Dù gì thì chúng cũng sẽ bị định dạng lại, nên đưa chúng đi đâu cũng chẳng quan trọng.」

「Vậy là bản thân việc tôi tái sinh cũng chẳng có gì đặc biệt.」

Theo lời của Thần Sáng Tạo, vì linh hồn đã được định dạng lại nên dù chúng được gửi đến thế giới nào cũng không quan trọng. Điều đó có nghĩa là kiểu chuyển sinh trong tiểu thuyết mà ta từng đọc thực sự chỉ là hư cấu.

「Ý ngươi là kiểu ‘chơi lại game với lợi thế sẵn có’ đúng không? Ta không thể nói là chuyện đó chưa từng xảy ra. Đôi khi, ta cũng tùy hứng để một số người tái sinh mà vẫn giữ nguyên ký ức. Cũng có lúc linh hồn thức tỉnh trước khi tái sinh và thương lượng với ta. Tóm lại, tất cả đều tùy thuộc vào tâm trạng của ta vào thời điểm đó. Nhưng trong trường hợp của ngươi, ta thực sự không hề có ý định làm vậy. Hoàn toàn không.」

Từ những gì tôi đã nghe, đúng là tôi cũng nghĩ như vậy. Thực ra, tôi chẳng có lý do gì để được đối xử đặc biệt cả—tôi vốn chẳng làm gì đáng chú ý trong kiếp trước.

「Tuy nhiên, ta có dự định ban cho ngươi tài năng chuyên biệt về pháp thuật. Ta đã tạm thời đẩy các chỉ số pháp thuật của ngươi lên mức tối đa và đang cân nhắc cách điều chỉnh lại chúng. À, mấy thuật ngữ như ‘chỉ số’ chỉ là cách diễn đạt ẩn dụ thôi nhé. Nói vậy thì dễ hiểu hơn đúng không?」

「Vâng, cảm ơn ngài rất nhiều.」

Việc xử lý từng linh hồn tái sinh một có lẽ sẽ rất mất thời gian nhỉ? Chắc chẳng cần phải suy đoán cũng biết rằng ngài ấy hẳn đang xử lý nhiều linh hồn cùng lúc bằng một loại quyền năng thần thánh nào đó.

「Đại loại là vậy. Dù gì ta cũng là Thượng Thần mà.」

「Dù bây giờ chúng ta đang trò chuyện khá thong thả, tôi chắc rằng ngài vẫn đang làm việc không ngừng phía sau hậu trường.」

「Ha ha ha, hãy tôn thờ ta đi.」

「Ngay cả khi không có lời đó, tôi vốn đã tôn kính thần linh rồi.」

Trong suốt cuộc đời trước đây, tôi không nhớ mình đã từng đặc biệt nghĩ đến thần linh. Tuy nhiên, mỗi lần đến đền thờ, tôi vẫn cúi đầu trước cổng torii, và ít nhất cũng chắp tay cầu nguyện trước các bức tượng Jizou. Chính vì vậy, khi đứng trước một vị thần thực sự, tôi tất nhiên thể hiện sự tôn kính.

「Vậy mà trước đó, ngươi lại sẵn sàng xóa sổ ta một cách dứt khoát như thế.」

「Ciel quan trọng hơn tất cả mà.」

「Fu fu fu. Giờ thì, quay lại vấn đề chính. Khi ta đang điều chỉnh linh hồn của ngươi, một chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra.」

「… Có sự can thiệp từ thế giới bên ngoài sao?」

「Chính xác. Một kẻ ngu xuẩn đã cả gan cố bắt giữ ta, một vị thần, nên ta đã tùy hứng để hắn lấy đi linh hồn ta đang xử lý lúc đó. Ta hoàn toàn có thể lần theo dấu vết can thiệp và cắt đứt nó từ nguồn, nhưng xét thấy hắn đã nỗ lực vươn tới thần giới dù chỉ là một kẻ phàm tục, ta đã quyết định để mọi chuyện diễn ra như vậy.」

Vậy là ta bị xem như một phần thưởng à? Hay đúng hơn, nếu hắn đã thực sự đặt chân tới thần giới, liệu các vị thần có ổn không? Trong trường hợp tệ nhất, thí nghiệm của hắn có thể còn thành công nữa.

「Chuyện đó không cần lo lắng đâu. Dù hắn có bước vào thần giới, hắn cũng chẳng thể làm được gì ở đây cả. Kiến có thể bò trên mặt đất, nhưng một con kiến đơn lẻ thì chẳng thể làm gì được con người. Chuyện này cũng tương tự như vậy. Mặc dù, thực tế thì rào cản giữa hai bên còn khác biệt hơn thế rất nhiều.」

「Dù sao thì, vì Thần Sáng Tạo đã để tôi bị bắt, nên tôi mới đến được bên Ciel, đúng không?」

「Thêm vào đó, vì ta chưa định dạng lại ngươi, nên ngươi vẫn còn ký ức; và ngươi mới thông thạo phép thuật như vậy vì ta đã can thiệp vào các thông số liên quan đến phép thuật của ngươi. Nếu thời điểm đó có lệch đi một chút, có lẽ ngươi sẽ không thể sử dụng phép thuật thành thạo như bây giờ, thậm chí còn chẳng giữ được chút ký ức nào.」

「Nếu tôi không có ký ức, có lẽ tôi sẽ hoảng loạn khi ở bên trong Ciel mất.」

Nếu điều đó xảy ra, chắc tôi sẽ bật khóc mỗi khi Ciel khóc mất.

「Ồ? Ta cứ tưởng ít nhất ngươi cũng sẽ có chút oán hận ta, nhưng xem ra không phải vậy nhỉ.」

「Xét đến việc chính nhờ điều này mà Ciel được cứu, thì… Hơn nữa, từ những gì ngài nói, chẳng phải ngài cũng đã làm điều gì đó cho chúng tôi sao?」

「Đúng, đúng. Vì ta phần nào đoán được chuyện gì có thể xảy ra ở nơi mà ngươi sẽ đến, ta thấy số phận sắp tới của ngươi có hơi bi thảm, nên ta đã quyết định bảo vệ ngươi ít nhất cho đến khi ngươi đủ 15 tuổi, độ tuổi trưởng thành được chấp nhận ở thế giới này.」

「Thảo nào ngài lại nói rằng chúng tôi sẽ ổn cho đến khi 15 tuổi.」

「Bình thường thì, một đứa trẻ không thể chịu đựng được cảnh bị cắt xẻ bụng mỗi ngày đâu. Chúng sẽ chết ngay lập tức. Dù có thực sự bị cắt hay không, chỉ cần tin rằng mình đã bị đâm hay bị cứa là con người vẫn có thể chết đấy.」

Giờ ngài ấy nhắc đến, việc Ciel sống sót trong suốt năm năm đầu tiên thực sự chẳng khác gì một kỳ tích. Dù ta đã cố hết sức để bảo vệ Ciel, ta vẫn không thể ngăn chặn sự tàn bạo mà hắn gọi là “bữa ăn”.

「Nói chính xác thì, trước khi ngươi bị bắt đi, ta đã gắn một phần của ta vào trong ngươi. Nhờ vậy, ta có thể xác định vị trí của ngươi và bảo vệ cả hai đứa.」

Nếu vậy, chẳng phải tất cả những nỗ lực của ta từ trước đến nay đều trở nên vô nghĩa sao? Nghĩ vậy khiến ta hơi chán nản. Tuy nhiên, trong khi ta còn đang ủ rũ, Thần Sáng Tạo vẫn tiếp tục lời giải thích.

「Tuy nhiên, ta đã có hai tính toán sai lầm. Sai lầm đầu tiên là có một người nào đó đã làm việc quá chăm chỉ. Trước khi gắn một phần bản thân vào ngươi, ta đã điều chỉnh để toàn bộ sức mạnh của ta sẽ biến mất khi hai đứa đến 15 tuổi. Thế nhưng, ngươi đã nỗ lực hơn nhiều so với ta dự đoán. Nhờ vào những cố gắng đó, lượng sức mạnh của ta còn lại nhiều hơn ta tưởng rất nhiều. Nỗ lực của ngươi không hề uổng phí đâu. Dù ngươi đạt đến trình độ hiện tại có phần nhờ sự hỗ trợ của ta, nhưng ngươi chỉ đạt được điều đó nhờ chính sự chăm chỉ của bản thân mà thôi. Những năm qua, ngươi đã nghiên cứu ma thuật và thuật pháp suốt 24 giờ mỗi ngày. Người ta sẽ xem đó là điên rồ. Hơn nữa, ngươi luôn trong trạng thái cảnh giác. Ngươi gần như lúc nào cũng sẵn sàng chiến đấu. Với hơn 12 năm kinh nghiệm chiến đấu, năng lực của ngươi khác xa so với người bình thường. Và, về phần sức mạnh của ta, thực ra cũng đã có vài lần nó được sử dụng. Như lần đầu tiên ngươi sử dụng ma thuật, hoặc khi các Nghề nghiệp của ngươi được xác định. Dù vậy, vẫn còn rất nhiều sức mạnh chưa hề bị tiêu hao.」

Được nghe rằng những nỗ lực của tôi không hề vô ích thực sự khiến tôi rất vui. Giờ nghĩ lại, bất kể tình huống hiện tại có ra sao, tôi vẫn sẽ cần phải nỗ lực đến mức này để bảo vệ Ciel một khi chúng tôi chạm mốc 15 tuổi. 

Ngoài ra, hóa ra thứ ma thuật mà ta tưởng là mình vô tình kích hoạt lại thực sự được hỗ trợ bởi sức mạnh của Thần Sáng Tạo. Biết được điều đó, thì đương nhiên ta có thể sử dụng ma thuật rồi. 

Nếu Chức nghiệp của chúng tôi cũng được định đoạt nhờ sự giúp đỡ của ngài ấy, thì tôi thực sự không biết lấy gì để cảm ơn cho đủ.

「Tuy nhiên, tôi không cảm nhận được chút ma lực nào cả… hay đúng hơn, thần lực? Nói chung là bất kỳ loại sức mạnh nào.」

「Đó là vì nó đã được ẩn giấu đi. Dù gì thì cũng luôn có kẻ rình rập xung quanh hai đứa, và nếu sự thật rằng ngươi sở hữu thần lực bị lộ ra, mọi chuyện sẽ trở nên phiền phức đấy.」

Ừm, hắn ta chắc chắn có ở đó. Nếu hắn phát hiện ra chuyện này, thì ngay khi chúng tôi đến 15 tuổi và mất đi sức mạnh này, chúng tôi sẽ lập tức bị chiếu tướng.

「Ta sẽ nói điều này cho chắc, nhưng phần sức mạnh này của ta— cứ gọi là thần lực đi. Thần lực của ta chỉ được khắc vào mình ngươi mà thôi. Cielmer được bảo vệ cùng ngươi chỉ vì cô bé là vật chủ của ngươi. Vì nó ở bên trong ngươi, dù Cielmer có làm gì đi nữa, cô bé cũng sẽ không thể cảm nhận được chút dấu vết hay sự hiện diện nào của thần lực này.」

「Tôi hiểu rồi.」

「Tốt lắm. Giờ thì, mặc dù vẫn còn dư rất nhiều, nhưng vốn dĩ sẽ không có vấn đề gì nếu ngươi từ từ tiêu hao hết thần lực đó sau khi bước qua tuổi 15. Tuy nhiên, đây chính là lúc sai sót thứ hai xuất hiện.」

「Thiên thần nhân tạo.」

「Đúng, thứ đó. Thứ đó được tạo ra bởi kẻ đã bắt ngươi, đúng chứ? Nhưng lần này, hắn đã tận dụng thần lực trôi nổi trong thế giới. Thật sự, nhân loại sáng tạo ghê đấy.」

Xét theo phản ứng của cô ấy, dường như những hành động của Công tước Rispelgia cũng không phải là điều gì quá đáng trong mắt Thần Sáng Thế. Khi tôi đang nhìn cô ấy, cô ấy chớp mắt đầy ngạc nhiên rồi bật cười khẽ.

「Dù sao thì, hắn cũng chẳng gây ra tổn hại gì đáng kể cả. Nếu phải nói thì, ta chỉ để mặc hắn vì có thể hắn sẽ mang lại chút thú vị thôi. Mặt khác, ta cũng chẳng có tình cảm gì với hắn, nên ta để chuyện xử lý hắn cho những người dưới trần.」

Vậy nên nếu giả sử chúng tôi trừng phạt Rispelgia, Thần Sáng Thế cũng sẽ không tức giận gì cả.

「Và thế là, khi ngươi đánh bại con quái vật hắn tạo ra, hai người đã tiếp xúc với thứ có thể gọi là bầu khí của thần giới. Vào khoảnh khắc đó, toàn bộ thần lực còn lại của ta đã đồng hóa vào ngươi.」

「… Khoan đã, chẳng phải thế này nghĩa là tôi đã trở thành thần rồi sao?」

「Dù ta có nói là nhiều, nhưng thực ra nó cũng chỉ là một mảnh rất nhỏ của ta mà thôi, nên ngươi chỉ là bán… hay đúng hơn là 1/10 thần tính? Dù đối với chúng ta chỉ là một chút nhỏ bé, nhưng ở trần gian, nó sẽ trở thành một nguồn sức mạnh khủng khiếp. Vì thế, chỉ có một số ít người có thể phá vỡ kết giới thấm đẫm thần lực của ngươi.」

Một kết giới được truyền sức mạnh của thần. Thế thì cũng chẳng có gì lạ khi Fiiyanamia không muốn đối đầu với tôi. Nhưng mà, chính Fiiyanamia cũng đã nói rằng bà ấy có thể phá vỡ kết giới của tôi, và Thần Sáng Thế lại hiểu rõ Fiiyanamia đến mức gọi bà ấy bằng biệt danh, vậy thì…

「Dù sao thì, ta cũng là người đã phái Fii đi đấy. Cả các tinh linh nữa. Fii được gửi đến thế giới đó để thực hiện một số nhiệm vụ, trong khi các tinh linh được gửi đến để duy trì sự cân bằng tự nhiên của thế giới. Fii là người giám sát, còn các tinh linh là người thực hiện. Có nhiều cách để miêu tả vai trò của họ, nhưng ta đã phái họ đi để thế giới và nhân loại không rơi vào diệt vong. Tuy nhiên, vì các tinh linh có thể tự sinh sôi, nên thực ra tinh linh duy nhất ta trực tiếp gửi đến chính là người được gọi là Tinh Linh Vương.」

「Đó có phải là lý do các tinh linh bị thu hút bởi tôi không?」

「Thần lực mà ngươi có vốn dĩ là của ta mà. Ít nhất, họ cũng xem ngươi là người có liên hệ với ta, thậm chí có thể nhầm cậu là người thân hoặc cha mẹ, nên điều đó là lẽ tự nhiên. Để trả lời những thắc mắc của ngươi về tinh linh, đây cũng là lý do vì sao đại tinh linh lại lo lắng cho ngươi, và lý do ngươi bắt đầu nhìn thấy tinh linh cũng là vì sự đồng hóa thần lực. Trước khi đồng hóa, nó vẫn còn nằm dưới sự kiểm soát của ta, có lẽ vì vậy mà ngươi không thể thấy chúng; nhưng sau khi đồng hóa, nó đã nằm dưới sự kiểm soát của ngươi. Khi thần lực trở thành sức mạnh của chính ngươi, ngươi có thể thấy chúng. Còn về việc vì sao Cielmer cũng có thể thấy tinh linh, đó là bởi cơ thể của cô bé đã thay đổi sau khi tiếp xúc với thần lực của ngươi. Và về việc vì sao hai người không thể giao tiếp với tinh linh, có lẽ là vì ngay cả một vị thần nửa vời cũng chưa đủ để mô tả ngươi lúc này đâu?」

Tất cả những câu hỏi của tôi từ trước đến giờ đều được giải đáp một cách nhẹ nhàng như thể chẳng có gì to tát cả. Ừ, đúng là tôi không thể nào tự mình tìm ra được. Thật quá phi lý. Chờ đã, giờ nghĩ lại thì, mọi chuyện đều bắt đầu từ việc Rispelgia cố gắng tạo ra một vị thần, vậy nên mọi thứ cứ như đang khép lại một vòng tròn hoàn hảo.

「Vậy thì, mối quan hệ của tôi với Fiiyanamia và Tinh Linh Vương sẽ là gì?」

「Gia đình, đại loại thế… Ta đoán vậy? Fii khá tử tế với ngươi, đúng chứ?」

「Vâng. Dù tôi đã nghi ngờ cô ấy suốt khoảng thời gian đó.」

「Fii không phải kiểu người sẽ tức giận vì chuyện nhỏ nhặt như vậy đâu. Và ta nghĩ rằng cô ấy cũng phần nào hiểu được những lo lắng và bất an của ngươi nữa.」

Chắc chắn là vậy rồi. Nếu không, cô ấy đã chẳng cố tiếp cận tôi dù biết rằng tôi luôn trong trạng thái đề phòng.

「Tóm lại, hầu hết những điều kỳ bí đã xảy ra với ngươi đều là kết quả của thần lực của ta. Thực ra, đáng lẽ còn có những chuyện phi lý hơn nữa có thể đã xảy ra đấy. Như việc sống sót dù bị đâm xuyên tim chẳng hạn.」

「Sự bảo vệ này lại mạnh đến mức đó sao?」

「Ngươi đã sống trong một nơi mà chuyện đó có thể xảy ra bất cứ lúc nào mà. Dù vậy, nếu bị chặt đầu thì dù có bảo vệ cũng không thể sống nổi đâu.」

「Sẽ thật kinh hoàng nếu chúng tôi hồi sinh sau chuyện đó.」

Chắc chắn sẽ khiến bất kỳ ai chứng kiến cũng bị chấn động tâm lý nặng nề. Và nếu chuyện đó xảy ra, có khi chúng tôi lại biến thành xác sống hay quái vật gì đó mất. 

Khi cuộc trò chuyện dần chững lại một cách tự nhiên, Thần Sáng Thế nâng tách trà lên uống. Một tách trà khác cũng đã xuất hiện trước mặt tôi từ lúc nào không hay, nên tôi cũng cầm lên nhấp một ngụm.

Dù chỉ nhấp một chút thôi, nhưng hương thơm dịu dàng của trà đã lan tỏa trong miệng tôi. Không hề có vị đắng, mà lại có vị ngọt thanh nhẹ. Và khi tôi đang thưởng thức hương vị ấy, Thần Sáng Thế tiếp tục câu chuyện:

「Hãy chuyển sang chủ đề tiếp theo nào.」